النطق بالحكم في الدعوى الأولى لاسترجاع النفقات المدفوعة من قبل الدولة... نقطة خلاف حول فعالية إشعار الدفع
تشوي: «لم تكن لدي نية للعلاج على حسابي الخاص»... الدولة: «تم التحقق من نيتها الشخصية»
من المتوقع أن تصدر محكمة أول درجة في الأسبوع المقبل حكمها في قضية استرجاع نفقات طبية بقيمة تزيد عن 39 مليون وون تتعلق بـ تشوي سو-ون، وهي الشخصية الرئيسية في فضيحة الفساد الحكومي التي شهدتها كوريا الجنوبية إبان عهد حكومة بارك كون-هاي.
وفقاً لمصادر قضائية في الثامن من أكتوبر الجاري، حددت محكمة سيؤول المركزية الدائرة المدنية 210، برئاسة القاضي كيم دو-يو، جلسة النطق بالحكم للخامس عشر من أكتوبر الحالي الساعة الثانية مساءً في قضية استرجاع النفقات المرفوعة من قبل الدولة ضد تشوي سو-ون.
وتُظهر الوثائق التي حصلت عليها مكتب عضو البرلمان من حزب الديمقراطيين معاً، كيم يونغ-مين، من وزارة العدل أن سجن الشرق بمدينة سيؤول قام بسداد نفقات العلاج الطبي الخارجي لـ تشوي سو-ون البالغة 39 ملیون و 270 ألف وون بتاريخ 23 أكتوبر 2020 بالوكالة (الدفع بدلاً منها).
عندما دخلت تشوي سو-ون سجن الشرق بسيؤول في يوليو 2019، تعرضت لسقوط في دار الاستحمام الخاصة بالسجن، مما أسفر عن إجراؤها عملية جراحية للكتف في مستشفى كانج دونج سانغ شيم بين مايو ويوليو من عام 2020.
بعد ذلك، عندما رفضت تشوي سو-ون دفع نفقات الإقامة بحجة أسباب اقتصادية، قررت السلطات الإصلاحية سداد النفقات الطبية بديلاً عنها في 23 أكتوبر 2020.
أصدرت إدارة سجن الشرق إشعاراً لـ تشوي سو-ون بدفع النفقات الطبية في 28 من نفس الشهر، غير أنه لم تتخذ أي إجراءات لاحقة جوهرية خلال ما يقرب من خمس سنوات.
في نوفمبر من السنة الماضية، عندما توصلت السلطات الإصلاحية إلى علم بحقيقة سداد النفقات الطبية، أصدرت تعليماتها إلى سجن الشرق برفع دعوى استرجاع النفقات. في 25 نوفمبر من السنة ذاتها، رفع السجن الدعوى ضد تشوي سو-ون.
تتمحور نقطة النزاع الرئيسية حول ما إذا كان تقادم الدعوى قد اكتمل. وفقاً لقانون المالية العامة، تسقط المطالبات المالية للدولة إذا لم تتم ممارستها خلال فترة خمس سنوات. غير أن القانون ينص على أن الإشعار بالدفع الصادر من الدولة يترتب عليه توقف حساب مدة التقادم.
تحتج فريق الدفاع عن تشوي سو-ون بأن الدعوى رُفعت بعد مرور أكثر من خمس سنوات من تاريخ السداد بالوكالة (23 أكتوبر 2020)، مما يعني اكتمال تقادم الدعوى.
من جهتها، تؤكد الدولة أن إشعار المطالبة بسداد نفقات العلاج الذي تسلمته تشوي سو-ون في 28 أكتوبر 2020 يندرج ضمن تعريف «الإشعار بالدفع» طبقاً لقانون المالية العامة، وبالتالي يبدأ حساب التقادم من اليوم التالي لانقضاء فترة السداد المحددة بـ 30 يوماً، أي من 28 نوفمبر 2020.
كما يوجد اختلاف حول من ينبغي أن يتحمل تكاليف العلاج.
يحتج فريق الدفاع عن تشوي سو-ون بأنها لم تُعلن في أي وقت عن نيتها بتحمل تكاليف العلاج من مالها الخاص، وأن الدولة تتحمل مسؤولية توفير الرعاية الطبية المناسبة للسجناء وفقاً لمعايير إدارة الرعاية الصحية للسجناء.
من ناحية أخرى، تؤكد الدولة أن ليس كل العلاج الذي يتلقاه السجين أثناء فترة احتجازه يتحمل تكاليفه الخزانة العامة، وأنه تم التحقق من نية تشوي سو-ون الشخصية بتحمل نفقات العلاج.
* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.
