"هل يتم مصادرة الأراضي لأن المزارعين لا يستطيعون الزراعة؟"... تصاعد المقاومة الريفية ضد المسح الشامل للأراضي الزراعية

أسباب متعددة لحيازة الأراضي الزراعية من الميراث والشيخوخة والإيجار، لكن القلق من تنظيم موحد

الرئيس لي جاي-ميونغ: "الإجبار على البيع ليس حقيقياً"... وزيرة الزراعة: "توجيه للانتهاكات البسيطة"

• أسباب متعددة لحيازة الأراضي الزراعية من الميراث والشيخوخة والإيجار، لكن القلق من تنظيم موحد

• الرئيس لي جاي-ميونغ: "الإجبار على البيع ليس حقيقياً"... وزيرة الزراعة: "توجيه للانتهاكات البسيطة"

حقول أرز تنضج في حقول درج بقرية هيونديك، مدينة بيونغتاك، محافظة جيونجي. [الصورة=وكالة الأنباء المتحدة]

في الوقت الذي تجري فيه الحكومة مسحاً شاملاً لواقع ملكية واستخدام الأراضي الزراعية، تتسع المخاوف في المناطق الريفية بشأن التصرف في الأراضي الزراعية والقلق حول فعالية أسلوب المسح. يأتي هذا مع تزايد المخاوف من احتمال تطبيق تنظيم موحد على جميع الحالات، بما فيها مزارعون يواجهون صعوبات في الزراعة المباشرة بسبب تقدم السن والنقص في القوى العاملة، أو أولئك الذين يملكون أراضي زراعية للأسباب المختلفة مثل الميراث والإيجار.

وفقاً لوزارة الزراعة والغذاء والموارد السمكية والمناطق الريفية في 20 سبتمبر، تقوم الحكومة بمسح شامل استهدف 1.36 مليون هكتار من الأراضي الزراعية المكتسبة بعد 1 يناير 1996، بدءاً من 18 مايو الماضي.

أكملت المرحلة الأساسية من المسح، التي انتهت في نهاية يوليو، مسح 97 في المائة من الأراضي المستهدفة، أي 1.32 مليون هكتار و10.13 مليون قطعة أرض. صُنفت 27.0 في المائة أي 2.84 مليون قطعة أرض كمشبوهة بانتهاك قانون الأراضي الزراعية. أُجري المسح الأساسي باستخدام المعلومات الإدارية والأقمار الصناعية والذكاء الاصطناعي للتحقق من العلاقات الملكية والزراعة الفعلية والاستخدام الحالي للأراضي، ثم اختيار قطع الأراضي التي تتطلب عمل ميداني.

منذ أغسطس، جرى البدء في المسح المتعمق. يقوم المحققون بالذهاب إلى الموقع للتحقق من الزراعة الفعلية والانتهاكات مثل الإيجار غير القانوني والاستخدام غير القانوني والترك غير المصرح به للأراضي. تعتزم وزارة الزراعة والغذاء الانتهاء من المسح بحلول ديسمبر من هذا العام، ثم المضي قدماً في الإجراءات اللاحقة اللازمة على أساس الحالات المؤكدة.

يثير المزارعون في المناطق الريفية مخاوف بشأن ما إذا كانت الظروف الخاصة بملاك الأراضي الزراعية ستؤخذ في الاعتبار بشكل كافٍ خلال عملية المسح. هناك قلق من أن الأشكال المختلفة لاستخدام الأراضي الزراعية الشائعة في المناطق الريفية، مثل حالات المزارعين الذين يرثون أراضي من والديهم لكن لا يستطيعون الزراعة المباشرة بسبب التقدم في السن أو المرض أو الإقامة في المدينة، أو أولئك الذين يستأجرون الأراضي المجاورة بجانب أراضيهم الخاصة، قد تُعتبر انتهاكات للقانون. كما يظهر قلق بين المزارعين المستأجرين بشأن احتمال فقدانهم لأراضيهم المزروعة إذا حدثت تغييرات في العلاقات الإيجارية.

كما يساهم تعديل قانون الأراضي الزراعية في 28 أغسطس الماضي، الذي أقوى أوامر التصرف في الأراضي الزراعية من نص اختياري إلى نص إلزامي، في تصعيد المخاوف. غير أن وزارة الزراعة والغذاء أوضحت أن التصرف الفوري في الأراضي الزراعية لن يتم حتى لو تم التحقق من انتهاك قانوني، وأن الانتهاكات العامة تتطلب إجراءات محددة بناءً على فترة التصرف الطوعي والزراعة الفعلية. بشكل خاص، تؤكد الوزارة على التمييز بين اكتساب الأراضي الزراعية لأغراض المضاربة والانتهاكات البسيطة الناشئة عن واقع المناطق الريفية والتعامل معها بطرق مختلفة.

مع تزايد المخاوف من المسح الشامل، ظهرت تقارير من بعض الجهات تفيد بانخفاض معاملات الأراضي الزراعية بعد المسح. ردت وزارة الزراعة والغذاء بقوة في مستند شرح قدمته في 16 سبتمبر، موضحة أن حجم معاملات الأراضي الزراعية هذا العام زاد بنسبة 2.2 في المائة مقارنة بنفس الفترة من العام السابق، وأن معدل انخفاض أسعار المعاملات الفعلية قد تباطأ، مما يشير إلى عدم وجود أساس إحصائي واضح لادعاءات بانخفاض حاد في المعاملات أو انهيار الأسعار بسبب المسح الشامل.

ومع تصعيد المقاومة من المناطق الريفية، تطرق الرئيس لي جاي-ميونغ إلى المسح الشامل للأراضي الزراعية مباشرة في مؤتمر صحفي بتاريخ 18 سبتمبر. أوضح الرئيس أن المسح الشامل لا يهدف إلى إجبار المزارعين الذين لا يستطيعون الزراعة على بيع أراضيهم بشكل جماعي، بل هو مسح أساسي لفهم الواقع الفعلي لاستخدام الأراضي الزراعية وتحديد ما إذا كانت هناك أغراض مضاربة.

قالت وزيرة الزراعة والغذاء والموارد السمكية والمناطق الريفية سونغ مي-ريونغ في ندوة صحفية بتاريخ 10 سبتمبر إن المسح الشامل يهدف إلى بناء قاعدة بيانات حول ملكية واستخدام الأراضي الزراعية وفهم الفجوة بين القانون وواقع المناطق الريفية التي ظهرت بعد تطبيق قانون الأراضي الزراعية، لتحسين النظام. وأضافت أنه بينما سيتم التعامل بصرامة مع الانتهاكات المضاربة، سيركز التعامل مع الانتهاكات الحرفية أو البسيطة على التصحيح الطوعي والتوجيه بدلاً من العقوبات.

تعتزم وزارة الزراعة والغذاء الانتهاء من المسح المتعمق بحلول ديسمبر. من المقرر أن تقوم الحكومة والحزب الديمقراطي بفحص تقدم المسح الشامل للأراضي الزراعية في 21 سبتمبر ومناقشة تدابير تكميلية تتعلق بالتصرف في الأراضي الزراعية والغرامات الإجبارية للامتثال.

* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.