الفنان شيك تشانغ-وو يعرض تجربته الفنية: من رسوم الطيور إلى الحركة المجردة في معرض 'علامات الاستفهام من أطراف الأصابع'

معرض فردي في فضاء مودو للفنون

رحلة فنية من رسوم جسم الإنسان إلى الفن المجرد

• معرض فردي في فضاء مودو للفنون

• رحلة فنية من رسوم جسم الإنسان إلى الفن المجرد

منظر عام للمعرض 'علامات الاستفهام من أطراف الأصابع' [الصورة=فضاء مودو للفنون]

"عندما عبّرت عن أفكاري من خلال أعمالي الفنية، اختفت تلك الأحلام تماماً."

الفنان شيك تشانغ-وو (71 سنة) رأى ذات الحلم متكراراً على مدى أكثر من عشر سنوات. بعد أن فقد ذراعيه بسبب حادث عمل في الصناعة، كان يرى نفسه في أحلامه يمتلك كلا يديه ويتحرك بحرية. لكن عندما بدأ برسم تلك الحركات الديناميكية بالفعل، باستخدام الفرشاة بنفسه، اختفت تلك الأحلام.

قال شيك تشانغ-وو في مؤتمر صحفي لمعرضه الموسوم بـ 'علامات الاستفهام من أطراف الأصابع'، وهو معرض متخصص لفنانين من ذوي الإعاقة، الذي افتتح يوم 27 من الشهر الجاري في فضاء مودو للفنون بمنطقة جونغ-gu في سيول: "في أعمالي، لا توجد أشياء ثابتة، بل توجد فقط أشياء متحركة."

الفنان شيك تشانغ-وو يجمع في أعماله بين فن الرسم الصيني التقليدي وأسلوب الرسم السريع الغربي (كروكي)، لينتج عنه أسلوب رسم بالحبر يسمى بـ (كروكي الحبر). من خلال هذا الأسلوب، يقدم مجموعة متنوعة من الأعمال الفنية تشمل الرسم واليدويات والعروض الفنية. يعرض المعرض الحالي رحلة الفنان من أعماله الأولى إلى الحاضر، ويتضمن رسوماً للجسم البشري والتجمعات البشرية والرياضة والتجريد اللغوي والأعمال الرئيسية التي تستخدم الألوان والنقاط.
 

شيك تشانغ-وو، عمل بعنوان 'التجمعات'، 2010، حبر على ورق، 240 × 140 سنتيمتر [الصورة=فضاء مودو للفنون]

فقد شيك تشانغ-وو ذراعيه عام 1984 في حادث صناعي. بدأ رحلته الفنية بالصدفة. قال: "في وقت الحادثة، كان أطفالي صغاراً جداً. كنت أريد أن أكون والداً يعمل وينجز أشياء بدلاً من والد عاجز عن فعل شيء. بحثت عن شيء يمكنني إنجازه. ابني الذي يبلغ من العمر خمس سنوات طلب مني أن أرسم له، فرسمت عصفوراً. كان هذا هو البداية."

بعد ممارسة مكثفة طوال اليوم، تمكن من رسم الطير. كانت تلك اللحظة الصدفوية بداية إزهار موهبته الفنية. لكنه واجه العديد من الإخفاقات في السنوات اللاحقة. قال: "في البداية، كنت أعتقد أنني يمكنني فعل أي شيء، لذا واجهت الكثير من التجارب والأخطاء. كانت الأطراف الاصطناعية صعبة والفرشاة أيضاً، وكانت الفرشاة تنزلق باستمرار من يدي."
 

شيك تشانغ-وو، عمل بعنوان 'كيم يون-آ، لفة ثلاثية'، 2014، حبر على ورق، 140 × 480 سنتيمتر [الصورة=فضاء مودو للفنون]

مع مرور الوقت، انتقل من الصرامة إلى سلاسة الفرشاة. وجد الإجابة على السؤال 'ماذا يمكنني أن أفعل بجسدي؟' من خلال طرف الطرف الاصطناعي الدائري. بدأ برسم رموز رياضية وتطوير أعمال فنية مجردة. في الفترة من 2001 إلى 2002، أقام معارض فردية وعروضاً فنية في فرنسا وألمانيا وبريطانيا وغيرها من الدول الأوروبية. في عام 2023، أنتج سلسلة أعمال بعنوان 'الحركات الكورية' التي تركز على الحركات التقليدية للفن الكوري، حيث قام برسوم سريعة مباشرة في عروض مسرح جونغ-دونغ.

يضم المعرض سلسلة 'دفتر الفنان' (1998-2010) التي تتضمن تمارين رسم الجسم البشري من الفترة من أواخر التسعينات إلى أواخر العقد الثاني من الألفية، بالإضافة إلى أعمال مثل 'كيم يون-آ، لفة ثلاثية' (2014)، و'التجمعات' (2010)، و'التجريد' (2026)، و'المرساة' (2026).

الشخصيات في أعماله تركض بسرعة، وتركل الكرات بقوة، وتحلق عالياً، وترفع أكتافها. الحركات الكورية التقليدية التي صورها لا تختلف عن ذلك. قال: "لاحظت أن الفنون التقليدية الكورية مليئة بالفرح والحماس. حتى لو لم تكن الحياة نفسها مفعمة بالفرح والحماس."
 

شيك تشانغ-وو، عمل بعنوان 'التجريد'، 2026، مواد مختلطة على ورق، 177 × 97 سنتيمتر [الصورة=فضاء مودو للفنون]

الحركة والديناميكية تستمر في الأعمال التجريدية أيضاً. سلسلة النقاط لدى شيك تشانغ-وو تموج وتتحرك. يستخدم النقاط للتعبير عن التدفق والحركة والطاقة. تماماً كما يفعل الأشخاص في التجمعات، النقاط أيضاً تتشابك وتتداخل لتخلق طاقة. أثناء رحلة إلى أوروبا، شاهد مصادفة احتفالاً ما، مما دفعه إلى دمج ألوان الزهور مع رؤوس الأشخاص في أعماله.

قال: "أثناء رحلتي إلى أوروبا، كان لدي فرصة للنظر من شرفة في الطابق الثاني إلى مهرجان الخيول. قبل ذلك، كنت أرسم الجسم البشري كاملاً، لكن عندما رأيت المهرجان، لاحظت أنه حتى الرأس وحده يمكنه أن يعبر عن الحركة والديناميكية."

يستمر المعرض حتى الخامس من ديسمبر.

 



* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.