سيو تشياو-لِم تتوّج بأول لقب ماجوري في موسمها: "ربما يجب أن ينادي الجميع به 'ليم-سول' الآن"

اعتلاء أول لقب ماجوري في مسيرتها

تصدر في الجوائز والانتصارات والنقاط والمتوسط الضربي

• اعتلاء أول لقب ماجوري في مسيرتها

• تصدر في الجوائز والانتصارات والنقاط والمتوسط الضربي

سيو تشياو-لِم تحقق فوزها الرابع في موسم جولة KLPGA المحترفة النسائية الكورية. [الصورة=KLPGA]
 

انتصرت سيو تشياو-لِم على منافستها وزميلتها من نفس الدفعة كيم مِن-سول في مواجهة إضافية مثيرة.

أحرزت سيو تشياو-لِم في جولتها الرابعة والأخيرة من بطولة KLPGA تشامبيونشِب الدورة 48 (إجمالي الجوائز: 1.5 مليار وون) التي أقيمت في 23 من الشهر الحالي بنادي بوتشيون هِلز في محافظة جيونج-غي (ملعب غاردن وبالاس، معيار 72)، نتيجة 74 ضربة (زائد 2)، حققت نتيجة نهائية قدرها 280 ضربة (ناقص 8 تحت المعيار).

عادلت سيو تشياو-لِم النتيجة مع كيم مِن-سول، ثم فازت بنقرة بيرتي في الجولة الإضافية الأولى على الحفرة 18 (معيار 5)، لترفع كأس البطولة. بلغ إجمالي جوائز الفوز 270 مليون وون.

بفضل هذا الفوز، وصلت أرباح سيو تشياو-لِم المتراكمة إلى 1.286 مليار و676 ألف و600 وون، متجاوزة كيم مِن-سول (1.286 مليار و662 ألف و9428 وون) بفارق ضئيل، لتتصدر قائمة الجوائز بشكل انفرادي. احتفظت بصدارة قائمة الانتصارات برصيد أربعة انتصارات في الموسم، كما تصدرت في قائمة نقاط الجائزة الكبرى (490 نقطة) وفي متوسط الضربات.

لم تحقق سيو تشياو-لِم أي انتصارات العام الماضي، لكنها حصلت على جائزة أفضل لاعبة محترفة جديدة. حققت هذا الموسم انتصارين متتاليين في يونيو/حزيران في بطولة سيلتريون كوينز ماسترز وبطولة إنكا فينانس ذا هِفِن ماسترز، وتصدرت أيضاً في بطولة ميديهيل وكوريا ديلي الأسبوع الماضي. بفوزها في هذه البطولة، حققت انتصارين متتاليين وحصلت على أول لقب ماجوري في مسيرتها. يأتي هذا الإنجاز بفارق ثلاث سنوات عن آخر مرة حققت فيها لاعبة أربعة انتصارات في موسم واحد من جولة KLPGA (إم جين-هي في 2023).

قالت سيو تشياو-لِم بعد الفوز: "أنا فخورة جداً بتحقيق انتصارين متتاليين في الموسم والوصول إلى هدفي في النصف الثاني من الموسم بتحقيق أول فوز ماجوري. كان اليوم صعباً من الناحية الفنية، لكنني استطعت إنهاء المباراة بشكل جيد وأنا سعيدة جداً."

بدأت سيو تشياو-لِم الجولة الأخيرة وهي تتصدر بثلاث ضربات على كيم مِن-سول. لكن ارتكبت أخطاء متتالية: نقرتان سيئتان على الحفرة 3 (معيار 5) والحفرة 5 (معيار 4)، وخسارة ضربة إضافية على الحفرة 7 (معيار 4) عندما انحرفت ضربتها الثانية إلى المنطقة المحظورة. تلاشى فارقها بثلاث ضربات، وأصبحت في المركز الأول المشترك مع كيم مِن-سول.

