منشور على وسائل التواصل يستهدف التيار المتشدد في التحالف الحاكم... "إنجاز الفصل المؤسسي بين التحقيق والمقاضاة"
وزيرة الزراعة سونغ مي-ريونغ تشارك منشورات حول المسح الشامل للأراضي الزراعية... "المالكون الشرعيون للأراضي لن يواجهوا أي ضرر"
![الرئيس لي جاي-ميونغ يلقي كلمة في حفل إحياء اليوم الوطني للمسنين الثلاثين في فندق بمدينة سيول يوم 2 من الشهر الجاري. [الصورة: وكالة الأنباء المتحدة]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/10/05/20261005140946847074.jpg)
أكد الرئيس لي جاي-ميونغ، في بيان له أمس الأول، أن "إصلاح النيابة العامة يُجرى لصالح الشعب وليس لخلق إرث سياسي لأفراد معينين"، مشددًا على أنه "لا يجوز استغلال إصلاح النيابة العامة بنوايا شخصية للتحكم في التعيينات والقرارات المتعلقة بالتحقيقات والمقاضاة".
نشر الرئيس على منصة إكس (تويتر سابقًا) منشورًا قال فيه: "من غير الصحيح أن يحاول البعض احتكار الإنجازات التي تمت بجهود جماعية، أو أن يقللوا من شأن جهود الآخرين بل ويعتبرونها عائقًا".
جاء هذا البيان وسط استمرار المعارضة من قبل التيار المتشدد في التحالف الحاكم فيما يتعلق باختيار كيم جي-يونغ كمرشح لمنصب رئيس مكتب التحقيق بالجرائم الكبرى للمرة الأولى. كما يعكس تأكيدًا متكررًا على عدم الربط بين إنجازات الإصلاح والقرارات المتعلقة بالتعيينات.
حدد الرئيس بوضوح الهدف من إصلاح النيابة العامة. وقال: "إصلاح النيابة العامة لا يهدف إلى الانتقام من النيابة أو تدمير وظائفها، بل إلى فصل وظائف التحقيق عن المقاضاة بحيث لا تُساء استخدام هاتان الوظيفتان من قبل أي سلطة سياسية وتعملان بأمثل صورة".
ورد الرئيس بشكل مباشر على انتقادات بشأن تأخير الحكومة لعملية الإصلاح.
قال الرئيس: "لم تؤخر الحكومة إصلاح النيابة العامة، بل نفذته وفقًا للاتفاق بين الحزب والحكومة بسرعة واكتمال أفضل من أي حكومة سابقة. لقد حققنا ليس فقط الفصل الكامل بين التحقيق والمقاضاة، بل أيضًا فصل الجهات الإدارية بشكل يتجاوز ما توقعه الكثيرون في البداية".
وأضاف: "ما تبقى الآن هو ضمان حسن عمل وظيفة التحقيق في مكتب التحقيق بالجرائم الكبرى التابع لوزارة الإدارة الآمنة، ووظيفة المقاضاة في مكتب المقاضاة التابع لوزارة العدل".
نظرًا لأن مكتب المدعي العام تم حله رسميًا يوم 2 من الشهر الجاري، وبدأت مكتب التحقيق بالجرائم الكبرى ومكتب المقاضاة عملهما الرسمي، يُفهم أن مرحلة الإصلاح القادمة ستركز على التشغيل المستقر للمؤسسات الجديدة بدلاً من تصميم النظام.
عرّف الرئيس أيضًا بوضوح أدوار مكتب التحقيق بالجرائم الكبرى ومكتب المقاضاة.
قال الرئيس: "يجب على مكتب التحقيق بالجرائم الكبرى أن يحقق بصرامة وشمولية في جرائم فساد الموظفين العام التي تنخر في المجتمع، والجرائم الاقتصادية التي تسبب معاناة للطبقات الشعبية وتعطل النظام الاقتصادي كالمتاجرة بالأسهم والتلاعب بالأسعار، والجرائم ذات الياقات البيضاء، دون تحيز لصالح حزب أو ضد آخر".
وأوعز إلى مكتب المقاضاة بقوله: "يجب أن يعمل كممثل للمصلحة العامة، بنزاهة وشفافية، على حماية حقوق الإنسان وتنفيذ واجباته في المقاضاة والدفاع عن الدعاوى".
أكد الرئيس مجددًا: "مع انتهاء مرحلة إصلاح النيابة العامة من الناحية المؤسسية بموجب القانون، ما تبقى هو تحقيق الاستقرار والتشغيل السليم للمؤسسات الجديدة".
حمل البيان في نهايته رسالة تحذير من الدوافع الشخصية.
قال الرئيس: "كما أؤكد دائمًا، فإن التمييز بين المصلحة العامة والخاصة والتخلي عن النوايا الشخصية هما الأهم في جميع أعمال الحكم والشؤون العامة. وبالرغم من إيماني بأن هذا لن يحدث، إلا أنني أحذر من أن لا يتم استغلال إصلاح النيابة العامة بأي حال من الأحوال، ولو بنسبة ضئيلة، للتحكم بنوايا شخصية في التعيينات والقرارات المتعلقة بالتحقيقات والمقاضاة".
يُعتقد أن هذا البيان يأتي في سياق الحملات المعارضة لتعيين كيم جي-يونغ من جانب النائب كيم يونغ-مين من الحزب الديمقراطي الأرضي والحاكمة شو مي-آي حاكمة منطقة كيونغجي. كما أصدر الرئيس في الليل السابقة رسائل متوالية حول أسلوب الإصلاح، قال فيها: "الإصلاح يتم للشعب والدولة وليس لإنجازات سياسية وتصفيقات شخص ما"، و"يجب علينا الحذر من التطرف غير المسؤول من أي اتجاه، سواء كان يميني أو يساري، أو من الأمام أو الخلف".
كما أعرب الرئيس عن موقفه بشأن الجدل المثار حول المسح الشامل للأراضي الزراعية.
شارك الرئيس منشورًا للوزيرة سونغ مي-ريونغ وزيرة الزراعة والثروة السمكية والغذاء، قدمت فيه فيديو رسوم متحركة يتضمن التحقق من الحقائق بشأن المسح الشامل للأراضي الزراعية، وشكرت المنتج، وعلق قائلاً: "المسح الشامل للأراضي الزراعية هو مجرد مسح عادي، والمالكون الذين يمتلكون أراضي زراعية بشكل شرعي لن يواجهوا أي ضرر".
أشار الرئيس إلى أن "المشكلة تكمن في الأشخاص الذين يكذبون على الحكومة بقول إنهم سيمارسون الزراعة لغرض المضاربة فقط، ثم يستحوذون على الأراضي الزراعية ولا يزرعونها ويتركونها مهملة".
أكدت الوزيرة سونغ أيضًا في منشورها على منصة إكس أن الهدف من المسح الشامل للأراضي الزراعية هو بناء قاعدة بيانات أساسية من خلال جمع المعلومات المتشتتة عن الأراضي الزراعية منذ تطبيق قانون الأراضي الزراعية عام 1996، مشددة على أن هذا المسح لا يهدف إلى إلحاق ضرر بالمزارعين الذين يمتلكون الأراضي الزراعية بشكل شرعي.
* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.