الرئيس لي: تصريح حول تحويل العمال الأجانب كامل رواتبهم للخارج يثير جدلاً
الاتحاد الديمقراطي للعمال: تصور تمييزي يتجاهل مساهمة العمال المهاجرين في الاقتصاد المحلي
الاتحاد الديمقراطي الوطني للعمال. [الصورة: وكالة يونهاب]
انتقد الاتحاد الديمقراطي الوطني للعمال (الاتحاد الديمقراطي للعمال) تصريحات الرئيس لي جاي-ميونغ بشأن العمال المهاجرين، واصفاً إياها بأنها تعكس تصوراً تمييزياً، وطالب بتقديم اعتذار رسمي. ويؤكد الاتحاد أن التركيز على التحويلات النقدية للخارج فقط، مع تجاهل المساهمة الاقتصادية للعمال المهاجرين، يعتبر موقفاً غير ملائم.
وأصدر الاتحاد بياناً في الثامن والعشرين من الشهر الجاري، اعتبر فيه التصريحات "خطاباً كارهاً يسخّر من العمال المهاجرين ويصفهم بأنهم 'آلات تحويل أموال' ويبرر التمييز ضدهم"، وقال إن ذلك ينبع من "جهل يحرّف الإحصائيات والواقع بشكل صارخ".
بدأ الجدل من تصريح أدلى به الرئيس في جلسة مجلس الوزراء قبل يوم واحد. حيث قال الرئيس، في معرض حديثه عن ضرورة توسيع فرص العمل في القطاع العام: "يجب أن نحافظ على جميع القطاعات - الزراعة والحراجة والثروة الحيوانية والصيد بلا استثناء"، مضيفاً: "حتى لو استقدمنا عمالاً أجانب للعمل، فإن ذلك لا يساهم كثيراً في الاقتصاد الوطني. فهم يحولون كامل رواتبهم للخارج".
ورد الاتحاد الديمقراطي للعمال بالإشارة إلى أن القيمة الاقتصادية التي يخلقها العمال المهاجرون محلياً تصل إلى عشرات تريليونات الوون، وأن جزءاً كبيراً من رواتبهم يُنفق محلياً على الغذاء والسكن وغيرها. وشدد الاتحاد على أن تصنيف عدم المساهمة في الاقتصاد الوطني لمجرد تحويل المكاسب المشروعة من العمل إلى الخارج يعكس تصوراً تمييزياً.
وانتقد الاتحاد أيضاً محاولة الرئيس توضيح موقفه بحجة أن وسائل الإعلام شوهت كلماته. وأكد الاتحاد أنه "قبل الطعن في التغطية الإعلامية، يجب على الرئيس نفسه أن يقدم اعتذاراً صادقاً للعمال المهاجرين عن اللغة التمييزية التي استخدمها".
وأضاف الاتحاد أن على الحكومة، قبل أن تقيّم المساهمة الاقتصادية للعمال المهاجرين، أن تعالج التمييز الهيكلي وانتهاكات حقوق الإنسان في أماكن العمل. وطالب الاتحاد بسياسات حماية عملية فعلية، بما في ذلك ضمان حرية التنقل بين جهات العمل، واتخاذ تدابير للوقاية من تأخير الرواتب والوفيات الناجمة عن حوادث العمل، وتحسين حقوق السكن للعمال المهاجرين.
* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.