معسكر حلم المسرح الأول المشترك الحصري "مهرجان أحلام ميليانغ"
مزيج من المناطق والأعمار يلعبون معاً... يستمعون إلى بعضهم ويعبرون عن مشاعرهم الحقيقية
أوه مان سوك: "العملية التي يعيشها الأطفال من خلال اللعب أهم من النتيجة النهائية"
"سأفعل ذلك، أريد أن أصبح كذلك، يمكنني أن أفعل ذلك"
في الثالث عشر من أغسطس في مركز فنون ميليانغ أرينج بمحافظة كيونغسانغ الجنوبية، صرخ حوالي خمسون طفلاً من مدن ساتشيون وجيونجو وكوري على المسرح بكل قوة. يختلفون في العمر والشخصية ومكان السكن، لكنهم كانوا جميعاً أصدقاء. لا يهم إذا نسوا الحوار أو كانت أصواتهم ضعيفة. كان الأطفال يصرخون "هاي! هاي!" ويشجعون بعضهم البعض. لم يضعوا الطفل الماهر كبطل رئيسي على المسرح. كان المسرح في ذلك اليوم ملعب لعب حيث يلعب الجميع معاً ويفردون أجنحتهم نحو العالم بحرية.
"مهرجان أحلام ميليانغ" هو أول معسكر مشترك حصري لفنون التمثيل يقيمه "حلم المسرح"، وهو مشروع تمثيل درامي للأطفال والمراهقين تابع لمعهد تعزيز التعليم الفني والثقافي الكوري، منذ تأسيسه. يقام لمدة أربعة أيام ابتداءً من الثاني عشر من أغسطس في مركز فنون ميليانغ أرينج وفندق أرينا. تولى الممثل أوه مان سوك منصب المدير العام. موضوع المعسكر هو "لنلعب من خلال اللعب والتمثيل".
لا يتبعون نصاً محدداً مسبقاً. حتى في اليوم السابق للعرض، لم يكن هناك نص. أضافوا إلى قصة ميليانغ الشهيرة "أسطورة معبد موبونغ والفراشة الرمزية" آمال وأحلام الأطفال وأفكارهم. كان الأطفال في الوقت ذاته ممثلين ومنتجين مشاركين. امتلأت المسرحية التي أُنشئت بشكل ارتجالي بخيال كل طفل على حدة.
في اليوم السابق للعرض، لم يكن ما فعله الأطفال الذين التقوا للمرة الأولى تمريناً على التمثيل. لقد ركضوا واللعبوا وضحكوا بصخب وارتطموا ببعضهم البعض. لم تكن هناتف ذكية في أيديهم. بدلاً من ذلك، نظروا إلى عيون أصدقائهم واستمعوا إليهم وأمسكوا أيديهم. الأطفال الذين كانوا غرباء وتجنبوا بعضهم البعض في البداية اندمجوا قريباً في بعضهم البعض.
في البرنامج "لعبة الوحوش المشتركة" الذي قاده المدير العام، أصبح الأطفال وحوشاً من خيالهم. التووا أجسادهم، تحركوا بخطوات غريبة لمطاردة أصدقائهم، وزأروا. عندما كان المدير العام أوه يقول بشكل متكرر "حسناً، كن حراً!" و"هل تخجل؟ لا بأس" و"أنت تفعل بشكل جيد"، تحول الأطفال المترددون فوراً إلى وحوش. أمسك الأطفال الوحوش بأيدي بعضهم البعض بإحكام وضحكوا بسعادة.
المدير العام أوه، الذي يتمتع بـ "الاستمتاع بكل يوم"، قضى يومين وهو يركض ويلعب وسط الأطفال. قال: "عندما رأيت الأطفال يستمتعون، شعرت أنني اتخذت القرار الصحيح بتولي منصب المدير العام" وأضاف "جوهر التمثيل هو قيام الأطفال بلقاء بعضهم البعض وتجربة أشياء وممارسة اللعب من خلاله لتطوير خيالهم".
الأهم ليس "إتقان المنتج النهائي". أكد المدير العام أوه مراراً وتكراراً على أن "من المهم أن يكتسب الأطفال تجارب متنوعة من خلال أنواع مختلفة من الألعاب خلال عملية الإبداع".
تم خلط المجموعات عن قصد. لم يجمعوا الأطفال من نفس المنطقة أو الفئة العمرية المتشابهة. استمعوا إلى قصص الأصدقاء الغرباء وشاركوا قصصهم الخاصة أيضاً. كتب أحد الأطفال على دفتر الرسم: "أنا دائماً أريد أن أفعل الكثير من الأشياء. ما أريد أن أفعله يتغير باستمرار. في كل مرة أفكر: 'يمكنك أن تفعل ذلك، ستفعلها بشكل جيد'"
قال المدير العام أوه: "آمني هو أن يصبح الطفل صديقاً يستمع إلى قصص الآخرين ويمكنه أن يتحدث عن قصته الخاصة بطلاقة" وأضاف "آمل أن يفرد الأطفال أجنحتهم ويطيرون بحرية إلى أي مكان في العالم".
اجتمع الأطفال أيضاً في ميليانغ برغبة واحدة فقط: "لنلعب بكل حرية". ضحكت كيم كيونغ مين، مديرة حلم المسرح في جيونجو، قائلة: "قلت للأطفال قبل المعسكر: 'دعونا نستمتع كثيراً مع الأصدقاء في ميليانغ'، فصرخوا جميعاً: 'أوه نعم!'"
قالت مديرة كيم إن التمثيل هو "فن يقوم على التعاون وليس على العمل الفردي". ركزت ورشة العمل في جيونجو أيضاً على "تعلم كيفية التحرك معاً". تحرك الأطفال بأجسامهم بالكامل - أكتافهم ورؤوسهم وأذرعهم وما إلى ذلك - مع إمساكهم بأيدي بعضهم البعض لإبقاء بالون في الهواء. لم يكن يمكن إبقاء البالون في الهواء إذا كان طفل واحد فقط يفعل بشكل جيد. راقب الأطفال حركات بعضهم البعض وتزامنوا مع إيقاعهم.
لم تفصل مديرة كيم بين "اللعب" و"الحياة".
"الأطفال اليوم يخفون مشاعرهم الحقيقية ويقلقون مما يعتقده الآخرون عنهم. في هذه اللحظة، أود أن يعبروا عن أفكارهم من خلال التمثيل واللعب. بهذه الطريقة، يحصلون على الشفاء والتعاطف ويخففون من التوتر. التمثيل هو فن رائع حقاً لحياة الإنسان."
في اليوم الثالث، الرابع عشر من أغسطس، سيقضي المعسكر وقتاً في استعادة عملية الإبداع والأنشطة التي جربوها معاً. سيشارك أعضاء الفرقة تجاربهم في التبادل والتعاون وإنهاء البرنامج.
* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.