استقبال الرئيس للجنود المحاربين القدماء والعائلات المحاربة على الغداء في القصر الرئاسي مع وعود بتعزيز الرعاية والدعم
التضحيات الاستثنائية تستحق تعويضات استثنائية... قيم الشرف العسكري ستنتقل إلى الأجيال القادمة
![الرئيس لي جاي-ميونغ يؤدي التحية الوطنية خلال اجتماع مساعديه الرئيسيين في القصر الرئاسي في 13 من هذا الشهر. [الصورة=وكالة يونهاب]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/08/13/20260813151811130224.jpg)
أكد الرئيس لي جاي-ميونغ أن “تاريخ الاستقلال والدفاع عن الوطن والديمقراطية ليست تواريخ منفصلة بل هي تاريخ واحد صنع جمهورية كوريا الجنوبية اليوم”، وأعلن تعزيز الرعاية والدعم للجنود المحاربين القدماء والعائلات المحاربة.
استضاف الرئيس، برفقة السيدة الأولى كيم هي-جيونغ، حوالي 130 من الجنود المحاربين القدماء والعائلات المحاربة على غداء في القصر الرئاسي، حيث أعلن قائلاً: “التضحيات الاستثنائية تستحق تعويضات استثنائية، ويجب أن نتذكر ونسجل التضحيات والمثل العليا المنبثقة عنها لنبني وطناً يمكن فيه لأحدهم أن ينهض عندما نواجه أزمات مستقبلية”.
بدأ الرئيس حديثه قائلاً: “لأن هناك من بذلوا حياتهم طواعية في كل منعطف من منعطفات تاريخنا المعاصر، فإن جمهورية كوريا الجنوبية اليوم موجودة، وأمكن للشعب أن يحلموا بمستقبل في الحرية والسلام. أتقدم باسم جميع الشعب بشكر عميق واحترام صادق للتضحيات والتفاني النبيل”.
وأضاف: “اختلفت العصور التي كان يجب الدفاع عنها، واختلفت صور التضحيات والتفاني المطلوبة، لكن القصد الموحد كان الدفاع عن جمهورية كوريا الجنوبية وبناء وطن أفضل. أصبح هذا التفاني النبيل جذراً قوياً يدعم جمهورية كوريا الجنوبية، وأصبح قوة عظيمة تربطنا جميعاً معاً”.
أعيد تنظيم هذا الحدث بدمج حدثي الاستقبال اللذين كانا ينظمان منفصلين سابقاً: أحدهما في يونيو (شهر الشرف العسكري) والآخر حول عيد التحرير في أغسطس. أوضحت الحكومة أن الهدف هو تكريم تاريخ الاستقلال والدفاع الوطني والتحول الديمقراطي كسرد وطني موحد، وتعزيز الرعاية المتكاملة للجنود المحاربين القدماء والعائلات المحاربة.
حضر الغداء نسل المستقلين القدماء والمحاربين الذين خدموا في الحرب الكورية 1950-1953 والحرب الفيتنامية، وشهود المعارك البحرية الثانية لشبه جزيرة يينبيونغ وقصف جزيرة يينبيونغ، وعائلات الضحايا من غرق سفينة تشيونآنهام العسكرية، وعائلات الجنود والرجال الإطفاء الذين لقوا حتفهم في الخدمة، وأبطال ومقاتلو حركة التمرد الطلابي لسنة 1960، وحركة 18 مايو للديمقراطية، بالإضافة إلى عائلاتهم. تم اختيار المدعويين بشكل أساسي من بين الجنود القدماء والعائلات الذين لم يتمكنوا من حضور حفلات الاستقبال السابقة بالقصر الرئاسي خلال السنوات الخمس الماضية.
قال الرئيس: “نسل المستقلين القدماء الذين حملوا مشعل أسلافهم من أراضٍ بعيدة واستعادوا الوطن، والآباء والأمهات من رجال الجيش والشرطة الذي دفنوا أطفالهم لكنهم تحملوا ثقل التضحية من أجل الوطن، كل واحد من هؤلاء الذين بذلوا أنفسهم من أجل الدولة هم مهندسو جمهورية كوريا الجنوبية اليوم”.
وشدد الرئيس: “تعمل حكومة السيادة الشعبية تحت المبدأ 'التضحيات الاستثنائية تستحق تعويضات استثنائية' على تحسين النظم لجعل الرعاية أعلى والدعم أسمك للتضحيات من أجل الدولة. نحن نوسع نطاق وأهداف التعويضات، وننزل المزيد من الدعم الطبي اللازم، بينما نوسع أيضاً نقل روح الشرف العسكري للأجيال القادمة والدبلوماسية العسكرية”.
أشار الرئيس أيضاً إلى أهمية الشرف العسكري الذي يتجاوز الأيديولوجيات والفئات السياسية. قال: “في مجال مكافأة التفاني النبيل لأجل الوطن، هل هناك فرق بين التقدمي والمحافظ؟ نحن سنبذل قصارى جهدنا لكي تقفز جمهورية كوريا الجنوبية، المؤسسة على تضحيات والتفاني من الجنود المحاربين القدماء والعائلات المحاربة، قفزة أكبر على المسرح العالمي”.
وتابع: “لن نتوقف عن الجهود لنتذكر معاً ونورث قيم الشرف العسكري بحيث تنتقل بكمالها إلى الأجيال القادمة. في المستقبل، سنواصل الوفاء بمسؤوليات الدولة وواجباتها بلا نقصان في الحفاظ على شرف وحياة الجنود المحاربين القدماء والعائلات المحاربة”.
قدّم الرئيس قبل الغداء شارات العلم الكوري لثلاثة من الحاضرين يمثلون مجالات الاستقلال والدفاع الوطني والديمقراطية. في مجال الاستقلال، تلقاها كيم مالسيم، من نسل الاستقلاليين والعامل حالياً كطبيب في كازاخستان. في مجال الدفاع الوطني، تلقاها تشوي جاي-وو، والد الجندي الراحل تشوي مين-سيو الذي توفي سنة 2023 أثناء تدريبات الطقس البارد. في مجال الديمقراطية، تلقاتها لي ميونج-جا، زوجة المناضل الراحل جونغ دونغ-نيين من حركة 18 مايو للديمقراطية.
بعد إنهاء الرئيس لكلمته المعدة، طلب من الحاضرين قائلاً: “هذا نقاش مائدة مع الرئيس، وأنتم بكل تأكيد لديكم الكثير مما تودون قوله”، وفتح المجال لكلمات حرة. أعطى الرئيس فرصة للحديث المباشر لأشخاص منهم مثل وو وون-شيك رئيس الجمعية الوطنية السابق، واستمع مباشرة إلى أصوات الجنود المحاربين القدماء والأسر المتضررة.
شكر لي جونغ-تشان، رئيس جمعية التحرير، تنظيم هذا الغداء الموحد للعائلات من المجالات الثلاثة: الاستقلال والدفاع الوطني والتحول الديمقراطي. عبرت أسر الشهداء العسكريين وأبطال الحركات الديمقراطية عن رغبتهم في أن تستمر الدولة في تذكر وعدم نسيان تضحياتهم.
* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.