تحويل متتالٍ للمكاتب والمنشآت التجارية في وسط سيول إلى منشآت إيواء سياحي
تحسن الربحية مع نقص العروض الفندقية...الموقع والتكاليف الإنشائية كمتغيرات أساسية

[الرسم التوضيحي = تشات جي بي تي]
يشهد وسط مدينة سيول تحولاً ملحوظاً في استخدام المكاتب والمنشآت التجارية، إذ يتم تحويلها تدريجياً إلى فنادق ومنشآت إيواء، بفعل الزيادة المتنامية في أعداد السائحين الزائرين والنقص الحاد في العروض الفندقية. ويُتوقع أن يستمر الطلب على تحويل هذه المباني إلى فنادق مع استمرار تدفق السياح، لكن الربحية الفعلية ستتفاوت بناءً على تكاليف الاستثمار وأسلوب التشغيل.
وبحسب تقارير قطاع العقارات في الثامن عشر من نوفمبر، تتزايد حالات تحويل المنشآت الإدارية والتجارية إلى منشآت إيواء سياحي في أهم المناطق التجارية بسيول. فقد افتتح المقر السابق لمجموعة إس إم في حي ينسام بمحافظة كانغنام، بعد تجديد شامل، تحت اسم «تريفيلودج كانغنام يوكسا سيول» بسعة 360 غرفة الشهر الماضي. وتحول بناء سيول سنتر في حي سوكونغ بمحافظة جونغ إلى فندق «يوه كونتينينتال سيول سنتر» في أغسطس الماضي. وهكذا تحول مبنى إداري قديم يعود تاريخ إنشاؤه إلى عام 1971، أي يبلغ عمره 55 سنة، ليصبح فندقاً يستقبل السائحين.
كما يمتد التحويل إلى منشآت إيواء فندقية الصغيرة والمتوسطة أيضاً. حصل مشروع «أونجاي ستاي سيول سوونغسو» الذي يقع في الطابقين الثاني والرابع من مبنى في حي سوندونغ على إذن تغيير الاستخدام إلى منشآت إيواء فندقية في يناير من هذا العام، تلاه الحصول على شهادة الاستخدام في مايو ورخصة العمل الفندقي. كما حصل مشروع «يونارياهاوس4» الذي يتسع لثلاث غرف في حي تشونغسين بمحافظة جونغرو على شهادة الاستخدام في أغسطس ورخصة العمل الفندقي في سبتمبر.
وينعكس الارتفاع الملحوظ في أسعار الفنادق على سوق المعاملات أيضاً. فقد بلغ إجمالي معاملات العقارات التجارية في سيول خلال الربع الأول والثالث من هذا العام حوالي 14.6 تريليون وون، أي بانخفاض 21 في المائة مقارنة بنفس الفترة من السنة السابقة. بينما ارتفعت معاملات الفنادق خلال النصف الأول من السنة إلى حوالي 1.3 تريليون وون، أي بزيادة 18 في المائة مقارنة بنفس الفترة من السنة السابقة.
يعزى انتشار تحويل المكاتب إلى فنادق إلى الزيادة المتنامية في الطلب السياحي والنقص الشديد في الغرف الفندقية المتاحة. فقد بلغت التجهيزات الفندقية الجديدة في سيول منذ عام 2023 حوالي 1000 غرفة سنوياً فقط. وبحسب بيانات شركة سي بي آر إي كوريا، ارتفع إجمالي الإيرادات لكل غرفة متاحة من فئة الفنادق متوسطة المستوى في العام الماضي إلى 2.3 مرة عن عام 2019. ونظراً للفرصة التي توفرها هذه المحولات في تحسين الربحية وتخفيف عبء البحث عن أراضٍ جديدة، فمن المرجح أن يستمر الطلب على تحويل المكاتب إلى فنادق في المدى القريب.
يوضح البروفيسور شين بو-يون من قسم الذكاء الاصطناعي والعقارات في جامعة سيجونغ قائلاً: «إن عملية البناء الجديد تتطلب موافقات معقدة، بالإضافة إلى ارتفاع كبير في تكاليف الإنشاء»، مضيفاً «أما المباني القائمة، فإذا لم تكن هناك مشاكل هيكلية فيمكن الاستفادة من الهيكل الأساسي وتجديدها. لذلك يتزايد الطلب على شراء المباني الصغيرة والقديمة وتحويلها إلى فنادق».
