أعلن الاتحاد الاقتصادي الزراعي (الرئيس التنفيذي للقطاع الزراعي: كيم جو-يانغ) أنه سينفذ حملة تسويق مشترك لتخفيض أسعار مواد إعداد الكيمتشي (المخلل الكوري التقليدي) في جميع فروع متاجر هانا رو مارت الزراعية على الصعيد الوطني حتى التاسع من الشهر المقبل، وذلك برعاية من شركة إن إتش للاستثمارات الأوراقية (الرئيس التنفيذي: شين جاي-أوك وباي كوانغ-سو) والشركة الكبرى تايسانغ (الرئيس التنفيذي: إيم جونغ-بي)، كما أعلن عن ذلك في العشرين من الشهر الجاري.
تظهر الصورة حفل تسليم الدعم المالي للحملة التسويقية المشتركة الذي جرى في التاسع عشر من الشهر الجاري بفرع متجر هانا رو مارت في حي سيوتشو بسيول، حيث يقف جونغ سونغ-إيل، رئيس القسم الرئيسي للتجارة بالجملة من المناطق الزراعية (على اليمين)، وإيم تشول-سون، رئيس قسم المسؤولية الاجتماعية والبيئية بشركة إن إتش للاستثمارات الأوراقية (على اليسار)، يلتقطان صورة تذكارية.
جاءت هذه الحملة لتخفيف عبء تضخم الأسعار على المستهلكين في فترة موسم إعداد الكيمتشي، ولتقديم الدعم للمزارعين الذين يزرعون الملفوف والفجل والذين يعانون من فائض في الإنتاج وضعف في الطلب. قدمت شركة إن إتش للاستثمارات الأوراقية مبلغ 30 مليون وون، وقدمت شركة تايسانغ 70 مليون وون، بإجمالي 370 مليون وون من صندوق التعاون بين الشركات الكبرى والمتوسطة والصغيرة والقطاع الزراعي والسمكي والحيواني. استخدم الاتحاد الاقتصادي الزراعي هذه الأموال لتقديم تخفيضات تصل إلى 47 في المئة على مواد الكيمتشي الأساسية، مثل الملفوف الطازج والملفوف المخلل والفجل بأنواعه المختلفة.
قال كيم جو-يانغ، الرئيس التنفيذي للقطاع الزراعي: "نشكر شركة إن إتش للاستثمارات الأوراقية وشركة تايسانغ على مساهمتهما في هذه الحملة التسويقية المشتركة في موسم إعداد الكيمتشي"، مضيفاً: "سيواصل الاتحاد الزراعي تعزيز التسويق المشترك الذي يساهم في دعم مزارعي الملفوف والفجل وتعزيز استهلاك منتجاتنا الزراعية".
من جهة أخرى، عقدت حفل تسليم الدعم المالي للحملة التسويقية المشتركة في التاسع عشر من الشهر الجاري بفرع متجر هانا رو مارت في حي سيوتشو بسيول. حضر الحفل حوالي عشرة موظفين بما فيهم جونغ سونغ-إيل، رئيس القسم الرئيسي للتجارة بالجملة من المناطق الزراعية، وممثلون من جهات الرعاية والمؤسسات ذات الصلة، حيث تم تسليم الدعم المالي وتبادل آرائهم حول التعاون المشترك بين المزارعين والمستهلكين في موسم إعداد الكيمتشي.
* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.
