عضو اللجنة ينشر رسائل بين رئيس لجنة الأخلاقيات ويون مين-وو وأستاذ خارجي
باي هيون-جين: على جانغ دونغ-هيوك الكشف عن الحقائق كاملة والمسؤولية.. جانغ: لا حاجة لمراجعة الملف
![عضو البرلمان باي هيون-جين من حزب سلطة الشعب تعقد مؤتمراً صحفياً في مركز التواصل بالجمعية الوطنية في السابع عشر من الشهر الجاري، مطالبة بتوضيح زعيم الحزب جانغ دونغ-هيوك بشأن شبهات تلاعب لجنة الأخلاقيات في قرار التأديب ضدها. [الصورة: وكالة يونهاب]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/11/17/20261117165830637072.jpg)
عضو البرلمان باي هيون-جين من حزب سلطة الشعب تعقد مؤتمراً صحفياً في مركز التواصل بالجمعية الوطنية في السابع عشر من الشهر الجاري، مطالبة بتوضيح زعيم الحزب جانغ دونغ-هيوك بشأن شبهات تلاعب لجنة الأخلاقيات في قرار التأديب ضدها.
أصدر هوانغ كيونغ-سونغ، عضو لجنة الأخلاقيات في حزب سلطة الشعب، الوثائق والأدلة في السابع عشر من الشهر الجاري، معتبراً أن قرار تأديب "إيقاف حقوق العضوية لمدة سنة واحدة" الذي فُرض على عضو البرلمان باي هيون-جين في فبراير الماضي قد تم تلفيقه أيضاً. وكان هوانغ قد أشار سابقاً إلى أن قرار الفصل من الحزب ضد الرئيس السابق هان دونغ-هون قد تم تلفيقه كذلك.
قام هوانغ بتوزيع المواد على وسائل الإعلام وأفشى الرسائل والبريد الإلكتروني الذي تبادله يون مين-وو، رئيس لجنة الأخلاقيات، مع أستاذ خارجي يُدعى تشوي خلال الفترة التي تم فيها اتخاذ قرار تأديب باي. ووفقاً للمواد المفشاة، استقبل رئيس اللجنة رسائل من الأستاذ تشوي تتضمن عبارات مثل "سنة واحدة لباي هيون-جين" في يوم الاجتماع الذي اتُخذ فيه قرار التأديب، وردّ برسالة قصيرة تقول "نعم". وواصل رئيس اللجنة بعد ذلك التواصل مع الأستاذ تشوي عبر البريد الإلكتروني بشأن قرار تأديب باي. يُعتبر الأستاذ تشوي شخصاً قريباً من زعيم الحزب جانغ دونغ-هيوك، وكان هو من أوصى بـ هوانغ كعضو في لجنة الأخلاقيات.
قال هوانغ في هذا الصدد: "يجب إلغاء قرار تأديب باي". وأضاف: "يجب أن يقف الحزب بشكل صحيح من خلال هذه الأزمة. لقد حان الوقت لزعيم الحزب واللجنة العليا للرد على هذه القضية". كما أشار إلى أنه سيفشي المزيد من المعلومات ذات الصلة لاحقاً، وأوضح سبب الكشف التدريجي عن الأدلة قائلاً: "أتمنى أن يقوم زعيم الحزب بحل هذه القضية بشكل جيد من خلال اتخاذ قرار سياسي، وأريد أن أعطيه الوقت اللازم".
بعد إفشاء المواد، عقدت باي مؤتمراً صحفياً في الجمعية الوطنية، وأكدت أن معاقبتها كانت قد تقررت مسبقاً. وقالت: "ما إذا كانت هذه 'معاقبة بالعمولة' نفذتها جهات خارجية، أم أنها كانت 'تلاعباً' بناءً على تعليمات من زعيم الحزب، فإن ذلك يجب أن يوضحه زعيم الحزب جانغ دونغ-هيوك بنفسه". وأكملت: "تحولت 'لجنة أخلاقيات جانغ دونغ-هيوك' إلى منصة لتصفية الخصوم السياسيين". وطالبت باي في بيانها: "يجب على جانغ دونغ-هيوك أن يكشف الآن عن كل تفاصيل هذه الحادثة التي ألحقت ضررأً جسيماً بالديمقراطية الداخلية والمصداقية بين الحزب والشعب، ويعتذر ويتحمل المسؤولية الواجبة".
يرى محللون داخل وخارج حزب سلطة الشعب أنه إذا ظهرت أدلة على تدخل مباشر أو غير مباشر من جانغ دونغ-هيوك في قرارات لجنة الأخلاقيات، فإن عليه أن يتحمل المسؤولية السياسية. وقد كان زعيم الحزب وقيادته يؤكدون في السابق أن لجنة الأخلاقيات هي "جهة مستقلة ولا يمكنهم التدخل فيها".