غير أنه رغم تزايد حالات التحويل إلى فنادق، فإن الربحية الفعلية ستختلف من مبنى إلى آخر. فعلى الرغم من أن استخدام المبنى القائم يقلل من عبء البحث عن أراضٍ جديدة، إلا أن توفير أنظمة المياه والصرف الصحي لكل غرفة بالإضافة إلى مرافق الطوارئ والحماية من الحريق تتطلب تكاليف كبيرة. وتشكل أساليب التشغيل بعد افتتاح الفندق متغيراً حاسماً آخر يؤثر على الربحية.
وفي تحليل أجرته شركة سي بي آر إي كوريا للفنادق الفاخرة، افترضت نسبة ربح إجمالية بنسبة 35 في المائة ونسبة إيرادات الغرف حوالي 40 في المائة، فوجدت أن نسبة الإيرادات الإجمالية التي تعود للمالك تبلغ 28 إلى 30 في المائة في حالة التشغيل بنظام الإدارة الموكلة، و30 إلى 32 في المائة في حالة نظام الامتياز. وهذا يعني أنه حتى مع زيادة الطلب على الغرف، قد يختلف الدخل الفعلي تبعاً للنفقات التشغيلية وشروط العقد.
يتوقع أن يستمر التحويل إلى فنادق في المستقبل بشكل أساسي في المناطق التجارية الرئيسية بوسط المدينة حيث يتركز تدفق السائحين. غير أن بيانات شركة سي بي آر إي كوريا تشير إلى أن 34 في المائة من العروض الفندقية الجديدة المخطط لها في سيول خلال الفترة من 2026 إلى 2032 ستركز على منطقة كانغنام، و44 في المائة منها ستكون من فئة الفنادق الفاخرة، مما يعني اختلافاً متوقعاً في ظروف المنافسة حسب المنطقة والفئة.
يرى البروفيسور شين أنه «في الوقت الحالي، مع تدفق السائحين بشكل مستمر، من الممكن تشغيل فندق حتى في مواقع أقل مثالية، لكن في حالة انخفاض الطلب من السائحين الأجانب، فإن هذه المناطق ستتعرض لأول الضربات»، مضيفاً «مع انتشار تحويل المكاتب إلى فنادق، ستصبح الفروقات في الربحية حسب الموقع أكثر وضوحاً».
وبحسب تقارير قطاع العقارات في الثامن عشر من نوفمبر، تتزايد حالات تحويل المنشآت الإدارية والتجارية إلى منشآت إيواء سياحي في أهم المناطق التجارية بسيول. فقد افتتح المقر السابق لمجموعة إس إم في حي ينسام بمحافظة كانغنام، بعد تجديد شامل، تحت اسم «تريفيلودج كانغنام يوكسا سيول» بسعة 360 غرفة الشهر الماضي. وتحول بناء سيول سنتر في حي سوكونغ بمحافظة جونغ إلى فندق «يوه كونتينينتال سيول سنتر» في أغسطس الماضي. وهكذا تحول مبنى إداري قديم يعود تاريخ إنشاؤه إلى عام 1971، أي يبلغ عمره 55 سنة، ليصبح فندقاً يستقبل السائحين.
كما يمتد التحويل إلى منشآت إيواء فندقية الصغيرة والمتوسطة أيضاً. حصل مشروع «أونجاي ستاي سيول سوونغسو» الذي يقع في الطابقين الثاني والرابع من مبنى في حي سوندونغ على إذن تغيير الاستخدام إلى منشآت إيواء فندقية في يناير من هذا العام، تلاه الحصول على شهادة الاستخدام في مايو ورخصة العمل الفندقي. كما حصل مشروع «يونارياهاوس4» الذي يتسع لثلاث غرف في حي تشونغسين بمحافظة جونغرو على شهادة الاستخدام في أغسطس ورخصة العمل الفندقي في سبتمبر.
