البحث عن نجمي الخاص في الرحلة الكونية
رجل قانون في الثمانينات يبدأ دراسة الفيزياء في فصل الحياة الثالث
لم تُكتب هذه الدراسة انطلاقاً من رغبة المؤلف، وهو رجل قانون، في الخوض العميق في معارف متخصصة أو تسجيل إنجازات بحثية بقلمه. بل جاءت بعد أن استقبل المؤلف بالصدفة كتابين هديةً من عالم فيزياء شهير، فأعاد قراءتهما مراراً وشراء كتباً أخرى ذات صلة، واستفسر ممن يتقنون المجال عما يجهله، محتفظاً بدفاتر ملاحظات منظمة. وقد يكون هذا مرتبطاً بطبعه الذي لا يستطيع ترك أي شيء يجهله دون الوقوف عليه.
المؤلف الذي نجح في امتحان الدراسات القانونية أثناء دراسته الجامعية صاحب خبرة معروفة في إعداد دفاتر الملاحظات المركزة. دفاتره الملاحظات، التي ورثها طلابه اللاحقون، أسهمت في تخرج منهم مديرو معاهد الدراسات القضائية وقضاة دستوريون. ومنهم من درّس القانون الجنائي أستاذاً جامعياً مدى الحياة في جامعته الأم بعد حصوله على درجة الدكتوراه من ألمانيا، وآخر تقلد رئاسة جامعة كوريا بعد حصوله على درجة الدكتوراه في القانون التجاري من ألمانيا.
الفيزياء علم يرتفع فيه سقف الدخول بالنسبة لمن لا يملكون خلفية علمية وحسابية قوية. لكن المؤلف أحب الرياضيات والعلوم منذ أيام الدراسة الإعدادية. في امتحان الرياضيات الأول بالسنة الثالثة من الإعدادية، حقق مئة درجة. قال له المعلم ونادى باسمه، لي جين-كانغ: «أنت تعرف ما يخرج من تحت علامة الجذر». هكذا بات يُعرّف بين زملائه باسم «الرجل الذي يستخرج من تحت الجذر».
لكن دكتور الجذر، حين التحق بالمرحلة الثانوية، اختار القسم الأدبي بدلاً من العلمي الذي يذهب إليه الطلاب المتفوقون في الرياضيات، والتحق بكلية الحقوق في جامعة كوريا. بدأ مسيرته محامياً، وشيّد مسيرة مهنية ناجحة، لكنه تعرض لنكبة صحية واضطر للاستقالة من سلك النيابة العامة. تعافى صحته بفضل إصراره على التعافي وتفاني زوجته، وتولى مناصب عديدة منها رئاسة جمعية محامي كوريا، ورئاسة لجنة الإشراف على الإعلام والاتصالات، ورئاسة لجنة تحديد العقوبات بالمحكمة العليا.
قد يكون بدء دراسة الفيزياء عند سن يقترب من الثمانين انطلاقة لموهبة كانت كامنة. بدأ من منتصف السبعينات بقراءة كتابين في الثقافة الفيزيائية، ثم استمر في الدراسة أربع سنوات. استغرق الكتابة سنة واحدة. بدلاً من حلم كبير بإصدار دراسة بحثية متخصصة مدى الحياة، اختار أن يكون الكتاب مدخلاً ثقافياً معرفياً يشرح عالم الكون الذي يجب على الإنسان المعاصر أن يفهمه.
يحتوي الكتاب على حقائق تخترق أوهام الحس العام السائد. نقول إن الشمس تشرق من الشرق وتغرب في الغرب، لكن الواقع مختلف. الشمس لا تتحرك؛ بل الأرض هي التي تتحرك، فتبدو الشمس وكأنها تتحرك أمام أعيننا. الظاهرة تشبه ركاب القطار المتحرك حين ينظرون من النافذة فتبدو الجبال والأشجار والسهول خارج القطار وكأنها تتحرك.
المد والجزر في البحار يحدثان بفعل قوة الجذب المدي للقمر، كما يعتقد الناس. لكن للشمس أيضاً قوة جذب مدية تبلغ 46 بالمئة من قوة القمر. وإن كانت كتلة الشمس أكبر، فإن بعدها عن الأرض أعظم، لذا تكون قوتها المدية أضعف من القمر. في أيام البدر والمحاق، حين تقع الأرض والقمر والشمس على خط واحد، تتجمع القوى المدية للشمس والقمر، فتبلغ تأثيرات المد والجزر درجتها العليا.
من جانب القمر، الأخ الأقرب للأرض، يستكشف الكتاب القمر كما يظهر في الأغاني والآداب. في الشرق بما فيه كوريا، يُصوّر القمر بشكل إيجابي وشاعري في الغالب، بينما في الغرب يُرسم بطريقة حادة وساخرة. يرجح المؤلف أن الفرق بين الجوانب العقلانية والعاطفية في تفكير الإنسان يؤثر على كيفية رؤيته للقمر وتصوره له.
الشجاعة التي أبداها المؤلف في بدء دراسة الفيزياء في أواخر السبعينات جديرة بالتقدير، لكننا ننحني احتراماً أيضاً لقرار الناشر «ناه-نام» بنشر كتاب ثقافي فلكي وسط صرخات من جميع الناشرين بأن الكتب لا تُباع. يتمنى المرء للقراء أن يتجهزوا برحلتهم الكونية بكتاب حقيقي واحد صغير جميل، في رحلة البحث عن «نجمي الخاص». لا تحتاج هذه الرحلة عبر الكون إلى جواز سفر أو تأشيرة؛ فالإنسان، رغم أنه مجرد ذرة في الكون، يعود إلى وطنه الأصلي.
جزء زيارة أرشيف الكون الافتراضي الوارد في النهاية هو كتابة مؤلف بجد. فيه يقول: «عندما يرسل الكون كائناً صغيراً كإنسان إلى هذا العالم، يعطيه دوراً محدداً. هذا الدور ليس ثابتاً؛ بل يتغير حسب العصر والظروف المحيطة». و«السماء الكونية دائماً عادلة. بصبر تحتضن أولئك الذين يرجعون إليها، منتظرة جدول درجاتهم حين ينهون حياتهم على الأرض ويعودون إلى وطنهم».
* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.
