بولتون: قمة ترامب وشي وبوتين لن تحقق سوى «صورة واحدة»... وترامب قد يلتقي كيم جونغ أون في الصين

  • بولتون: على ترامب طرح قضايا التجسس الصيني على شي جينبينغ

في أعقاب استعداد الرئيس الأمريكي دونالد ترامب والرئيس الصيني شي جينبينغ والرئيس الروسي فلاديمير بوتين لعقد قمة ثلاثية تاريخية للمرة الأولى في مدينة شنتشن الصينية يوم 19 من الشهر الجاري، أعرب جون بولتون، مستشار الأمن القومي الأسبق بالبيت الأبيض، عن توقعه بأن هذه القمة لن تسفر عن أكثر من «صورة واحدة» كإنجاز حقيقي. وفي الوقت ذاته، لم يستبعد بولتون احتمالية التقاء الرئيس ترامب بشكل منفصل مع زعيم كوريا الشمالية كيم جونغ أون لاستقطاب المزيد من الاهتمام الإعلامي.


قال بولتون خلال مقابلة فيديو أجرتها معه وكالة أجتشرق الاقتصادية يوم 16 من الشهر: «لا أستبعد إمكانية تحقيق شيء ما في الصين خلال هذا الأسبوع».


وأضاف: «يبدو أن الاحتمالية منخفضة، لكن في عام 2019 بدا الالتقاء في المنطقة منزوعة السلاح بين الكوريتين احتمالية منخفضة أيضاً، مع أنه حدث في النهاية».


وأردف بولتون: «ما يريده ترامب هو الحصول على الاهتمام والتركيز، كما رغب سابقاً في فرصة للتقاط صور مع كيم جونغ أون، فإنه يرغب هذه المرة أيضاً في فرصة تصوير ضخمة على نطاق واسع».


وذهب بولتون إلى أن كيم جونغ أون، إن أقبل على اللقاء، سيسعى إلى تحقيق مصالح عملية تخدم مصلحته بدلاً من إبداء حسن النية. وذلك لأن اللقاء ذاته سيشكل «علامة أخرى تعكس شرعية نظامه».


وأشار إلى أن الرئيس ترامب والرئيس بوتين أفصحا عن استعدادهما لقبول انضمام كيم جونغ أون إذا دعا الرئيس شي جينبينغ لذلك. وحتى الآن، لم تعرب كوريا الشمالية عن موقفها تجاه هذا الاحتمال. وتستضيف مدينة شنتشن قمة منتدى التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ خلال يومي 18 و19 من الشهر.


وأوضح بولتون أن القمة الثلاثية قد لا تسفر عن إنجازات حقيقية وملموسة. والسبب يعود إلى أن جدول الأعمال قد يكون واسعاً جداً، يشمل قضايا تتراوح بين أوكرانيا وكوريا الشمالية إلى شكوك التجسس التي هزت شركة إنفيديا.


وأكد بولتون أن على الرئيس ترامب أن يطرح قضايا التجسس الاقتصادي الصيني على الرئيس شي جينبينغ.


قال بولتون: «أعتقد أن مشكلة التجسس الاقتصادي الصيني أكثر خطورة بكثير مما كنا نتوقع». وتابع: «اتخذت الصين نموذج أعمالها على أساس سرقة الملكية الفكرية من دول العالم أجمع، وسلوك الصين يشكل تهديداً كبيراً ليس فقط للولايات المتحدة، بل لجميع الحلفاء والدول المتحالفة معها».


وفي غضون ذلك، ندّدت شركة ميجاسبيد بالشكوك المتعلقة بعملياتها وشرعت في إجراء تحقيق داخلي. وفي المقابل، أنكرت الحكومة الصينية بلا أساس هذه الاتهامات بشأن التجسس.


وذهب بولتون إلى أن أي قمة بين الولايات المتحدة وكوريا الشمالية، حتى لو عقدت مجدداً، لن تساهم في عملية نزع السلاح النووي. ويرجع السبب إلى أنه لا توجد مؤشرات تدل على استعداد كوريا الشمالية للتخلي عن أسلحتها النووية، كما أن رغبة الرئيس ترامب في استقطاب الاهتمام قد تؤدي إلى لقاءات تفتقر إلى تنازلات جوهرية.


والتقى الرئيس ترامب وكيم جونغ أون ثلاث مرات سابقة: الأولى في سنغافورة عام 2018، والثانية في هانوي في فبراير 2019، والثالثة في منطقة بانمونجوم منزوعة السلاح في يونيو من العام ذاته. وأشار بولتون إلى أن الرئيس ترامب يبحث عن منصة جديدة أخرى يستطيع أن يلقى فيها اهتماماً مماثلاً لما حظي به من اللقاءات الثلاث السابقة.


