
وسط انتشار فيروس تجعد الثمار البني في الطماطم (ToBRFV) على المستوى الوطني، قامت الحكومة بفحص الأوضاع الوبائية في المناطق المتضررة. وفي موازاة ذلك، مع اقتراب موسم تخليل الملفوف وارتفاع إنتاج الملفوف مع تراجع الطلب، تسجل أسعار الملفوف انخفاضاً، لذا تعمل الحكومة على تنفيذ تدابير استقرار العرض والطلب من خلال الشراء الاحتياطي وإيقاف التسويق.
أعلنت وزارة الزراعة والثروة السمكية والغذاء أن بارك جونغ-هون، مدير قطاع سياسة الحبوب، قام في 18 من الشهر الجاري بزيارة ميدانية إلى مزارع الطماطم في مدينة إيكسان بمقاطعة جنوب جيونغسانغ، وإلى منطقة إنتاج الملفوف الرئيسية في مقاطعة هاينام بمقاطعة جنوب جيونجلا، للتحقق من حالة الأضرار والأوضاع المتعلقة بالعرض والطلب.
قام بارك أولاً بزيارة مزارع الطماطم في مدينة إيكسان للتحقق من واقع أضرار فيروس تجعد الثمار البني واستماع آراء المزارعين. هذا الفيروس، الذي تم تأكيد ظهوره للمرة الأولى محلياً هذا العام، انتشر حالياً إلى 6 مقاطعات على المستوى الوطني. وبشكل خاص، في مدينة إيكسان، تم تأكيد الإصابة في 41 مزرعة منذ 16 من الشهر الجاري، مما يشير إلى تركز الأضرار في منطقة جنوب جيونغسانغ.
يؤثر الفيروس على الطماطم والفلفل الحار والفليفلة والمحاصيل الأخرى، حيث يسبب تغيراً في لون الثمار وتجعدها، مما يقلل من قيمتها التسويقية وإنتاجيتها. استجابة لذلك، قامت خدمة الأبحاث الزراعية برفع درجة الاستنفار بشأن الفيروس من مستوى "التنبيه" إلى مستوى "الحذر" في 17 من الشهر الجاري.
قررت الحكومة في 9 من الشهر الجاري، في اجتماع لجنة المراجعة المتعلقة برقابة ومكافحة أمراض ودواعش المحاصيل، أن تضع هذا الفيروس في قائمة أهداف المكافحة الرسمية. في المزارع المؤكدة الإصابة، يجري التخلص من النباتات المصابة والمنتجات والركائز الزراعية، إلى جانب تعقيم المنشآت والفحوصات للتحقق من بقايا الفيروس. كما تعمل الحكومة على تعويض المزارعين عن نفقات المكافحة وإعادة الغرس والفترات المتعطلة.
قال بارك جونغ-هون، مدير قطاع سياسة الحبوب بوزارة الزراعة والغذاء: "يتطلب وقف انتشار الفيروس تعاوناً فعالاً من المزارعين في الميدان، ونحثكم على الإبلاغ السريع عند ملاحظة أعراض مريبة."
وعقب ذلك، قام بزيارة مقاطعة هاينام للتحقق من نمو ملفوف الخريف والشتاء في موسم التخليل وحالة تنفيذ تدابير استقرار العرض والطلب. تُعتبر مقاطعة هاينام أكبر منطقة إنتاج للملفوف محلياً، حيث تنتج حوالي 16% من ملفوف الخريف الوطني و78% من ملفوف الشتاء. في هذا العام، ارتفعت الإنتاجية بينما تراجع الطلب، مما أدى إلى انخفاض أسعار الملفوف عن مستويات العام السابق والمتوسطات التاريخية.
وفقاً لوزارة الزراعة والغذاء، انخفضت سعر الجملة للملفوف في النصف الأول من نوفمبر إلى 1900 وون لكل حبة، أي بنسبة انخفاض قدرها 42% مقارنة بنفس الفترة من العام السابق و32% مقارنة بالمتوسط التاريخي. ومن جانبها، توقعت معهد الاقتصاد الزراعي الكوري أن يصل إنتاج ملفوف الخريف هذا العام إلى 1.214 مليون طن، أي بارتفاع قدره 19% مقارنة بالعام السابق.
تعمل الحكومة على تعزيز استهلاك الملفوف والتحكم في العرض بالتوازي. تقوم حالياً بتنفيذ حملات خصم تصل إلى 40% على المنتجات الزراعية وحملة "إضافة حبة ملفوف واحدة" لتوسيع فعاليات مشاركة التخليل وعمليات الشراء الجماعي للمخللات. كما بدأت منذ 12 من الشهر الجاري بشراء واحتياطي 10 آلاف طن من ملفوف الخريف، وتعتزم بدء إيقاف التسويق من أواخر الشهر الجاري للكمية المتوقع أن تكون وفيرة أكثر من المتوسط والبالغة 30 ألف طن.
تعمل الحكومة أيضاً على تدابير استقرار الدخل الزراعي من خلال برنامج دعم الإنتاج والعرض المستقر للمحاصيل، الذي يوفر تعويضاً نقدياً بنسبة 80% من متوسط السعر، وتأمين الدخل الزراعي المستقر، الذي يضمن ما يصل إلى 85% من متوسط الدخل السنوي.
قال بارك: "يواجه المزارعون صعوبات جسيمة بسبب انخفاض أسعار الملفوف في موسم التخليل، ونحث الجهات المعنية على تنفيذ تدابير استقرار العرض والطلب بسرعة لدعم استقرار دخل المزارعين واستعادة أسعار الملفوف."
* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.
