كانج هون-شيك يعلن استقالته: "يجب ألا ينهار صفنا بغض النظر عن مصيري"

"أطالب الجميع بالعمل كالمعتاد...سأؤدي دوري حتى آخر لحظة موكولة إليّ"

الرئيس لي جاي-ميونغ: "لم أتخذ قراراً بشأن قبول الاستقالة حتى الآن"

• "أطالب الجميع بالعمل كالمعتاد...سأؤدي دوري حتى آخر لحظة موكولة إليّ"

• الرئيس لي جاي-ميونغ: "لم أتخذ قراراً بشأن قبول الاستقالة حتى الآن"

رئيس الأمانة الرئاسية كانج هون-شيك يستمع إلى كلمة الرئيس لي جاي-ميونغ خلال اجتماع مستشاري الرئيس بالبيت الرئاسي في الحادي والعشرين من سبتمبر. [الصورة=وكالة يونهاب]

أعلن كانج هون-شيك، رئيس الأمانة الرئاسية، استقالته في الحادي والعشرين من الشهر الجاري، وطلب من أعضاء فريق البيت الرئاسي عدم التخاذل قائلاً: "يجب ألا ينهار صفنا الموحد بغض النظر عن مصيري الشخصي".
 
أوضح كانج في رسالة موجهة إلى أعضاء البيت الرئاسي: "أدرك أن الإعلان المفاجئ قد يسبب ارتباكاً وقلقاً لكم، لذا أود أن أوضح الموقف".
 
أضاف كانج: "المهام الموكولة إلى البيت الرئاسي والأدوار التي يجب أن نؤديها في مواقعنا لا تتغير". وشدد قائلاً: "مسؤوليتنا الموكولة إلينا هي رعاية حياة المواطنين ودعم إدارة الرئيس للشؤون الحكومية".
 
تابع: "أتطلع إلى أن تستمروا في أداء عملكم بثبات وكما هو معتاد في مواقعكم". وأردف: "سأؤدي دوري بكل اجتهاد وبدون أي تقصير حتى آخر لحظة موكولة إليّ".
 
كان متحدث البيت الرئاسي سونج كي-هونج أعلن مسبقاً في مؤتمر صحافي أن كانج قدم استقالته للرئيس لي جاي-ميونغ صباح ذلك اليوم. وأوضح المتحدث أن كانج "قدّم استقالته بصفته رئيساً للأمانة الرئاسية يتحمل المسؤولية الشاملة عن أداء الأمانة".
 
برزت هذه الخطوة في أعقاب سلسلة من انسحابات مرشحي الوزارات خلال عملية إعادة تشكيل الحكومة في الدورة الثانية، مما أثار نقاشات حول مسؤولية نظام التحقق من الأشخاص في البيت الرئاسي. يُفسَّر قرار كانج، الذي يترأس لجنة التعيينات بالبيت الرئاسي، كتحمل المسؤولية عن الانخفاض في معدلات دعم الحكومة والجدل حول التعيينات والأداء الحكومي العام.
 
لكن الرئيس لي جاي-ميونغ لم يتخذ قراراً بعد بشأن قبول استقالة كانج. قال الرئيس خلال الاجتماع السابع والأربعين لمستشاري الرئيس في فترة ما بعد الظهر: "يبدو أن رئيس أماننتا الرئاسية يريد أن يأخذ فترة استراحة"، وأضاف: "لم أتمكن من الوصول إلى قرار نهائي حتى الآن بشأن ما سأفعله".
 
وأردف الرئيس: "بذل رئيس الأمانة الرئاسية وعدد من أعضاء فريقي جهوداً كبيرة خلال فترة طويلة وشاقة من حيث التحمل البدني"، مشيداً بجهود فريقه. استمر كانج في تأدية مهامه، حيث حضر الاجتماع ثم استقبل الرئيس وزوجته في مطار سيول الدولي عند مغادرتهما للمشاركة في الجمعية العامة للأمم المتحدة والقيام بزيارة رسمية إلى المكسيك.
 

* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.