ترامب ينصح شي جين بينغ بإجراء حوار مباشر مع رئيسة الوزراء اليابانية تاكايتشي... بكين تحذف لقب "الرئيسة" من اسمها

  • شي يوجه انتقادات لليابان في القمة الأمريكية الصينية ويصفها بـ "القيادة القوية"... نقل النية للحوار مع تاكايتشي قبل يومين من القمة

  • وزارة الخارجية الصينية تحذف اللقب الرسمي للمرة الأولى وتناديها باسمها فقط... تجنب التواصل معها أثناء التوتر معها بخلاف شخصيات يابانية أخرى

الرئيس الأمريكي دونالد ترامب (يميناً) والرئيس الصيني شي جين بينغ (يساراً) يستعرضان الحرس الشرفي في البيت الأبيض في 24 سبتمبر الماضي بالتوقيت المحلي. [الصورة: رويترز وشينخوا]
الرئيس الصيني شي جين بينغ (يساراً) والرئيس الأمريكي دونالد ترامب يستعرضان الحرس الشرفي بالبيت الأبيض في 24 سبتمبر الماضي بالتوقيت المحلي.[الصورة=رويترز وشينخوا]


أفاد مسؤولون يابانيون بأن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب نصح الرئيس الصيني شي جين بينغ خلال القمة الأمريكية الصينية في الشهر الماضي بإجراء حوار مباشر مع رئيسة الوزراء اليابانية سناي تاكايتشي. يأتي هذا في وقت انقطعت فيه الحوارات على المستويات العليا بين الصين واليابان منذ نوفمبر من العام الماضي، بعد أن أشارت تاكايتشي في البرلمان إلى إمكانية ممارسة اليابان حق الدفاع الجماعي عن النفس في حالة طوارئ تايوان. وفي غضون ذلك، أصدرت وزارة الخارجية الصينية بيانات استثنائية حذفت فيها اللقب الرسمي لرئيسة الوزراء وأطلقت عليها اسمها فقط.

بحسب تقرير نشرته صحيفة يوميوري شيمبون في الثاني من الشهر الحالي، نقلت عن مسؤولين يابانيين حكوميين، أن الرئيس ترامب نقل خلال مكالمة هاتفية بين الرئيسين الأمريكي والياباني في السادس والعشرين من سبتمبر الماضي محتوى القمة الأمريكية الصينية التي جرت في واشنطن في الرابع والعشرين من سبتمبر بالتوقيت المحلي إلى رئيسة الوزراء تاكايتشي.

وفقاً لشرح الرئيس ترامب، انتقد الرئيس شي خلال القمة الأمريكية الصينية تحركات اليابان بشأن الأوضاع في شرق آسيا. وقد صعّدت الصين من حدة انتقاداتها للقارة الآسيوية، محددة سياسة الأمن في إدارة تاكايتشي بأنها "عسكرية استبدادية جديدة". لم يوافق الرئيس ترامب على هذا الموقف، بل وصف رئيسة الوزراء تاكايتشي بأنها "قيادة قوية" وأوصى بإجراء حوار بين الرئيسين الصيني والياباني. بعد المكالمة الهاتفية في السادس والعشرين من سبتمبر، قالت رئيسة الوزراء تاكايتشي للصحفيين إنها "لن تفصح عن تفاصيل المحادثة"، لكنها أكدت أن "اليابان والولايات المتحدة ستعملان معاً للمساهمة في السلام والاستقرار الإقليمي والعالمي".

انقطعت الحوارات الرسمية بين الرئيسين الصيني والياباني ورؤساء الوزراء والوزراء بينهما فعلياً منذ نوفمبر من العام الماضي، عقب الإجابة البرلمانية من رئيسة الوزراء تاكايتشي. في ذلك الوقت، أشارت رئيسة الوزراء إلى احتمالية تصنيف الحالة كـ "حالة أزمة البقاء الوطني" التي قد تسمح لليابان بممارسة حق الدفاع الجماعي عن النفس في حالة طوارئ تايوان، مما أثار انتقاداً شديداً من الصين. ومنذ ذلك الحين، ظلت رئيسة الوزراء تاكايتشي تؤكد بشكل متكرر أن "التواصل مهم والحوار يبقى مفتوحاً دائماً".

