تشغيل منصات كوريا واليابان بشكل مستقل مع تعاون عضوي في مجالات التسويق والتكنولوجيا لتحقيق تآزر
تعزيز الإدارة المسؤولة من أجل النمو المستدام مع إصدار أول تقرير الاستدامة الرسمي
![منصة يوجيو إيتاي الكورية الشاملة للسفر والترفيه تكمل استحواذها على منصة ريلاكس اليابانية المتخصصة بحجوزات الإقامة الفاخرة وتشرع في التوسع العالمي الجاد. [الصورة: يوجيو إيتاي]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/08/02/20260802165637961351.png)
أعلنت الشركة في التاسع والعشرين من الشهر الماضي أنها ستحول من خلال هذا الاستحواذ هيكلها التجاري من التركيز على السوق الكوري الموحد إلى نموذج "الأسواق المتعددة" بين كوريا واليابان. وتقوم الاستراتيجية على تشغيل منصتي كوريا واليابان (منصة K ومنصة J) بشكل مستقل مع التعاون العضوي في المجالات التي يمكن فيها التكامل المتبادل مثل التسويق والتكنولوجيا لتحقيق التآزر.
من المتوقع ظهور آثار الاستحواذ على تطبيق يوجيو إيتاي بحلول منتصف الشهر الجاري. والهدف من خلال ربط المخزون السكني للمنصتين هو تمكين المستخدمين من حجز حوالي ثلاثة آلاف إقامة يابانية من ريلاكس عبر تطبيق يوجيو إيتاي هذا العام. وتشمل القائمة مدنًا شهيرة مثل طوكيو وأوساكا وفوكووكا، إضافة إلى عدد كبير من الفنادق التقليدية اليابانية والمنتجعات الفاخرة في المدن الصغيرة. كما تخطط الشركة لتوسيع نطاق المنتجات السياحية الأصلية التي تُباع حصريًا على منصتي يوجيو إيتاي وريلاكس فقط.
ستركز ريلاكس على توسيع نفوذها في السوق اليابانية المحلية. وستتنوع قائمة الإقامات لديها بالتحول من التركيز على الإقامات الفاخرة الموجهة للفئة العمرية من ثلاثين إلى أربعين سنة إلى تقديم إقامات عصرية وكاجوال وبأسعار معقولة تستهدف الفئة العمرية من عشرين إلى أربعين سنة.
كما ستعمل على تجسيد أنشطة التصدير والاستيراد السياحي للزوار الأجانب القادمين والذاهبين. وطبقًا لمكتب السياحة الياباني الحكومي، بلغ عدد الزوار الأجانب لليابان العام الماضي حوالي 42.68 مليون زائر، محققة رقمًا قياسيًا في التاريخ، بزيادة قدرها 15.8 في المائة عن عام 2024 الذي شهد حوالي 36.87 مليون زائر. وستسعى ريلاكس إلى تحسين واجهة المستخدم وتجربة التفاعل مع مراعاة العملاء العالميين، وستدرس على المدى المتوسط والطويل إدخال خدمات جديدة تشمل الإقامات الخارجية وتذاكر الطيران وخدمات الترفيه والحجوزات.
قال جونغ ميونغ هون، الرئيس التنفيذي لشركة يوجيو إيتاي: "مثلما نمت يوجيو إيتاي من البداية بالإقامات المحلية إلى أن أصبحت منصة رائدة للسفر والترفيه، فإن هدفنا هو إنجاح المرحلة الثانية من يوجيو إيتاي العالمية في السوق اليابانية. واستحواذنا على ريلاكس سيمثل نقطة انعطاف في البحث عن آفاق تجارية جديدة في أسواق كوريا واليابان معًا".
إلى جانب التوسع العالمي للأعمال، تعزز الشركة أيضًا الإدارة المسؤولة من أجل نمو مستدام. أعلنت يوجيو إيتاي في الرابع والعشرين من الشهر الماضي أنها أصدرت للمرة الأولى رسميًا "تقرير الاستدامة لعام 2026" الذي يجمع بين إنجازات الأعمال على مدى السنوات العشر الماضية ونظام الاستدامة البيئية والاجتماعية والحوكمة.
أدرجت الشركة في هذا التقرير عملية "تقييم الأهمية النسبية على أربع مراحل" لاستخلاص قضايا الاستدامة الفعلية. وحددت ثماني قضايا ذات أهمية جوهرية بعد الأخذ بالمعايير العالمية للإفصاح وآراء أصحاب المصلحة، وهي: إدارة تأثيرات تغير المناخ، ونشر السفر المستدام، وتعزيز انخراط الموظفين، ودعم نمو الموظفين، ودعم نمو الشركاء، وتحسين تجربة العملاء، وحماية البيانات الشخصية والأمان السيبراني، وتعزيز الإدارة الأخلاقية.
ووضعت الشركة أربع اتجاهات استراتيجية لتنفيذ هذه الأهداف تحت رؤية "لا تنقطع التجارب الرائعة عن الحياة"، وهي: التشغيل المسؤول، والموظفون الذين يبتكرون الحلول، والأعمال التعاونية، والسفر المستدام.
* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.
