كيم مين-سوك يوضح قائمة مرشحي عمدة سيول في دفتر ملاحظاته: "مجرد أفكار... التحضير طبيعي"

نجم الحزب الديمقراطي يعتذر عن تسرب الصور: "لم أتشاور مع أي منهم بشأن نواياهم"

• نجم الحزب الديمقراطي يعتذر عن تسرب الصور: "لم أتشاور مع أي منهم بشأن نواياهم"

دفتر ملاحظات كيم مين-سوك، رئيس الحزب الديمقراطي الكوري المتحد، الذي تم اكتشافه في قاعة البرلمان المركزية بعد ظهر يوم 9 سبتمبر. يحتوي الدفتر على أسماء وأحرف أولى لخمسة مرشحين لمنصب عمدة سيول. باستثناء 'تشونغ راي'، يصعب تمييز باقي الأسماء بسبب عدم وضوح الصورة. وعلى الجانب الأيمن من الدفتر، مكتوب 'OUT' بجانب أسماء النائبة إي جين-سوك من الحزب الحاكم والنائب المستقل هان دونغ-هون. [الصورة: وكالة يونهاب الإخبارية]

وضح كيم مين-سوك، رئيس الحزب الديمقراطي الكوري المتحد، ملابسات تسرب صورة دفتر ملاحظاته الذي يتضمن قائمة بمرشحي عمدة سيول، قائلاً: "لقد كتبت ببساطة ما كان يخبرني به أشخاص مختلفون".

قال كيم في حديث له على القناة الرسمية لحزبه على يوتيوب "ديمقراطية تي في" (Democratic TV): "لم أتحدث مع هؤلاء الأشخاص أنفسهم بشأن ما هو مكتوب في الدفتر، ولم أتشاور معهم بشأن نواياهم"، مضيفاً: "كانت مجرد أفكار شخصية لي، وأعتذر عن ظهورها في الصور".

شدد كيم على أنه "يعتقد بنسبة 99.99% أن انتخابات عمدة سيول والانتخابات الفرعية لعضو البرلمان في غانغنيونغ ستجري"، موضحاً: "بما أنني أتحمل المسؤولية عن الانتخابات العامة وكذلك المسؤولية عن الانتخابات الفرعية في سيول وغانغنيونغ، فمن الطبيعي تماماً أن أقوم بالتحضيرات".

فيما يتعلق بالأسماء والأحرف الأولى المدونة في الدفتر، أوضح كيم أن 'هون-سيك' تعني كانغ هون-سيك، رئيس الأمانة الرئاسية، و'ون-سيك' تشير إلى وو ون-سيك، رئيس البرلمان الأسبق، و'تشونغ-راي' تعني جونغ تشونغ-راي، رئيس الحزب الديمقراطي السابق. أما المرشحون الآخرون الذين يصعب تمييز أسماؤهم بوضوح فهم: كيم هيون-جونغ، مدير فريق المفاوضات التجارية بوزارة التجارة والصناعة (وزارة الصناعة حالياً)، وكيم كيونغ-مين، أستاذ جامعة سيول، وكيم جين-اي، النائبة السابقة.

أضاف كيم: "جونغ ون-أو (عمدة منطقة سونغدونغ السابق)، وباك جو-مين (نائب من الحزب الديمقراطي)، وجون هيون-هي (نائبة من الحزب الديمقراطي)، وسيو يونغ-كيو (رئيس لجنة التشريع والقضاء بالبرلمان)، وباك هونغ-كون (وزير ميزانية التخطيط) - هؤلاء جميعاً شاركوا في الانتخابات الداخلية السابقة، لذا فهم يشكلون بشكل طبيعي قائمة أساسية من المرشحين. كنت أحلل أي نوع من المرشحين سيكون لديه جاذبية في سيول، وأي منهم قد يكون الورقة الرابحة، وهذا ما أدون ملاحظاتي عليه".

وفيما يخص إشارة 'إي جين-سوك وهان دونغ-هون - خارج اللعبة (OUT)'، قال كيم: "يبدو أن هذين الشخصين لا يجب أن يكونا في البرلمان"، مضيفاً: "هناك جدل يتعلق بحادثة 18 مايو، والحزب الحاكم يقول إنه يرث إرث الرئيس السابق كيم يونغ-سام بينما يتنصل من هذه الروح. أسعى لفرض إجراء فصل أو على الأقل إيقاف عضوية النائبة إي جين-سوك من الحزب الحاكم".

بخصوص النائب المستقل هان دونغ-هون، قال كيم: "لقد ظهر كمهاجم في جلسة الاستماع لمرشح وزير العدل كيم سيونغ-ون، لكن الأمر تحول إلى قضية تتعلق بهان دونغ-هون"، موضحاً: "أكد نائب وزير العدل أن المستندات التي أثارها النائب هان كانت وثائق داخلية، وأن إفشاء هذه الوثائق يشكل مشكلة قانونية". وختم بالقول: "هناك قناعة متجاوزة الريبة المعقولة بأن هناك انتهاكاً واضحاً للقانون، وقضية هان دونغ-هون يجب أن تُغلق حتماً". 

* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.