وينعكس الارتفاع الملحوظ في أسعار الفنادق على سوق المعاملات أيضاً. فقد بلغ إجمالي معاملات العقارات التجارية في سيول خلال الربع الأول والثالث من هذا العام حوالي 14.6 تريليون وون، أي بانخفاض 21 في المائة مقارنة بنفس الفترة من السنة السابقة. بينما ارتفعت معاملات الفنادق خلال النصف الأول من السنة إلى حوالي 1.3 تريليون وون، أي بزيادة 18 في المائة مقارنة بنفس الفترة من السنة السابقة.
يعزى انتشار تحويل المكاتب إلى فنادق إلى الزيادة المتنامية في الطلب السياحي والنقص الشديد في الغرف الفندقية المتاحة. فقد بلغت التجهيزات الفندقية الجديدة في سيول منذ عام 2023 حوالي 1000 غرفة سنوياً فقط. وبحسب بيانات شركة سي بي آر إي كوريا، ارتفع إجمالي الإيرادات لكل غرفة متاحة من فئة الفنادق متوسطة المستوى في العام الماضي إلى 2.3 مرة عن عام 2019. ونظراً للفرصة التي توفرها هذه المحولات في تحسين الربحية وتخفيف عبء البحث عن أراضٍ جديدة، فمن المرجح أن يستمر الطلب على تحويل المكاتب إلى فنادق في المدى القريب.
يوضح البروفيسور شين بو-يون من قسم الذكاء الاصطناعي والعقارات في جامعة سيجونغ قائلاً: «إن عملية البناء الجديد تتطلب موافقات معقدة، بالإضافة إلى ارتفاع كبير في تكاليف الإنشاء»، مضيفاً «أما المباني القائمة، فإذا لم تكن هناك مشاكل هيكلية فيمكن الاستفادة من الهيكل الأساسي وتجديدها. لذلك يتزايد الطلب على شراء المباني الصغيرة والقديمة وتحويلها إلى فنادق».
غير أنه رغم تزايد حالات التحويل إلى فنادق، فإن الربحية الفعلية ستختلف من مبنى إلى آخر. فعلى الرغم من أن استخدام المبنى القائم يقلل من عبء البحث عن أراضٍ جديدة، إلا أن توفير أنظمة المياه والصرف الصحي لكل غرفة بالإضافة إلى مرافق الطوارئ والحماية من الحريق تتطلب تكاليف كبيرة. وتشكل أساليب التشغيل بعد افتتاح الفندق متغيراً حاسماً آخر يؤثر على الربحية.
وفي تحليل أجرته شركة سي بي آر إي كوريا للفنادق الفاخرة، افترضت نسبة ربح إجمالية بنسبة 35 في المائة ونسبة إيرادات الغرف حوالي 40 في المائة، فوجدت أن نسبة الإيرادات الإجمالية التي تعود للمالك تبلغ 28 إلى 30 في المائة في حالة التشغيل بنظام الإدارة الموكلة، و30 إلى 32 في المائة في حالة نظام الامتياز. وهذا يعني أنه حتى مع زيادة الطلب على الغرف، قد يختلف الدخل الفعلي تبعاً للنفقات التشغيلية وشروط العقد.
يتوقع أن يستمر التحويل إلى فنادق في المستقبل بشكل أساسي في المناطق التجارية الرئيسية بوسط المدينة حيث يتركز تدفق السائحين. غير أن بيانات شركة سي بي آر إي كوريا تشير إلى أن 34 في المائة من العروض الفندقية الجديدة المخطط لها في سيول خلال الفترة من 2026 إلى 2032 ستركز على منطقة كانغنام، و44 في المائة منها ستكون من فئة الفنادق الفاخرة، مما يعني اختلافاً متوقعاً في ظروف المنافسة حسب المنطقة والفئة.
يرى البروفيسور شين أنه «في الوقت الحالي، مع تدفق السائحين بشكل مستمر، من الممكن تشغيل فندق حتى في مواقع أقل مثالية، لكن في حالة انخفاض الطلب من السائحين الأجانب، فإن هذه المناطق ستتعرض لأول الضربات»، مضيفاً «مع انتشار تحويل المكاتب إلى فنادق، ستصبح الفروقات في الربحية حسب الموقع أكثر وضوحاً».
* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.
