من سيخلف كيم يونغ-بوم؟ التركيز على التنسيق الاقتصادي بين الوزير الجديد وإي هيونغ-إيل

  • يتم الحديث عن كيم جونغ-كوان وين تشانغ-يول وإي إوك-ون... تسليط الضوء على الخبرات في السياسات الصناعية والاجتماعية والمالية

  • توقعات بتعزيز وظائف تنسيق نائب رئيس الوزراء للشؤون الاقتصادية... مسألة تقسيم الأدوار بين المكتب الرئاسي والحكومة

استقال كيم يونغ-بوم مدير مكتب السياسات. أعلنت قانغ يو-جونغ الناطقة الرسمية للمكتب الرئاسي في 1 سبتمبر أن مدير المكتب قدم استقالته في اليوم السابق، وأن الرئيس وافق على الاستقالة في 1 سبتمبر. الصورة توضح اللقطة التي التقطت في ديسمبر الماضي في مكتب الرئاسة بمنطقة يونغسان بعد انتهاء
استقال كيم يونغ-بوم من منصب مدير مكتب السياسات. أعلنت قانغ يو-جونغ الناطقة الرسمية للمكتب الرئاسي في 1 سبتمبر عن استقالة مدير المكتب في اليوم السابق، وموافقة الرئيس عليها في 1 سبتمبر. الصورة من ديسمبر الماضي في مكتب الرئاسة بيونغسان بعد انتهاء الحفل الخاص بالذكرى السنوية الأولى لثورة النور. [المصدر: وكالة يونهاب للأنباء]

يلفت الانتباه تقسيم الأدوار بين نائب رئيس الوزراء للشؤون الاقتصادية والمرشح إي هيونغ-إيل بشأن اختيار من سيخلف كيم يونغ-بوم في منصب مدير مكتب السياسات بالمكتب الرئاسي. وفي الوقت الذي أعلن فيه المرشح إي هيونغ-إيل عن تعزيز وظائف التنسيق والتنظيم في الإدارة الاقتصادية، فإن التركيز ينصب على الخبرات التي سيتمتع بها مدير المكتب الجديد والكيفية التي سينسق بها مع الحكومة في إدارة الفريق الاقتصادي للفترة الثانية.


يقوم المكتب الرئاسي بعملية اختيار الخليفة منذ موافقة الرئيس على استقالة كيم يونغ-بوم في 1 سبتمبر. يعتبر المكتب الرئاسي هذا التعيين الجديد خطوة لتنشيط السياسة الاقتصادية خلال الفترة الثانية وتسريع تنفيذ السياسات، مؤكداً على عدم حدوث أي اضطراب في سير العمل الحكومي والمضي قدماً في التعيينات اللاحقة.


أعلن المرشح إي هيونغ-إيل، الذي سيعمل مع مدير المكتب الجديد، في جلسة حوارية مع الصحفيين في 2 سبتمبر بمقر الحكومة في سيجونغ عن نيته تعزيز وظائف المراجعة المسبقة والتنسيق في اجتماعات المسؤولين الاقتصاديين. وتقوم الفكرة على أساس أن تقوم الجهات الحكومية والمكتب الرئاسي معاً بتنسيق السياسات الرئيسية قبل إعلانها، وأن تجرى نقاشات دورية بشأن القضايا الخلافية الكبرى في ما يسمى "جلسة النقاش حول القضايا الاقتصادية المعاصرة".


يُفهم من ذلك أن نائب رئيس الوزراء للشؤون الاقتصادية سيتولى دوراً نشطاً في تنسيق سياسات الوزارات الفردية. وبالتالي، فإن كيفية تشكيل نظام التعاون بين مدير مكتب السياسات الذي يدعم تصور الرئيس للسياسات ونائب رئيس الوزراء الذي يقود الحكومة يرتبط بشكل وثيق باختيار الخليفة الجديد.


يُذكر وزير الصناعة والتجارة الخارجية كيم جونغ-كوان كمرشح رئيسي من بين الموظفين الحاليين. عمل كيم جونغ-كوان في وزارة الاقتصاد والمالية في أدوار عديدة منها مدير قسم التحليل الاقتصادي ومدير قسم السياسة المتكاملة ومدير التخطيط السياسي، وبعدها اكتسب خبرة إدارية في شركة دوسان للطاقة والخدمات. وفي الحكومة الحالية، تولى شؤون السياسة الصناعية والتجارية الحالية مثل المفاوضات التجارية الكورية الأمريكية والاستثمارات الأمريكية والمشاريع الضخمة الثلاثة.


