حققت فرقة بنتان الكورية الجنوبية رقماً قياسياً جديداً كفريق أجنبي في السوق الموسيقية اليابانية.
وبحسب ما أعلنته شركة أوريكون المتخصصة في تصنيفات الموسيقى اليابانية، فإن الألبوم الدراسي الخامس لفرقة بنتان بعنوان "أريرانج" (ARIRANG) حقق مجموع 100 مليون نقطة في تصنيف "الألبومات المدمجة" (وهو الذي يجمع مبيعات النسخ الفيزيائية والتنزيلات الرقمية والبث المباشر) في تاريخ 17 أغسطس الجاري.
وبهذا الإنجاز، تصبح فرقة بنتان صاحبة ثالث ألبوم يتجاوز عتبة 100 مليون نقطة، بعد ألبوم "بي تي إس، ذا بست" (BTS, THE BEST) وألبومهم الدراسي الرابع الياباني "مابس أوف ذا سول: سيفن - ذا جيرني" (MAP OF THE SOUL: 7 ~ THE JOURNEY ~).
في تصنيف "الألبومات المدمجة" من أوريكون، لا يوجد سوى فرقتين يابانيتين حققتا ثلاثة ألبومات فأكثر بتجاوز حاجز 100 مليون نقطة: فرقة سنو مان (Snow Man) وفرقة ميسز جرين آبل (Mrs. GREEN APPLE). وتعتبر فرقة بنتان الفريق الأجنبي الوحيد الذي حقق هذا الإنجاز.
سجلت فرقة بنتان أيضاً رقماً قياسياً جديداً في قائمة بيلبورد جابان. فقد أعلنت الشركة أن أغنيتهم الفردية الرقمية "ديناميت" (Dynamite)، التي أطلقوها عام 2020، تجاوزت 10 مليارات مرة استماع مجمعة.
ويشمل هذا الرقم عدد الاستماعات عبر منصات الموسيقى الرئيسية في اليابان مثل أمازون ميوزيك وسبوتيفاي ولاين ميوزك، بالإضافة إلى عدد مشاهدات يوتيوب ميوزك المزودة من قبل شركة لومينيت. وتعتبر "ديناميت" أول أغنية أجنبية تحقق 10 مليارات مرة استماع في قائمة بيلبورد جابان، وهي أيضاً الأغنية الفردية الأكثر استماعاً من بين كل أغاني الفريق.
"ديناميت" تعتبر أول أغنية إنجليزية كاملة لفرقة بنتان. وحققت الأغنية إنجازاً تاريخياً عندما تصدرت قائمة بيلبورد الأمريكية الرئيسية "هوت 100" في 5 سبتمبر 2020، لتصبح أول فريق كي بوب يحتل المركز الأول. وفي اليابان، احتلت المركز الثاني في قائمة "بيلبورد جابان هوت 100" السنوية لعام 2021.
سبق لألبوم "أريرانج" أن توج بإنجاز مزدوج عندما احتل المركز الأول في تصنيفات أوريكون لنصف السنة الأولى من عام 2026، حيث فاز بلقب أفضل ألبوم في قائمة "الألبومات" و"الألبومات المدمجة".
حقق الألبوم مبيعات تجاوزت 700 ألف نسخة في تصنيف "الألبومات" لنصف السنة الأولى، وهو إنجاز لم يتحقق منذ عام 2004 عندما أصدرت فرقة كوين البريطانية ألبومهم المجموعة "جويلز" (Jewels)، أي بعد فاصل زمني يبلغ 22 سنة. وفي تصنيف "الألبومات المدمجة" لنصف السنة الأولى، تجاوزت فرقة بنتان عتبة 800 ألف نقطة، لتصبح ثالث فريق يحقق هذا الإنجاز بعد فريق كينج آند برينس (King & Prince) وفريق سنو مان، وأول فريق أجنبي يحتل المركز الأول في هذا التصنيف.
* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.