وفاة امرأة في السبعينات بسبب الإرهاق الحراري في سيارة… احتمال أول حالة وفاة مرتبطة بالكارثة
8480 لاجئ في 206 ملجأ و46,700 أسرة بدون مياه… بدء نقل اللاجئين إلى الفنادق
![سكان محليون يعملون على أعمال الإصلاح بعد زلزال كوماموتو [الصورة: رويترز・وكالة يونهاب الأنباء]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/08/03/20260803134838739260.jpg)
توفيت امرأة في السبعينات من العمر بسبب الإرهاق الحراري المشبوه بينما كانت تعيش في سيارتها للاحتماء من زلزال كوماموتو الذي ضرب اليابان في 28 من الشهر الماضي بقوة 7 درجات على مقياس ريختر. حيث توقف تشغيل المكيف بعد نفاد وقود السيارة. يواجه السكان الذين غادروا منازلهم هروباً من الزلزال الآن موجة حر شديدة تتجاوز 40 درجة مئوية، بالإضافة إلى انقطاع المياه وأخطار الأمراض المعدية.
أفادت صحيفة يوميوري شيمبون في تقريرها بتاريخ 3 أغسطس أن المرأة، وهي ساكنة في بلدة هيكاوا بمحافظة كوماموتو، وجدت فاقدة الوعي في سيارتها بفناء منزلها ليل يوم 30 من الشهر الماضي. عثرت عليها شقيقتها الصغرى بعد قلقها من عدم تواصل الأخت معها، حيث وجدتها مستلقية في السيارة بمحرك معطّل. إذا تم التأكد من وفاتها بسبب تفاقم الحالة الصحية خلال العيش في مأوى عارض، فستكون أول حالة وفاة مرتبطة مباشرة بالكارثة. وارتفع عدد وفيات الزلزال إلى 38 شخصاً، بما فيهم شخصان قيد التحقيق في ارتباط وفيتهما بالكارثة.
تشهد المناطق المتضررة موجات حر شديدة ومستمرة تتجاوز 35 درجة مئوية يومياً. حيث بلغت درجة الحرارة في مدينة كوماموتو 38.9 درجة مئوية في 2 أغسطس، وهي أعلى درجة حرارة تُسجل منذ بدء الرصد المناخي. وفي المناطق التي سجلت قوة زلزالية 6 درجات أو أعلى، تم نقل 11 شخصاً إلى المستشفيات حتى الساعة الرابعة عصراً من نفس اليوم بسبب الإرهاق الحراري المشبوه وأعراض أخرى، وكان 10 منهم بحاجة إلى الدخول للمستشفى أو تلقي العلاج.
يعيش عدد كبير من اللاجئين في سياراتهم لأن الملاجئ امتلأت أو لأنهم لا يريدون إزعاج الآخرين. يعاني رجل في الخمسينات من العمر من مدينة أوكي من إعاقة في الساق اليمنى، لا يستطيع التحرك دون كرسي متحرك أو عصا. وقفت سيارته في ساحة انتظار الملجأ بإطار منفوخ بعد أن اصطدم بحافة الطريق أثناء الإجلاء. وكونه يتلقى غسيل كلى ثلاث مرات أسبوعياً بسبب الفشل الكلوي، فإنه يقتصد استهلاك المياه. لكنه يطفئ المحرك لفترات لتوفير الوقود. عندما يصبح الطقس حاراً جداً، يذهب إلى ملجأ يبعد 100 متر ليبرد جسده، ثم يعود لسيارته حاملاً الطعام والماء. قال للصحيفة: «نمت في سيارة أثناء زلزال كوماموتو قبل 10 سنوات، لكن أكبر فرق هذه المرة هو الحر. هذا الحر صعب جداً.»