قال: «ما تبقى لصنع خبر جديد هو ذهاب ترامب إلى بيونغ يانغ، وأعتقد أن هذا خطأ».


وأبدى بولتون تشككاً في قدرة الرئيس لي جاي-ميونغ على تغيير منظومة العلاقات الدبلوماسية بجرأة في خطواته. وعندما سُئل محب كرة القدم الأمريكية عن هامش حركة كوريا الجنوبية الضيق من خلال استعارة رياضية حول الكرات الطويلة في لحظات نهائية حاسمة، أجاب:


«بغض النظر عن أي كرة طويلة يتم رميها، احتمالية نجاحها منخفضة. بالنظر إلى طبيعة حكومة لي جاي-ميونغ، قد تميل إلى الثقة المفرطة بكوريا الشمالية كشريك تفاوضي حسن النية. لكن أنا لا أعتقد أن كوريا الشمالية كذلك».


وجادل بولتون بأن عدم تطبيق ضغوط كافية على مدى سنوات عديدة سمح لكوريا الشمالية بتعزيز قدراتها النووية والصاروخية. ولا توجد أسباب للاعتقاد بأن كيم جونغ أون قد يغير مساره من تلقاء نفسه.


وعلى الرغم من انتقاده للدبلوماسية التي انتهجها ترامب تجاه كوريا الشمالية، دافع عن قرار ترامب بمغادرة طاولة المفاوضات في هانوي عام 2019 بدون التوصل إلى اتفاق. وأرجع ذلك إلى أن الضغط نحو الوصول إلى اتفاق لا يجب أن يتسيد على الهدف الأساسي المتمثل في منع كوريا الشمالية من امتلاك أسلحة نووية قابلة للنقل.


قال: «قبل محادثات هانوي، أدرك ترامب أنه لا يحتاج للشعور بضغط يفرضه عليه الحاجة إلى إبرام اتفاق مع كيم جونغ أون لا يساعد في تحقيق الهدف المتمثل في منع كوريا الشمالية من امتلاك أسلحة نووية قابلة للنقل. ورفض كيم جونغ أون لاقتراح ما كان قراراً صحيحاً».


وأرجع بولتون فشل المفاوضات إلى استراتيجية الضغط المحيطة بالمحادثات. وأشار قائلاً: «المشكلة تكمن في أن الولايات المتحدة وكوريا الجنوبية واليابان، رغم قلقها من القدرات النووية لكوريا الشمالية، لم تطبق ضغطاً حقيقياً وأقصى خلال عملية الحزام الاقتصادي». وأضاف أن زيادة الدعم الروسي والصيني لكوريا الشمالية في السنوات الأخيرة جعل من الصعب بمكان كبح تطوير كوريا الشمالية للأسلحة.


وعارض بولتون أيضاً خيار تقييد الصواريخ الموجهة نحو الأراضي الأمريكية بطريقة قابلة للتحقق بينما تبقى القدرات النووية التي تهدد كوريا الجنوبية واليابان دون تغيير. وذلك على أساس أن مثل هذا الاتفاق يتوافق مع مصالح كوريا الشمالية الرامية إلى إقحام إسفين بين الولايات المتحدة وحلفائها.


قال: «ارتكب ترامب خطأ في عام 2019 بعدم إيلاء الانتباه الكافي لاختبارات الصواريخ قصيرة المدى لكوريا الشمالية، رغم أنها انتهاكات لقرارات مجلس الأمن. والإنجازات المكتسبة من اختبارات الصواريخ قصيرة المدى يمكن أن تُستخدم أيضاً في الصواريخ طويلة المدى».


ولم يتوقع بولتون أن تؤدي نهاية مبكرة لحرب أوكرانيا إلى تقليل قيمة كيم جونغ أون لدى روسيا. قال: «لا أتوقع انتهاء حرب أوكرانيا قريباً»، مشيراً إلى أن روسيا لا تزال بصدد الاستمرار في الحرب برغبة قوية.


وتابع: «نجح كيم جونغ أون، للأسف مثلما فعل جده (الزعيم الأسبق كيم إل سونغ)، في تموضع كوريا الشمالية بين الصين وروسيا». وأوضح أنه بعد انهيار الاتحاد السوفياتي، تراجعت النفوذ الروسي، مما أجبر كوريا الشمالية على الاعتماد على الصين. غير أنه مع استعادة العلاقات مع موسكو، أصبح بوسع كيم جونغ أون أن يتحرك بحرية بين القوتين الكبريتين. وهذا، برأي بولتون، «يمثل ميزة كبرى لكيم جونغ أون وقضية كبرى للبقية».