نقلت رئيسة الوزراء تاكايتشي موقفها بأنها منفتحة على الحوار مع الصين إلى الرئيس ترامب خلال القمة الأمريكية اليابانية التي عقدت في نيويورك في الثاني والعشرين من سبتمبر الماضي، أي قبل يومين من القمة الأمريكية الصينية. وقال مسؤول حكومي ياباني رفيع المستوى لصحيفة يوميوري: "كان هناك ثمرة للتنسيق المسبق بين الرئيسين الأمريكي والياباني. وهذا يعكس العلاقة القوية والثقة الراسخة بين الرئيسين الأمريكي والياباني". ولم يقتصر الأمر على ذلك، فقد ناقشت تفاقم العلاقات الصينية اليابانية أيضاً خلال القمة الأمريكية الصينية التي عقدت في بيجين في مايو الماضي، وفي تلك المناسبة أيضاً دافع الرئيس ترامب عن رئيسة الوزراء تاكايتشي.

في الوقت نفسه، أفاد تقرير لصحيفة نيهون كيزاي شيمبون (نيكاي) بتاريخ الثاني من الشهر الحالي بأن المتحدث باسم وزارة الخارجية الصينية غوه جياكون رد على سؤال في مؤتمر صحفي في الثلاثين من سبتمبر الماضي حول تصريحات وزير الدفاع الياباني كويزومي شينجيرو بشأن امتلاك الأسلحة النووية والغواصات النووية، وأطلق على رئيسة الوزراء الاسم "سناي تاكايتشي" فقط. لم تستخدم وزارة الخارجية الصينية المسميات "رئيس وزراء اليابان" أو "رئيسة الوزراء تاكايتشي" التي استخدمتها سابقاً.

بحسب تقرير نيكاي، ذكرت وسائل إعلام صينية تابعة للحزب الشيوعي الصيني، مثل صحيفة شانغوان نيوز، أن هذه هي المرة الأولى التي تحذف فيها وزارة الخارجية الصينية لقب رئيسة الوزراء من على المنصات الرسمية وتناديها باسمها فقط. وأشارت صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست من هونغ كونغ إلى أن "وزارة الخارجية تتحلى بدقة شديدة في اختيار ألفاظها، وهذا لم يكن خطأ لسانياً". كما أوضحت أنه عندما كان كويزومي جونيتشيرو رئيساً للوزراء من 2001 إلى 2006 وأثار الجدل مع الصين بسبب زيارته المعبد الياسوكوني سنوياً، ظلت وزارة الخارجية الصينية تستخدم المسميات "رئيس وزراء اليابان" أو "رئيس الوزراء كويزومي".

غير أن تقرير نيكاي أفاد بأن قيادة شي جين بينغ، بينما تعارض رئيسة الوزراء تاكايتشي، تحافظ على التواصل مع سياسيين وشخصيات اقتصادية يابانية يحافظون على مسافة من إدارة تاكايتشي. فقد التقى إيواي تاكيشي، وزير الخارجية السابق، الذي زار الصين في أواخر سبتمبر الماضي، مع وانغ يي عضو المكتب السياسي للحزب الشيوعي الصيني ووزير الخارجية، وكذلك مع هو تشنبينغ نائب الرئيس.

من جهة أخرى، من المقرر أن تشارك رئيسة الوزراء تاكايتشي في قمة منظمة التعاون الاقتصادي لدول آسيا والمحيط الهادئ (أبيك) المقررة في شنتشن بالصين في الشهر القادم. أشارت صحيفة يوميوري إلى أن توصية الرئيس ترامب للرئيس شي بإجراء حوار بين الرئيسين الصيني والياباني يُعتقد أنها تأخذ في الاعتبار حوارات القمة على هامش المؤتمرات الدولية مثل قمة منظمة أبيك.



* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.