من جهته، لم يصدر جانغ دونغ-هيوك بياناً خاصاً بشأن هذه القضية. وعندما سأله الصحفيون عن المواد التي أفشاها هوانغ، قال جانغ: "ليس لدي وقت لمراجعة المحتوى، بل لا حاجة حتى لمراجعته. لا توجد لدي تعليقات بشأن هذا". وأضاف: "يجب أن نركز على المشاكل التي يجب حلها، مثل اتخاذ إجراءات ضد الغش في امتحان القبول الجامعي و'قانون تسهيل فرار لي جاي-ميونغ'". وشدد الناطق الرسمي بارك تشونغ-كوون على: "نحن نعاني من نقص في جهودنا بالفعل من أجل الصراع الانتخابي، وتعريض الزخم السياسي للتراجع أمر غير مناسب". وأكد: "إذا كان هناك تلاعب، فيجب توضيح مكان وجود التلاعب، وفي أي مرحلة من مراحل الإجراء كان هناك تدخل في تحديد العقوبة".
قام هوانغ بتوزيع المواد على وسائل الإعلام وأفشى الرسائل والبريد الإلكتروني الذي تبادله يون مين-وو، رئيس لجنة الأخلاقيات، مع أستاذ خارجي يُدعى تشوي خلال الفترة التي تم فيها اتخاذ قرار تأديب باي. ووفقاً للمواد المفشاة، استقبل رئيس اللجنة رسائل من الأستاذ تشوي تتضمن عبارات مثل "سنة واحدة لباي هيون-جين" في يوم الاجتماع الذي اتُخذ فيه قرار التأديب، وردّ برسالة قصيرة تقول "نعم". وواصل رئيس اللجنة بعد ذلك التواصل مع الأستاذ تشوي عبر البريد الإلكتروني بشأن قرار تأديب باي. يُعتبر الأستاذ تشوي شخصاً قريباً من زعيم الحزب جانغ دونغ-هيوك، وكان هو من أوصى بـ هوانغ كعضو في لجنة الأخلاقيات.
قال هوانغ في هذا الصدد: "يجب إلغاء قرار تأديب باي". وأضاف: "يجب أن يقف الحزب بشكل صحيح من خلال هذه الأزمة. لقد حان الوقت لزعيم الحزب واللجنة العليا للرد على هذه القضية". كما أشار إلى أنه سيفشي المزيد من المعلومات ذات الصلة لاحقاً، وأوضح سبب الكشف التدريجي عن الأدلة قائلاً: "أتمنى أن يقوم زعيم الحزب بحل هذه القضية بشكل جيد من خلال اتخاذ قرار سياسي، وأريد أن أعطيه الوقت اللازم".
بعد إفشاء المواد، عقدت باي مؤتمراً صحفياً في الجمعية الوطنية، وأكدت أن معاقبتها كانت قد تقررت مسبقاً. وقالت: "ما إذا كانت هذه 'معاقبة بالعمولة' نفذتها جهات خارجية، أم أنها كانت 'تلاعباً' بناءً على تعليمات من زعيم الحزب، فإن ذلك يجب أن يوضحه زعيم الحزب جانغ دونغ-هيوك بنفسه". وأكملت: "تحولت 'لجنة أخلاقيات جانغ دونغ-هيوك' إلى منصة لتصفية الخصوم السياسيين". وطالبت باي في بيانها: "يجب على جانغ دونغ-هيوك أن يكشف الآن عن كل تفاصيل هذه الحادثة التي ألحقت ضررأً جسيماً بالديمقراطية الداخلية والمصداقية بين الحزب والشعب، ويعتذر ويتحمل المسؤولية الواجبة".
يرى محللون داخل وخارج حزب سلطة الشعب أنه إذا ظهرت أدلة على تدخل مباشر أو غير مباشر من جانغ دونغ-هيوك في قرارات لجنة الأخلاقيات، فإن عليه أن يتحمل المسؤولية السياسية. وقد كان زعيم الحزب وقيادته يؤكدون في السابق أن لجنة الأخلاقيات هي "جهة مستقلة ولا يمكنهم التدخل فيها".
من جهته، لم يصدر جانغ دونغ-هيوك بياناً خاصاً بشأن هذه القضية. وعندما سأله الصحفيون عن المواد التي أفشاها هوانغ، قال جانغ: "ليس لدي وقت لمراجعة المحتوى، بل لا حاجة حتى لمراجعته. لا توجد لدي تعليقات بشأن هذا". وأضاف: "يجب أن نركز على المشاكل التي يجب حلها، مثل اتخاذ إجراءات ضد الغش في امتحان القبول الجامعي و'قانون تسهيل فرار لي جاي-ميونغ'". وشدد الناطق الرسمي بارك تشونغ-كوون على: "نحن نعاني من نقص في جهودنا بالفعل من أجل الصراع الانتخابي، وتعريض الزخم السياسي للتراجع أمر غير مناسب". وأكد: "إذا كان هناك تلاعب، فيجب توضيح مكان وجود التلاعب، وفي أي مرحلة من مراحل الإجراء كان هناك تدخل في تحديد العقوبة".
* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.
