في حفل الجالية الكورية بالمكسيك: "لن أتجاوز بأي حال من الأحوال الثاني من يونيو 2030"
إعادة التأكيد على رفضه لتعديل دستوري يسمح بإعادة انتخابه... "وقتي محدود للعمل"
![الرئيس لي جاي-ميونغ يلقي كلمة ترحيب في حفل عشاء اجتماع الجالية الكورية الذي عُقد في أحد فنادق مدينة المكسيك في الرابع والعشرين من الشهر الجاري بالتوقيت المحلي. [الصورة: وكالة يونهاب]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/09/25/20260925120339659370.jpg)
أكد الرئيس لي جاي-ميونغ في الرابع والعشرين من الشهر الجاري بالتوقيت المحلي على ما يتعلق بمدته الرئاسية قائلاً: "لن أتجاوز بأي حال من الأحوال الثاني من يونيو عام 2030".
قال الرئيس، الذي يقوم بزيارة رسمية إلى المكسيك، هذا الكلام في حفل عشاء اجتماع الجالية الكورية الذي عُقد في أحد فنادق مدينة المكسيك: "سأحرص على أن تعتني كوريا الجنوبية بكم جيداً خلال فترة ولايتي على الأقل، حتى لا تشعروا بالقلق بشأن وطننا".
أعاد الرئيس، الذي سبق له أن رسم خطوطاً حمراء بشأن إعادة الانتخاب في مؤتمر صحفي في الثامن عشر من الشهر الجاري، وكذلك أثناء زيارته إلى باريس بفرنسا في التاسع من الشهر ذاته، رسم موقفه الثابت تجاه احتمالية إعادة الانتخاب التي أثيرت في السياق الأخير لنقاشات التعديل الدستوري.
قال الرئيس ضاحكاً: "لمن يشعرون بالقلق بشأن هذا الأمر، أرجو ألا تقلقوا".
أكد الرئيس مراراً على أن الوقت المتاح له لإدارة الدولة محدود.
قال الرئيس: "لقد عزمت مؤخراً على تغيير كوريا الجنوبية، وتعهدت للشعب بأن أحول العالم إلى مكان يستحق أن يعيش فيه الإنسان، وهكذا أصبحت رئيساً. بما أن الوقت المتاح لي للعمل محدود بدقة، فإنني أسعى بكل جهدي، متحرصاً على كل ثانية، لتحقيق الكثير من الأعمال والوعود التي يمكنني إنجازها وأردت إنجازها ضمن هذا الوقت المحدود".
تابع الرئيس: "ولهذا حققنا بعض النتائج تدريجياً"، وأشار إلى إصلاحات في مجالات الرعاية الصحية والمؤسسات العامة والجهاز الإداري والحكم المحلي.
خصص الرئيس وقتاً طويلاً للحديث عن صعوبات الإصلاح عندما تطرق إلى تاريخ الهجرة الكورية إلى المكسيك.
أشار إلى حقيقة أن الكوريين الذين هاجروا إلى المكسيك عام 1905 جمعوا أموالاً لدعم النضال من أجل الاستقلال رغم الظروف القاسية، قائلاً: "الإصلاح ليس بسهولة المساهمة في تمويل حركة الاستقلال والمشاركة فيها".
قال الرئيس: "أليس الإصلاح هو تحويل ما هو غير طبيعي إلى حالة طبيعية؟ لا أدعو إلى ثورة، بل إلى تغيير الأنظمة وتعديل المصالح المتضاربة".
أضاف الرئيس: "من يستفيد من النظام الحالي الخاطئ والغير طبيعي سيخسر مكاسبه. عندما نقارن بين فقدان ما لديك وعدم الحصول على ما كان يمكن أن تحصل عليه، قد يكون الألم من فقدان ما لديك أكبر، وقد تكون المقاومة والمعارضة أشد".
قال الرئيس: "بناء عالم أفضل يتطلب الكثير من الطاقة. يجب الإعداد بشكل دقيق والإقناع بشكل جيد، ويجب تعزيز الأمل لدى من يريدون عالماً أفضل".
أطلق الرئيس تصريحات بدت موجهة للكاتب يو سي-مين بخصوص ضرورة تعديل السرعة في عملية الإصلاح.
أعاد الرئيس استحضار الثورة الفرنسية التي ذكرها خلال زيارته لفرنسا، قائلاً: "في الحالات الثورية يميل الناس إلى المبالغة، وتسارع الخطى بسرعة وحدة بشكل متسرع قد يؤدي إلى رد فعل عكسي".
خاصة عندما أورد مثالاً على جرائم التأييد والتحريض بموجب قانون الأمن القومي، قال الرئيس: "تحدث حالات مشابهة الآن أيضاً. قد يُطلق البعض ادعاءات مفرطة لإظهار وضوح موقفهم، وحتى لو كان ذلك يبدو واضحاً وجميلاً، فإنه في الواقع لا يسهل تحقيق نتائج إيجابية فعلية".
قال الرئيس: "من الجيد أن نحل كل شيء بضجة واحدة، لكن هذا ليس سهلاً. أعتقد أنه من الأفضل تقليل المقاومة قدر الإمكان وتقليل المعارضة والعمل بفعالية وعملية لتحقيق نتائج ملموسة وحقيقية".
قال الرئيس: "اتفقت الأطراف الحاكمة والمعارضة على قول 'لنلغِ هذا'. من المستحيل إلغاء قانون الأمن القومي برمته، لكن يمكننا حذف بعض بنوده السامة. وافقت الأطراف جميعاً تقريباً على ذلك".
تابع الرئيس: "لكن فجأة بدأ شخص ما بالمعارضة".
قال الرئيس: "قالوا 'يجب إلغاء قانون الأمن القومي برمته، كيف في العالم يتم إلغاء النصف فقط؟' لذلك بدأ الطرف الآخر بمعارضة إلغاء قانون الأمن القومي برمته، مما أدى في النهاية إلى عدم حذف حتى البنود السامة. لذلك تلك البنود لا تزال سارية، وفي الآونة الأخيرة تعرض شخص ما للتفتيش بموجبها".
يجدر بالذكر أن الكاتب يو سي-مين كان نائباً عن حزب "الحزب الديمقراطي المفتوح" عام 2004، وكان يدعو إلى إلغاء قانون الأمن القومي، وهو ينتقد حالياً بشكل مستمر إرادة الرئيس في إصلاح الادعاء العام.
أصدرت المكتب الرئاسي بياناً صحفياً في اليوم السابق عبّر عن "أسفه من تشويه إرادة الرئيس في إصلاح الادعاء العام من خلال حقائق مشوهة".
* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.
