تهنئة بإطلاق النيابة العامة والتزام بالتواصل والتعاون الوثيق
مدير النيابة: سيتم العمل على تحسين عدم وضع أرقام الصفحات في سجلات الأدلة فوراً
![رئيس نقابة محامي سيول المركزية تشو سون-يول يزور مدير النيابة العامة المركزية بسيول باك تشول-وو في 29 أكتوبر. [الصورة: نقابة محامي سيول]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/10/30/20261030104458408615.jpg)
زار تشو سون-يول، رئيس نقابة محامي سيول المركزية، مدير النيابة العامة المركزية بسيول باك تشول-وو صباح يوم 29 من هذا الشهر الساعة 11 صباحاً، حيث بحثا معاً القضايا العملية في المرافعات، بما في ذلك سبل تحسين نسخ السجلات الجنائية في أعقاب تطبيق نظام الإجراءات الجنائية الإلكترونية.
وأفادت نقابة محامي سيول في 30 من هذا الشهر بأن الزيارة ضمت من طرف النقابة الرئيس تشو، ونائب الرئيس كيم سو-جين، والأمين العام المساعد يانغ يون-سوب، ومدير المالية إيم وونغ-تشان، ومدير الشؤون القانونية هوانغ سو-ريم. وحضر من طرف النيابة المدير باك، ووكيل النيابة الأول آن دونغ-geon، ومسؤول التخطيط تشانغ أون-هي، ومسؤول العلاقات العامة نام تشول-وو.
أبدى الرئيس تشو تعاطفاً عميقاً مع الجهود التي تبذلها النيابة العامة، التي انطلقت بتاريخ 2 من هذا الشهر بالتزامن مع إلغاء سلطة المدعي العام، لترسيخ نظام العدالة الجنائية الجديد. وقال الرئيس تشو: "لكي يحقق النظام الجديد غايته الأصلية في حماية حقوق المواطنين، يجب على النيابة العامة ونقابة المحامين معاً معالجة المشاكل الميدانية"، مؤكداً على أهمية التواصل والتعاون الوثيق.
اتفقت الجهتان على العمل معاً على تبسيط إجراءات نسخ السجلات الجنائية وتقليل الوقت المطلوب. نظام الإجراءات الجنائية الإلكترونية، الذي بدأ تطبيقه تدريجياً منذ أكتوبر 2025، قلل كثيراً من عبء نسخ السجلات الورقية، غير أنه في مراحله الأولى من التطبيق تشير تقارير متتالية إلى وجود عدم قليل من الإزعاج الذي يواجهه المحامون في عملية الاطلاع على السجلات الإلكترونية ونسخها.
كما أوصل الرئيس تشو إلى النيابة العامة معاناة المحامين الميدانيين من أن السجلات الدليلية ضمن الملفات الإلكترونية لا تحمل أرقام صفحات عند نسخها، مما يسبب صعوبات جمة في العمل المرافع، كاستشهاد الأدلة في الآراء القانونية أو عرض الأجزاء ذات الصلة أثناء استجواب الشهود.
شدد الرئيس تشو قائلاً: "أرقام الصفحات تشكل شرطاً أساسياً للمرافعة الدقيقة لدى محامٍ يراجع سجلات تصل إلى آلاف الصفحات، وهي مسألة تتعلق بضمان حق المتهم في الدفاع عن نفسه". وردّ المدير باك بقوله: "سأعمل على تحسين هذا الأمر بشكل فوري".
أعلن مسؤول بنقابة محامي سيول قائلاً: "سنواصل جمع آراء أعضائنا بشكل مستمر لضمان التشغيل السلس للأنظمة المستحدثة مثل نظام الإجراءات الجنائية الإلكترونية، وسنعمل على تحسين بيئة المرافعات من خلال التعاون مع الجهات ذات الصلة بما فيها المحاكم والنيابة العامة وأجهزة التحقيق".
* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.