كيم يونغ-هو: تصريحات "الخفاشية" لتشوي مين-هي تعكس أسلوباً من ثقافة "إيلبي" المسيئة
هان مين-سو: تشوي مين-هي اعتذرت بالفعل وتم تجاوز الموضوع
خاض مرشحا الحزب الديمقراطي المتحد لمنصب عضو الهيئة الإدارية العليا، كيم يونغ-هو وهان مين-سو، جدلاً حاداً بشأن التصريحات التي أدلت بها المرشحة تشوي مين-هي خلال حوار تلفزيوني عُقد في الثالث من أغسطس الجاري، حيث وصفها الأول بأنها "تعكس أسلوباً من ثقافة إيلبي المسيئة"، بينما اعتبرها الثاني "قضية تم تجاوزها بعد الاعتذار".
قال كيم في حديث له ببرنامج "السياسة مع كيم تاي-هيون" على إذاعة SBS صباح الرابع من أغسطس: "ما أزعجني أكثر هو أن تشوي قالت إنه لم يكن عليها أن تعتذر لو لم تسمع تعليقي، وهذا تعبير من ثقافة إيلبي المسيئة". وأضاف، موجهاً حديثه إلى تشوي: "يبدو أن ثقافة إيلبي التي تتضمن إهانة زملائك في البرلمان باستخدام كلمات مثل 'الخفاشي' متجذرة بعمق في سلوكك وتصرفاتك".
من جانبه، رفع هان مين-سو، الذي يُصنّف ضمن التيار الموالي للرئيس الحالي (التيار الموالي للرئيس تشونغ-ري)، الخلاف بشكل مختلف قائلاً: "تشوي اعتذرت والقضية تمت تسويتها بالفعل، فقد قبل كيم الاعتذار".
وشدّد هان على أن "نحن رفقاء سلاح وزملاء تعاونا معاً للتغلب على محاولة الانقلاب في الثالث والعشرين من ديسمبر، وللإطاحة بحكومة يون سوك-يول". وأضاف: "يبدو أن تصريح تشوي كان حديثاً موجهاً لنفسها فقط. اعتذرت عن محتوى التصريح وقبل كيم هذا الاعتذار". ثم قال: "نحن الرفاق الذين أسسنا حكومة لي جاي-ميونغ. بغض النظر عن القيادة التي ستتشكل بعد انتهاء المؤتمر العام، يجب أن نسير معاً كفريق واحد، وأدعو باقي المرشحين للمشاركة في هذا الرأي".
إلى جانب ذلك، برز جدل إضافي بين الأجنحة الموالية والمعارضة للسلطة ضمن الحزب. انتقد هان المرشحين الذين يرافقون مرشح آخر، كيم مين-سوك، قائلاً: "لا يجب أن يصنفوا أنفسهم كموالين للرئيس لي جاي-ميونغ"، بينما أعلن كيم بوضوح انتماءه للتيار المعارض للسلطة الحالية (التيار المعارض للتيار الموالي للرئيس تشونغ-ري) وتعهد بمنع التيار الموالي للسلطة من الحفاظ على مناصبه.
وعندما سُئل هان عن الادعاءات التي تشير إلى أن المؤتمر العام الحالي يشهد انقساماً بين التيار الموالي للرئيس لي والتيار الموالي للرئيس تشونغ-ري، رد قائلاً: "النواب الذين يسيرون مع كيم ينصفون أنفسهم كموالين للرئيس لي. أليس من غير اللائق استخدام اسم الرئيس بهذه الطريقة؟"
من جهته، حذّر كيم من سيناريو سلبي محتمل قائلاً: "على سبيل المثال، إذا أصبحت رئيساً للحزب وفاز التيار الموالي للسلطة بمناصب الهيئة الإدارية العليا (هان وتشوي وآخرون)، فسيحاولون تقويض نفوذي في كل خطوة". وتعهد بالعمل على منع استمرار التيار الموالي للسلطة في السيطرة على المناصب القيادية.
* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.
