طلب عقوبة وقف العمل لمدة شهرين في تحقيق تحويلات الأموال إلى كوريا الشمالية
منشورات الفيسبوك وحضور جلسة استماع من حزب القوة الوطنية محل تحقيق إضافي
ستعقد لجنة التفتيش بوزارة العدل جلسة نظر في قضية المدعي العام المساعد بك سانغ-يونغ بمكتب المدعي العام بمحافظة إنتشون في الأسبوع الحالي. كان المدعي العام طُلب توقيفه لمدة شهرين بسبب التصرفات غير الملائمة أثناء تحقيق قضية تحويلات أموال شركة سانغ بانغ ول إلى كوريا الشمالية. وأضيفت إلى قائمة الاتهامات الإضافية نقاط تتعلق بنشره منشورات على موقع فيسبوك خلال ساعات العمل وعدم إبلاغه الجهات الإدارية بحضوره جلسة استماع لحزب القوة الوطنية.
أفاد بك سانغ-يونغ بأنه لم يتلقَ إشعاراً بموعد الجلسة إلا قبل أربعة أيام فقط، وأعلن عن نيته طلب تأجيل موعد الجلسة.
بحسب المصادر القضائية في 10 أغسطس، ستعقد وزارة العدل جلسة التفتيش في 13 أغسطس الجاري، وستشمل الجلسة مراجعة قضايا تأديبية متعددة ضد المدعي بك سانغ-يونغ. تتضمن قائمة المراجعة المسائل المثارة خلال تحقيق قضية تحويلات أموال سانغ بانغ ول إلى كوريا الشمالية، بالإضافة إلى منشورات فيسبوك وحضوره جلسة استماع لحزب القوة الوطنية.
ادعى المدعي بك سانغ-يونغ أنه لم يتلقَ إشعاراً من وزارة العدل بموعد حضوره في الساعة الثانية ظهراً في 13 أغسطس إلا بعد نشر التقارير الإعلامية. وأضاف أنه بسبب هذا الإشعار المتأخر جداً، سيطلب تأجيل الجلسة بحجة عدم كفاية الوقت لإعداد مذكرة دفاعية خلال أربعة أيام فقط.
صرح بك سانغ-يونغ قائلاً: "إذا كانت العقوبة مقتصرة على إنذار، فيمكن الإشعار قبل أربعة أيام فقط، لكن إذا كانت ستصل إلى الفصل أو الإقالة، فإن الإشعار برسالة قصيرة قبل أربعة أيام أمر غير مقبول." وأضاف: "هذا ما يشبه محاولة القيام بالعمل بسرعة البرق بدون تحضير." غير أن احتمالية الفصل أو الإقالة تبقى تكهناً من جانب المدعي بك، ولم تأكد وزارة العدل ما إذا كانت تراجع هذه المستويات من العقوبة.
كان قد طلب المجمع العام للنيابة العامة في 12 مايو توقيف المدعي بك سانغ-يونغ لمدة شهرين. كانت أسباب التوقيف تشمل الضغط غير العادل على شاهد واعتراف لحساب مصالح شخصية، حيث يُزعم أن المدعي قام بتذكير محامي الجانب السابق نائب الحاكم لي هوا-يونغ بقضايا تحقيق أخرى أثناء استجوابه، بالإضافة إلى توفيره وسهولة الوصول لمواد غذائية وزيارات شخصية للمشتبه بهم. كما تم تحديد عدم إعداد سجلات التحقيق كمسألة إشكالية أخرى.
من جهة أخرى، استُثنيت من أسباب التوقيف ما يُسمى بـ "حفل شرب الخمر مع سمك السلمون"، وهي الاتهامات التي رفعتها الحزب الديمقراطي والمتعلقة بمحاولة تحريف اعترافات نائب الحاكم السابق.
