إدانة مسؤولين سابقين في قضية إعادة قسرية لصيادين هاربين من كوريا الشمالية

براءة المتهم الرابع بعد نقض حكم الدرجة الأولى

• براءة المتهم الرابع بعد نقض حكم الدرجة الأولى

جونغ إي-يونغ، مدير مكتب الأمن القومي السابق بالبيت الأبيض، يحضر جلسة الحكم في الاستئناف بمحكمة سيول العليا بمنطقة سيوتشو في 21 أكتوبر. [الصورة=وكالة يونهاب]

أصدرت محكمة سيول العليا أحكاماً بالسجن مع وقف التنفيذ على جونغ إي-يونغ المدير السابق لمكتب الأمن القومي وسو هون رئيس جهاز الاستخبارات الوطنية السابق في قضية الإعادة القسرية لصيادين هاربين من كوريا الشمالية، بينما أصدرت حكم براءة لنو يونغ-مين، السكرتير السابق للرئيس.

أعلنت هيئة محكمة سيول العليا برئاسة القضاة سونج أون-جو وون إيك-سون وإيه هي-جون في 21 أكتوبر أنها حكمت على جونغ وسو بالسجن مدة سنة وستة أشهر مع وقف التنفيذ لمدة ثلاث سنوات بتهم تتعلق بإساءة استخدام السلطة بموجب قانون جهاز الاستخبارات الوطنية.

حكمت المحكمة على كيم يون-تشول، وزير التوحيد السابق، بالسجن مدة سنة واحدة مع وقف التنفيذ لمدة سنتين. أما نو يونغ-مين فقد حكم عليه بالبراءة على أساس عدم إمكانية إثبات مشاركته في المؤامرة أو تورطه في قرار الإعادة القسرية.

أقرت هيئة الحكم، وكما في الدرجة الأولى، بوضع السكان الشماليين في نطاق الجنسية الجنوبية وحكمت بأن الإعادة القسرية انتهكت الحقوق الأساسية للصيادين الشماليين.
 

نو يونغ-مين، السكرتير السابق للرئيس، يحضر جلسة الحكم في الاستئناف بمحكمة سيول العليا بمنطقة سيوتشو في 21 أكتوبر. [الصورة=وكالة يونهاب]

يواجه جونغ وزملاؤه تهماً بأنهم أصدروا أوامر بإعادة صيادين شماليين اثنين قسراً إلى كوريا الشمالية في نوفمبر 2019، خلال حكومة مون جاي-إن، رغم إعرابهما عن رغبتهما في العودة إلى كوريا الجنوبية، في حين كانا يحملان اتهامات بقتل 16 من زملائهما الصيادين. كما يواجهون تهمة حرمان الصيادين الشماليين من حقهم في المحاكمة وفقاً للقوانين والإجراءات المحلية.

حكمت محكمة الدرجة الأولى في فبراير من العام الماضي بوقف تنفيذ حكم السجن مدة عشرة أشهر على جونغ وسو، وحكمت على نو وكيم بوقف تنفيذ حكم السجن مدة ستة أشهر لكل منهما.

اعتبرت هيئة الحكم الأولى أن أفعالهم غير قانونية، غير أنها أوقفت تنفيذ العقوبة مع الأخذ في الاعتبار الطبيعة الفظيعة للجريمة التي ارتكبها الصيادون الشماليون والفراغ المؤسسي الناشئ عن حالة الانقسام بين الكوريتين.

وقف تنفيذ الحكم يشير إلى قرار قضائي يقر بالذنب بشأن جريمة بسيطة نسبياً، بيد أنه يرجي النطق بالعقوبة لفترة زمنية محددة. وإذا مضت فترة الإرجاء دون تكرار الجريمة، يتم إلغاء الحكم.

طلبت النيابة العامة في جلسة الاستئناف في يونيو السابق عقوبة السجن مدة خمس سنوات لكل من جونغ وسو، وأربع سنوات لنو، وثلاث سنوات لكيم.

في السياق، قدم الرئيس السابق مون جاي-إن في أغسطس الماضي، قبل صدور حكم الاستئناف، التماساً للمحكمة يطلب تبرئة جونغ وزملائه الثلاثة الآخرين.

* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.