لهذا السبب، يتبنى بولتون توقعات منخفضة حول المفاوضات ويفضل تعزيز الضغط الاقتصادي. قال: «لست متأكداً مما يمكن تحقيقه من خلال المفاوضات»، مضيفاً «كوريا الشمالية بحاجة إلى مزيد من الضغط».


وحلّل بولتون التقارب الكوري الشمالي-الروسي على أنه محاولة من قِبَل كيم جونغ أون لاستقطاب دعم اقتصادي أكثر من موسكو وبيجين على حد سواء. وبينما مضت فرصة الضغط على كوريا الشمالية بالتعاون مع الصين، لا تزال الضعفية الاقتصادية الداخلية لكوريا الشمالية رافعة فعالة يمكن استخدامها.


قال: «علينا ألا نغفل عن واقع أن الوضع الاقتصادي للغالبية العظمى من السكان في كوريا الشمالية سوداوي جداً». وتابع: «يمكن لهذا أن يكون رافعة لإسقاط نظام كيم جونغ أون، وأعتقد أن هذا يجب أن يصبح الهدف النهائي. التوحيد الكوري هو أفضل النتائج». وأضاف: «قد لا يكون ممكناً من خلال القوة العسكرية، لكنه ممكن من خلال الضغط الاقتصادي المستمر. أعتقد أن هذا لا يزال هدفاً واقعياً».


وأعاد بولتون تأكيد موقفه الداعم لإعادة نشر الأسلحة النووية التكتيكية الأمريكية في كوريا الجنوبية من منظور الردع. فمثل هذا الإجراء، برأيه، سيرسل إشارة قوية إلى كوريا الشمالية وأيضاً إلى الصين وروسيا بأن الولايات المتحدة لن تسمح بتغيير الوضع الراهن بالقوة.


وشرح قائلاً إنه إذا تم نشر الأسلحة النووية التكتيكية، سيتعين على كيم جونغ أون أن يتحمل احتمالية رد نووي موجه ضد قياداته في حالة شنه هجوماً عسكرياً تقليدياً بهدف توحيد كوريا تحت قيادة الشمال.


قال بولتون: «سنعزز الردع»، مضيفاً «بالطبع يجب أن توافق حكومة كوريا الجنوبية. من منظور التحليل الاستراتيجي الدفاعي، هناك أساس قوي جداً لهذا».


واعتبر بولتون تعزيز الصين لقدراتها النووية مهمة استراتيجية لا يمكن للولايات المتحدة والدول المتحالفة معها أن تتغاضى عنها. وأوضح أن استراتيجية الردع خلال الحرب الباردة والعدد من الرؤوس النووية والمنطق الخاص بالسيطرة على التسلح كانت مبنية على افتراض منافسة نووية بين قوتين عظميين. لكن مع صعود الصين، يتشكل واقع نووي بين ثلاث قوى عظمى، وبالتالي فإن المقدمات القديمة لا تعود صالحة. وتوقع بولتون أن الصين لن تقبل بأي نقاش قد يفرض قيوداً على جهودها لرفع قدراتها النووية إلى مستويات الولايات المتحدة وروسيا.


وعندما سُئل عن الدروس التي يجب أن تستخلصها الولايات المتحدة قبل الدبلوماسية بين القادة الثلاثة، أشار بولتون إلى ضرورة التمسك بوحدة الحلفاء. وعندما طُرحت عليه مسألة ما الذي يمكن تعلمه من أزمة السويس عام 1956 التي درسها أثناء دراسته بجامعة ييل، أجاب بأن انقسام إدارة أيزنهاور عن المملكة المتحدة وفرنسا وإسرائيل أضعف نفوذ الغرب وأتاح فرصة للاتحاد السوفياتي.


قال: «الدرس الذي يجب أن تستخلصه الولايات المتحدة من أزمة السويس هو أن تبقى إلى جانب حلفائها».


جون بولتون، مستشار الأمن القومي الأسبق بالبيت الأبيض، يجري مقابلة فيديو مع وكالة أجتشرق الاقتصادية. [الصورة: جي إيه دبليو]
جون بولتون، مستشار الأمن القومي الأسبق بالبيت الأبيض، يجري مقابلة فيديو مع وكالة أجتشرق الاقتصادية. [الصورة: جي إيه دبليو]

جون بولتون، مستشار الأمن القومي الأسبق بالبيت الأبيض. [الصورة: مقدمة من جون بولتون]
جون بولتون، مستشار الأمن القومي الأسبق بالبيت الأبيض. [الصورة: مقدمة من جون بولتون]




* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.