زعمت نائب الحاكم السابق لي هوا-يونغ أنه في مايو 2023 تعرض للضغط في مكتب المدعي العام بمدينة سووون لتقديم اعترافات بتورط الرئيس لي جاي-ميونغ، وذلك أثناء تناوله الطعام والشراب في صحبة رئيس شركة سانغ بانغ ول السابق كيم سونغ-تاي وآخرين. ردت وزارة العدل في سبتمبر من العام الماضي بعد تأكيد دخول المشروبات الكحولية إلى مكتب المدعي العام، حيث أصدرت أوامر تفتيش للمجمع العام للنيابة العامة.
خلصت فرقة العمل المعنية بفحص انتهاكات حقوق الإنسان في مكتب المدعي العام بسيول العالي، بعد تحقيق استمر حوالي ثمانية أشهر، إلى وجود دليل على دخول المشروبات الكحولية. غير أن المجمع العام للنيابة العامة، محترماً قرار فرقة العمل، قررت عدم إدراج اتهام "حفل شرب الخمر مع سمك السلمون" ضمن أسباب التوقيف. كما لم تطلب المجمع عقوبات لقضايا أخرى تتعلق بإهمال الإدارة في منع دخول المشروبات أو توفيرها، ولا للمسألة المتعلقة باستدعاء الشهود بشكل غير ضروري.
بصرف النظر عن ذلك، طلبت وزارة العدل في أبريل إجراء تحقيق إضافي بشأن حضور المدعي بك سانغ-يونغ جلسة استماع لحزب القوة الوطنية والمسائل ذات الصلة.
حضر المدعي بك سانغ-يونغ في 3 أبريل جلسة النقاش الوطني برلمانية رفع اليمين الدستورية كشاهد، لكنه رفض الإدلاء بالشهادة تحت القسم وغادر الجلسة. وفي 7 أبريل، حضر جلسة استماع بعنوان "كشف حقائق إلغاء الحزب الديمقراطي للدعاوى وتلاعبه بالمحاكمات" نظمها أعضاء لجنة تحقيق خاصة من حزب القوة الوطنية، حيث ردّ على اتهامات الحزب الديمقراطي بشأن مزاعم توجيه اتهامات كاذبة.
أجرى مكتب المدعي العام بمحافظة إنتشون استجوابات مع المدعي بك سانغ-يونغ في 13 يوليو الماضي، واختتم التحقيق في أواخر يوليو. يُذكر أن المجمع العام للنيابة العامة طلبت عقوبات إضافية إلى وزارة العدل مؤخراً بناءً على نتائج هذا التحقيق.
تتضمن أسباب العقوبة الإضافية المطلوبة قيام المدعي بك سانغ-يونغ بنشر منشورات على موقع فيسبوك خلال ساعات العمل، وعدم تقديم تقرير كتابي للإدارة العليا بشأن حضوره جلسة حزب القوة الوطنية، واكتفاؤه بإبلاغ شفهي فقط. يرى المحللون في أوساط النيابة العامة أن هذه الأسباب وحدها قد تندرج ضمن فئة العقوبات الخفيفة مثل الإنذار.
يخضع المدعي بك سانغ-يونغ أيضاً لإيقاف عن العمل. أوقفت وزارة العدل تنفيذ أعماله في 6 أبريل، وأطالت فترة الإيقاف في أواخر مايو إلى "حين صدور أمر إداري جديد".
تمثل لجنة التفتيش هيئة استشارية تراجع القضايا التفتيشية المهمة المتعلقة بالمدعين العامين وتوصي بالتدابير اللازمة إلى وزير العدل. وعلى عكس لجنة تأديب المدعين العامين، لا توجد أحكام إجرائية منفصلة تلزم لجنة التفتيش بإشعار المستهدف بموعد الجلسة أو ضرورة حضوره.
ستتابع وزارة العدل إجراءات لجنة تأديب المدعين العامين بناءً على نتائج جلسة التفتيش. يتم تحديد عقوبة المدعي العام في خمس درجات: الفصل والإقالة والإيقاف المؤقت والخصم من الراتب والإنذار، والقرار النهائي بشأن مستوى العقوبة يتخذ بواسطة لجنة تأديب المدعين العامين.
* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.