سيو تشياو-لِم تحقق فوزها الرابع في موسم جولة KLPGA بعد مواجهة إضافية مثيرة. [الصورة=KLPGA]
 

عن أدائها الضعيف في البداية، قالت سيو تشياو-لِم: "كنت تحت ضغط نفسي كبير. كان قلبي يخفق بسرعة وكانت يداي ترتجف، وتصببت عرقاً كثيراً. لم أكن أعرف حتى ماذا أفكر أثناء اللعب. بالإضافة إلى ذلك، كانت ضرباتي سيئة بشكل عام. حاولت الثقة بضرباتي والاستمرار في اللعب، لكن التماسي كان سيئاً وشعرت بالإحباط والإرهاق."

أضافت: "ساعدني الكثير على التغلب على الضغط عندما قال لي كاديي (مساعدي) بجانبي: 'أنتِ بخير، لا تزال هناك حفر كثيرة أمامك'."

انقلبت الموازين على الحفرة 16 (معيار 3). حققت سيو تشياو-لِم نقرتها الأولى من البيرتي لليوم، بينما سجلت كيم مِن-سول نقرة سيئة، فأصبح اللاعبان متعادلان. على الحفرة 18 (معيار 5)، حقق اللاعبان معاً نقرة بيرتي، فانتهت الجولة الأساسية بتعادل كامل.

فازت سيو تشياو-لِم في الجولة الإضافية الأولى على الحفرة 18 (معيار 5). كانت ضربة الإطلاق موجهة نحو الحشيش الطويل، لكنها وضعت ضربتها الثالثة على بعد 60 سنتيمتراً من الحفرة وحققت نقرة بيرتي حاسمة. في المقابل، اكتفت كيم مِن-سول بمعيار الحفرة، فحصلت على المركز الثاني.

قالت سيو تشياو-لِم عن الجولة الإضافية: "عندما دخلت الجولة الإضافية، شعرت بخليط من الرهبة والإثارة. كانت أول جولة إضافية لي في دوري المحترفين، لذا كان من الطبيعي أن أشعر بالتوتر. لكنني دخلت بعقلية 'دعيني أختبر هذه التجربة'، وحققت نتيجة جيدة بفضل ثقتي."

انفجرت سيو تشياو-لِم بالبكاء بعد تأكيد الفوز. قالت: "كان الضغط النفسي كبيراً جداً، وعندما ذاب هذا التوتر، شعرت بارتياح لأن كل شيء انتهى برفع كأس البطولة، فلم أستطع الحفاظ على دموعي."

يناديها الجماهير باسم 'سول-ليم' أو 'ليم-سول' للإشارة إلى المواجهة التنافسية بين سيو تشياو-لِم (يمين) وكيم مِن-سول. [الصورة=KLPGA]
 

سيو تشياو-لِم وكيم مِن-سول، من مواليد عام 2006 ومن نفس الدفعة، تقاسما معاً ثلاثة انتصارات قبل هذه البطولة، متصدرين قائمة الانتصارات بشكل مشترك. في أربع بطولات أقيمت في يونيو/حزيران، تناوبتا الفوز بترتيب: سيو تشياو-لِم، كيم مِن-سول، سيو تشياو-لِم، كيم مِن-سول، مما أبرز روح التنافس القوية بينهما.

أثارت المواجهة المثيرة بين اللاعبتين اهتمام الجماهير. ينادي المشجعون هذا التنافس باسم 'سول-ليم' (من اسمي كيم مِن-سول وسيو تشياو-لِم) أو 'ليم-سول'.

عندما سُئلت عما إذا كان يجب أن يُطلق على المواجهة الآن 'ليم-سول' بدلاً من 'سول-ليم' بعد انتصارها اليوم، ضحكت سيو تشياو-لِم وقالت: "أعتقد أنه من المعقول لأنني حققت الفوز الرابع أولاً."

تابعت: "أنا وكيم مِن-سول كنا أصدقاء منذ زمن بعيد، لذا أشعر أن هذا التنافس محفز لنا. أشعر أن تنافسنا يزيد من مهاراتنا. إنها محفز إيجابي حقاً، وأعتقد أن التنافس بيننا سيستمر حتى نهاية هذا الموسم." ثم ابتسمت.

وفي الختام، قالت سيو تشياو-لِم عن أهدافها للموسم: "أريد بشدة الانتهاء من الموسم بمركز أول في قائمة نقاط الجائزة الكبرى. كانت الانتصارات من أهدافي، لذا أريد تحقيق مزيد من الانتصارات."



* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.