استعادة الدبلوماسية المكوكية مع اليابان تواجه تحديات في الرؤية التاريخية

الرئيس لي: "الدبلوماسية المكوكية تبني الثقة والأساس... يجب فهم معاناة الطرف الآخر"

المعارضة تشير إلى ازدواجية لي... "هل يصبح السم نظيفاً عندما يتغير النظام؟"

• الرئيس لي: "الدبلوماسية المكوكية تبني الثقة والأساس... يجب فهم معاناة الطرف الآخر"

• المعارضة تشير إلى ازدواجية لي... "هل يصبح السم نظيفاً عندما يتغير النظام؟"

الرئيس لي جاي-ميونغ ورئيس الوزراء الياباني تاكايشي سانائي يجريان محادثات ثنائية في فندق بمدينة آندونغ في محافظة كيونغ بوك في 19 مايو. [الصورة من مكتب الرئاسة]

تسعى حكومة الرئيس لي جاي-ميونغ إلى تحسين العلاقات مع اليابان من خلال إعلان استعادة الدبلوماسية المكوكية، غير أن تحديات تاريخية وحساسة تبقى دون حل.

على وجه الخصوص، أعادت الأوساط السياسية النظر في تصريحات انتقاد سياسة الدبلوماسية تجاه اليابان التي أدلى بها الرئيس لي حينما كان رئيساً للحزب الديمقراطي للشعب، مما أثار اتهامات بممارسة سياسة مزدوجة المعايير. 

وفقاً لوكالة الأنباء المتحدة (يونهاب) ووكالة الأنباء اليابانية (كيودو) في 14 من هذا الشهر، أصدرت اليابان كتاباً إعلامياً يعرّف بالمواقع الأثرية العالمية بمناسبة الذكرى الخمسة والسبعين لانضمامها إلى منظمة اليونسكو، وهو الكتاب الذي يُباع حالياً في جميع أنحاء اليابان. غير أن الكتاب لم يتطرق إلى المشاكل التاريخية عند تقديمه للمواقع التي تشمل مواقع "الثورة الصناعية في عهد ميجي" (المدرجة عام 2015)، التي تشمل معسكرات السخرة القسرية للعمال الكوريين، وكذلك موقع "معدن سادو" (المدرج عام 2024). 

الحكومة اليابانية وعدت رسمياً قبل وبعد إدراج "الثورة الصناعية في عهد ميجي" بتوضيح قضية التجنيد القسري للعمال الكوريين خلال الاحتلال الياباني، لكنها لم تف بهذا الالتزام بشكل فعلي. ردّاً على ذلك، تقيم حكومة كوريا الجنوبية حفلات إحياء ذكرى الضحايا بشكل منفصل عن اليابان لمدة ثلاث سنوات متتالية بعد إدراج معدن سادو.&br />
قال الرئيس لي في خطاب عيد التحرير الوطني في 15 من الشهر الماضي: "على مدار السنة الماضية، واصل البلدان الكوري والياباني الدبلوماسية المكوكية النشطة، وأسسا أساساً من الثقة والفهم المتبادل. وقد وسعنا التعاون في مجالات سلاسل الإمدادات والطاقة والصناعات المتقدمة، كما توسعت تدريجياً أساسيات التبادل بين أجيال المستقبل." وأضاف: "لكي تستمر الإنجازات حتى الآن دون تزعزع، ثمة حاجة أساسية إلى ثقة راسخة بين شعبي البلدين. الثقة تنبثق من الجدية والإخلاص في فهم معاناة الطرف الآخر والتعاطف المتبادل." 

كما شدّد الرئيس لي على أنه "ما زال هناك ضحايا وعائلات يعيشون مع جراح وآلام الماضي حتى اليوم." وتابع: "وإن كانت هناك صراعات في التاريخ الكوري الياباني، إلا أن هناك أيضاً جهوداً للنظر بشجاعة في الماضي والانفتاح على المستقبل معاً، مثلما رأينا في "الإعلان المشترك بين كيم ديه جونغ وأوبوتشي عام 1998"." 

ويُفسّر هذا على أنه رسالة موجهة للجانب الياباني بضرورة مواجهة قضايا الماضي. رئيس الوزراء الياباني تاكايشي سانائي يحافظ على سلوك متشدد حول التاريخ، حيث يقدم القرابين إلى ضريح ياسوكوني. وفي الآونة الأخيرة، تم التقاط صور له يجري ما يُسمى "الزيارة البعيدة" من موقف سيارات يبعد 500 متر عن ضريح ياسوكوني، مما أثار جدلاً في الإعلام المحلي. 

ومع ذلك، يتعين على الرئيس لي أن يستمر في التعاون مع اليابان بصرف النظر عن قضايا الماضي. فقد أعلنت الحكومة عن سياسة خارجية براغماتية تتطلب استمرار التعاون الاقتصادي والأمني. 

وفي الآونة الأخيرة، تثير الأوساط السياسية انتقادات حول تصرفات الرئيس لي تجاه اليابان، محتجة بتصريحاته السابقة ووصفة سلوكه بمعايير مزدوجة. 

قال عضو حزب "قوة المستقبل الجديدة" كيم سوك كي في جلسة استجواب حكومي في البرلمان في 10 من هذا الشهر للرئيس وزراء هان سونغ سوك: "كانت العلاقات الكورية اليابانية في أسوأ حالاتها في عهد حكومة فون ميه إن." وأضاف: "حسّنت حكومة يون سوك يول العلاقات الكورية اليابانية بشكل كبير وأسست الدبلوماسية المكوكية، وحكومة لي جاي-ميونغ تقوم بالعلاقات الكورية اليابانية بناءً على هذا الأساس." وانتقد قائلاً: "فلماذا انتقدتم سياسة حكومة يون الخارجية تجاه اليابان بوصفها 'دبلوماسية مذلة' و'بيع البلاد'؟" 

في هذا السياق، قالت تشوي أون ميي، باحثة في معهد آسان للسياسات، في حديث مع وسيلة إعلامية: "هناك حاجة إلى خطة مرحلية قابلة للتنفيذ خلال فترة ولاية حكومة لي جاي-ميونغ." وأضافت: "من المهم جداً تحسين تحديد موضع العلاقات مع اليابان، لكن بشكل أساسي، هناك حاجة إلى جهود حكومية لتحقيق المصالح الوطنية الكورية من خلال تحريك تغييرات في موقف اليابان." 

* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.