إذا تم تعيين كيم جونغ-كوان، سيتمكن المرشح إي هيونغ-إيل من الإشراف الكامل على السياسة الاقتصادية بما في ذلك الاقتصاد الكلي والتضخم والسياسة الضريبية، بينما يتولى مدير المكتب الجديد دعم الاستثمارات الصناعية وتنفيذ المشاريع الكبرى. إلا أن تعيينه ينطوي على عبء إعادة تعيين وزير الصناعة والتجارة الخارجية والمرور بجلسات التحقق من الكونغرس. كما يجب الأخذ بعين الاعتبار استمرارية العمل في القضايا التجارية الجارية.


يُعتبر ين تشانغ-يول، رئيس مكتب تنسيق الشؤون الحكومية السابق، مرشحاً يمكن أن يوازن السياسة الاقتصادية بالسياسة الاجتماعية. تقلد ين تشانغ-يول منصب مستشار الشؤون الاجتماعية في المكتب الرئاسي للحكومة السابقة ورئيس مكتب تنسيق الشؤون الحكومية الأول في الحكومة الحالية، حيث تعامل مع سياسات الصحة والرعاية الاجتماعية والعمل والقضايا بين الوزارات. كما له خبرة عملية في القطاع الخاص كرئيس معهد استراتيجية إل جي العالمية.


بالنظر إلى أن المرشح إي هيونغ-إيل أكد على دعم معدل النمو الكامن وحل الفجوة الاقتصادية، فإن خبرة ين تشانغ-يول في السياسة الاجتماعية يمكن أن تكون عاملاً يوسع تخصص الفريق الاقتصادي. وهو ينطوي على دور تنسيق سياسات القطاع الاقتصادي والقطاع الاجتماعي في عملية ربط نتائج النمو بالرعاية الاجتماعية والتوظيف والدعم للفئات الضعيفة.


يتمتع إي إوك-ون، رئيس لجنة الخدمات المالية، بقوة فهم السياسة الاقتصادية وأسواق المال. عمل إي إوك-ون كمدير قسم السياسة الاقتصادية في وزارة الاقتصاد والمالية وكمستشار السياسة الاقتصادية في المكتب الرئاسي ونائب وزير أول في وزارة الاقتصاد والمالية قبل أن يتسلم منصب رئيس لجنة الخدمات المالية. وهذا التوليفة بين إوك-ون والمرشح إي هيونغ-إيل تسمح بمشاركة الخبرات العملية في السياسة الاقتصادية والقيادة في التعاون مع السلطات المالية. إلا أن كونهما كلاهما من أصول بيروقراطية اقتصادية، فإن كيفية توسيع التخصصية في مجالات أخرى مثل السياسة الصناعية والاجتماعية تبقى مسألة قائمة.


يُذكر إي هان-جو، رئيس المركز الكوري للدراسات الاقتصادية والعلوم الإنسانية والاجتماعية والمستشار الخاص للسياسات للرئيس، كشخصية تفهم جيداً الفلسفة السياسية للرئيس. شارك إي هان-جو في تصميم السياسات الرئيسية للرئيس مثل الدخل الأساسي والعملات الإقليمية، وبعد تشكيل الحكومة، تولى منصب رئيس لجنة تخطيط الشؤون الحكومية. في حالة تعيينه، قد يترتب على مدير المكتب مهمة تجسيد اتجاهات الحكومة والمشاريع بينما ينصب دور نائب رئيس الوزراء على تنسيق تنفيذها في كل وزارة.


كما يُطرح احتمال ترقية هاا جون-كيونغ كبير مستشاري النمو الاقتصادي ورو دوك-هيون مستشار التخطيط المالي من داخل المكتب الرئاسي. تمتع الشخصان بميزة الحفاظ على استمرارية السياسة من خلال تعاملهما مع سياسات النمو والمالية منذ البدايات الأولى لتشكيل الحكومة. بيد أن كون هذا التعيين عملاً على الحفاظ على خط السياسة القائم فإن السؤال حول مدى الفعالية في إحداث تجديد يبقى متغيراً.


يُتوقع أن يختلف تشكيل الفريق الاقتصادي بناءً على ما إذا كانت عملية الاختيار ستركز على موظف معتاد التواصل مع القطاع الاقتصادي أم على شخصية تتمتع بخبرة في تصميم السياسات الصناعية والاجتماعية والشؤون الحكومية. وتُشير تقديرات إلى ضرورة عمل نائب رئيس الوزراء ومدير مكتب السياسات معاً على فحص القضايا الرئيسية وتوحيد الاتجاهات السياسية المعلنة للخارج.


من جهة أخرى، أفصح المرشح إي هيونغ-إيل في الجلسة الحوارية عن عزمه على مناقشة القضايا الرئيسية مسبقاً بين وزراء الجهات ذات الصلة وموظفي المكتب الرئاسي والتنسيق عليها، وأعرب عن استعداده للتعاون الوثيق إذا تم إجراء تعيينات جديدة في المكتب الرئاسي.





* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.