ليس من السهل أيضاً تنظيف المنازل المنهارة. وفقاً لصحيفة أساهي شيمبون، حاول رجل في الثالثة والسبعين من عمره من بلدة هيكاوا البحث عن رخصة القيادة والأشياء الثمينة من منزله المنهار، حيث بدأ العمل من الساعة الثامنة والنصف صباحاً، لكنه توقف بعد ساعة واحدة فقط قائلاً: «درجة الحرارة في النهار لا تسمح بالعمل على الإطلاق.» أما زوجته، التي كانت داخل المنزل وقت الزلزال، فقالت: «أنا قلقة جداً على كيفية حياتنا في المستقبل.» وكذلك رجل يبلغ من العمر 85 سنة من مدينة ياتسوشيرو، بينما كان يجمع الأثاث المتناثر قال: «الحرشديد يبطئ تقدم العمل.»
يوجد حالياً 8480 شخص في 206 ملجأ بمحافظة كوماموتو اعتباراً من الساعة السابعة مساءً في 2 أغسطس. غير أن بعض الملاجئ غير قادرة على استيعاب جميع اللاجئين في الأماكن المكيفة. وفي أحد الملاجئ بمدينة أوكي، دخلت امرأة في السبعينات إلى المستشفى بسبب عدوى كوفيد-19 لكنها خرجت بعد يوم واحد، ثم انتقلت مع عضوي عائلتها إلى ملجأ الرعاية الاجتماعية. هناك، ينام اللاجئون على الأرض متقاربين جداً دون فواصل، وتوجد غرفة واحدة فقط لعزل الأشخاص الذين يعانون من أعراض مثل الحمى. قال الموظف الذي يدير الملجأ: «هناك حد لما يمكن فعله لمنع انتشار العدوى.»
استمر انقطاع المياه أيضاً. حتى في اليوم السادس من الزلزال (2 أغسطس)، 46700 أسرة في 5 بلديات لم تتمكن من الحصول على إمدادات المياه. يصعب على السكان غسل أيديهم وأجسادهم، مما يزيد من أخطار موجة الحر الشديد والأمراض المعدية معاً. طلبت محافظة كوماموتو من السكان في المناطق المقطوعة عن المياه الحفاظ على النظافة باستخدام مناديل معقمة وغيرها. بلغ عدد المنازل المتضررة 4213 منزلاً اعتباراً من الساعة السابعة مساءً في 2 أغسطس.
بدأت الحكومة اليابانية ومحافظة كوماموتو بنقل اللاجئين إلى الفنادق والبيوت الضيافة المزودة بالتكييف والحمامات، في ما يُعرف بـ «الإجلاء الفندقي». ستقبل محافظة كوماموتو طلبات عبر الإنترنت من 3 أغسطس. جميع اللاجئين من مدن أوكي وأوتو وياتسوشيرو وبلدة هيكاوا مؤهلون للاستفادة من هذه الخدمة. وفقاً لصحيفة أساهي شيمبون، تعمل الحكومة اليابانية على نقل حد أقصى قدره 2200 شخص إلى 73 منشأة إيواء، وتوسع عملية البحث عن المنشآت السكنية لتشمل منطقة كيوشو برمتها. يعكس الإسراع في تنفيذ خطة الإجلاء الفندقي، مقارنة بالكوارث السابقة، الاعتقاد بأن موجة الحر الشديد قد تهدد حياة اللاجئين.
من جهة أخرى، ستبدأ محافظة كوماموتو في بناء 70 منزلاً مؤقتاً في مدينة أوكي وبلدة هيكاوا في 3 أغسطس بعد الظهر. يتوقع أن يتمكن السكان من الدخول في سبتمبر على أقرب تقدير. سيزور رئيس الوزراء ساناي تاكايتشي المناطق المتضررة في 3 أغسطس، في زيارته الأولى منذ وقوع الزلزال. ووفقاً لصحيفة نيكاي، يتوقع أن تصل درجات الحرارة العليا في المناطق المتضررة إلى 40 درجة مئوية في 3 أغسطس. حثت الهيئة اليابانية للأرصاد الجوية السكان على الانتباه بشكل خاص لمنع الإرهاق الحراري بشرب الماء بكثرة وتبريد أجسامهم.
* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.