اعتذار عبر وسائل التواصل الاجتماعي لكن... الجمعيات تشكك في 'صدقية الاعتذار'
![جمعية المصورين الصحافيين الكورية وجمعية المصورين الفيديو الكوريين يصدران بيان إدانة في 11 نوفمبر / تشرين الثاني أمام قاعة المصورين الصحافيين بالبرلمان ضد عضوة البرلمان تشومين-هي من الحزب الديمقراطي الكوري المتحد لتشبيهها الصحافيي الصور والفيديو بـ 'قطيع من الضباع'. [الصورة = الوحدة المشتركة للتصوير الصحفي]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/11/11/20261111141435824860.jpg)
جمعية المصورين الصحافيين الكورية وجمعية المصورين الفيديو الكوريين يصدران بيان إدانة في 11 نوفمبر أمام قاعة المصورين الصحافيين بالبرلمان ضد عضوة البرلمان تشومين-هي من الحزب الديمقراطي الكوري المتحد لتشبيهها الصحافيي الصور والفيديو بـ 'قطيع من الضباع'. [الصورة = الوحدة المشتركة للتصوير الصحفي]
أصدرت عضوة البرلمان تشومين-هي، نائب رئيس الحزب الديمقراطي الكوري المتحد، بيان اعتذار في الحادي عشر من نوفمبر / تشرين الثاني بعد أن تم الكشف عن تصريحاتها التي وصفت فيها الصحافيين والمصورين الذين يعملون في البرلمان بـ 'الضباع'. وقد ردت جمعية المصورين الصحافيين الكورية وجمعية المصورين الفيديو الكوريين ببيان مشترك أدانت فيه تشومين-هي بشدة، قائلة إنها 'أهانت وشوهت عمل الصحافة المشروع'.
وبحسب مصادر سياسية، فقد أرسلت عضوة البرلمان تشومين-هي في الخامس من نوفمبر / تشرين الثاني صورة للصحافيين والمصورين الذين كانوا يعملون في البرلمان إلى مجموعة محادثة ضمت أعضاء حزبيين من دائرتها الانتخابية، معلقة عليها بقولها: 'قطيع من الضباع'، و'هذا ما يفعلونه في محاولة منهم لالتقاط أي مقطع فيديو يثير الفتن'.
وبعدما انتشر محتوى المحادثة وتعاظمت الأزمة، أصدرت عضوة البرلمان بيان اعتذار على صفحتها على موقع فيسبوك قالت فيه: 'أعترف بأن التعبير كان مفرطاً وغير مناسب وأعتذر عن ذلك'. إلا أن جمعيات المصورين الصحافيين والفيديو رفضت الاعتذار، قائلة إنها 'لا تعتبره اعتذاراً صادقاً'، مشددة على أنها 'تنتظر اعتذاراً صادقاً من عضوة البرلمان تشومين-هي وتدخلاً واضحاً من الحزب ضدها وإصدار بيان اعتذار رسمي'.
وعقد رئيس جمعية المصورين الصحافيين لي هو-جيه مؤتمراً صحفياً في البرلمان قال فيه: 'إن تشبيه الصحافيين بحيوانات والسخرية منهم، وتصنيف عملهم الصحفي المشروع على أنه 'إثارة فتن سياسية' يشكل إهانة واضحة للصحافيين وقد يرقى إلى مستوى التشهير بالسمعة. نحن نطالب بسحب هذه التصريحات والاعتذار العلني عنها'. وأضاف الرئيس: 'إذا لم يتم تقديم توضيح مسؤول وضمان عدم تكرار هذا السلوك، فإننا سنعتبر الخيار القانوني بشأن التشهير بالسمعة والإهانة خياراً واضحاً'.
وعقب ذلك، قال رئيس جمعية المصورين الفيديو تشوي يون-سونغ: 'إن استخدام تعبير مهين مثل 'قطيع من الضباع' تجاه الصحافيين والمصورين الذين يقومون بواجباتهم بكل مسؤولية وتفانٍ يعكس عداء شديداً جداً تجاه الإعلام، وهو عمل يسيء إلى الصحافة التي يجب أن تكون عين وأذن الشعب'.
وبحسب مصادر سياسية، فقد أرسلت عضوة البرلمان تشومين-هي في الخامس من نوفمبر / تشرين الثاني صورة للصحافيين والمصورين الذين كانوا يعملون في البرلمان إلى مجموعة محادثة ضمت أعضاء حزبيين من دائرتها الانتخابية، معلقة عليها بقولها: 'قطيع من الضباع'، و'هذا ما يفعلونه في محاولة منهم لالتقاط أي مقطع فيديو يثير الفتن'.
وبعدما انتشر محتوى المحادثة وتعاظمت الأزمة، أصدرت عضوة البرلمان بيان اعتذار على صفحتها على موقع فيسبوك قالت فيه: 'أعترف بأن التعبير كان مفرطاً وغير مناسب وأعتذر عن ذلك'. إلا أن جمعيات المصورين الصحافيين والفيديو رفضت الاعتذار، قائلة إنها 'لا تعتبره اعتذاراً صادقاً'، مشددة على أنها 'تنتظر اعتذاراً صادقاً من عضوة البرلمان تشومين-هي وتدخلاً واضحاً من الحزب ضدها وإصدار بيان اعتذار رسمي'.
وعقد رئيس جمعية المصورين الصحافيين لي هو-جيه مؤتمراً صحفياً في البرلمان قال فيه: 'إن تشبيه الصحافيين بحيوانات والسخرية منهم، وتصنيف عملهم الصحفي المشروع على أنه 'إثارة فتن سياسية' يشكل إهانة واضحة للصحافيين وقد يرقى إلى مستوى التشهير بالسمعة. نحن نطالب بسحب هذه التصريحات والاعتذار العلني عنها'. وأضاف الرئيس: 'إذا لم يتم تقديم توضيح مسؤول وضمان عدم تكرار هذا السلوك، فإننا سنعتبر الخيار القانوني بشأن التشهير بالسمعة والإهانة خياراً واضحاً'.
وعقب ذلك، قال رئيس جمعية المصورين الفيديو تشوي يون-سونغ: 'إن استخدام تعبير مهين مثل 'قطيع من الضباع' تجاه الصحافيين والمصورين الذين يقومون بواجباتهم بكل مسؤولية وتفانٍ يعكس عداء شديداً جداً تجاه الإعلام، وهو عمل يسيء إلى الصحافة التي يجب أن تكون عين وأذن الشعب'.
* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.