معتمد على الحوار المسرحي الخماسي لجون مين-كيونغ بمشاركة 6 فنانين محليين وعالميين
أعلنت مؤسسة ذا غريت كوميشن (TGC) أمس الاثنين عن إقامة مهرجان عروض فنية بعنوان 'SAD BOOK إعادة كتابة: المدينة كجسد' في الفترة من 2 إلى 8 من الشهر الحالي في دار الفنانين بشارع دايهاك-رو بسيول، وحديقة مارونييه، ومنطقة حديقة ناكسان المحيطة بها.
تستند هذه العروض الفنية إلى حوار مسرحي خماسي بعنوان 'SAD BOOK' بدأت كاتبته الباحثة والقيّمة على المعارض جون مين-كيونغ بتأليفه منذ عام 2015، حيث يعيد ستة فنانين محليين وعالميين تفسير وإعادة صياغة الحوار كل بطريقته الخاصة. ويتناول العرض موضوعات الحزن الفردي والذاكرة الاجتماعية من خلال وسائط متعددة تشمل العروض السمعية والبصرية والتجهيزات الفنية والعروض الحية.
يرتكز المفهوم الأساسي للعرض على فكرة 'الكتابة المتراكمة (Overwrite)'، حيث يقوم الفنانون بإنتاج أعمال جديدة بناءً على الحوار المسرحي الأصلي. ومن بين المشاركين: لونا بان، وتشوي تشان-سوك، وفلوريان دومبوا، وهوانغ مين-كيو، وكوون آ-رام، ولونا سيمبسون.
سيتمكن الزوار من مشاهدة العرض الفني في دار الفنانين بينما يستمعون عبر سماعات الرأس إلى تسجيل صوتي لتلاوة الحوار المسرحي. كما سيتم تجهيز قاعة مخصصة للقراءة يمكن للزوار فيها الاطلاع على نص الحوار المسرحي الكامل.
سيصاحب فترة العرض برنامج فعاليات متكامل يشمل عروضاً حية وورش عمل وجلسات نقاشية. ستبدأ الفعاليات في الثاني من الشهر بعرض حي تفاعلي من تقديم لونا بان بعنوان 'العتبة المتحركة' في حديقة مارونييه، يليه في الخامس عرض درون بيرفورمنس من إخراج كوون آ-رام بعنوان 'الطيران'، وفي السادس جلسة حوار بين جون مين-كيونغ والدراماتورج يي يون-جونغ. وفي اليوم الأخير من العرض في الثامن، سيقدم فلوريان دومبوا عرض أداء صوتي فريد باستخدام الطائرات الورقية والآلات الموسيقية بعنوان 'الثلاثية الموسيقية (سيول)' في حديقة ناكسان.
يمكن حضور العرض الفني بصورة مجانية، غير أن الحضور يتطلب تسجيلاً مسبقاً للدخول.
* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.