تظهر الصورة المأخوذة في 16 من الشهر الجاري من فرع متجر هانارو مارت بحي سيودايمون حملة الخصومات على بيض الجمعيات الزراعية من الدرجة الأولى، حيث يُباع صندوق يحتوي على 30 بيضة بسعر 4,940 وون.
ستقوم الجمعيات الزراعية بعرض بيض درجة أولى بكمية 30 حبة في الصندوق الواحد بسعر 4,940 وون. ويمثل هذا السعر انخفاضاً بنسبة تزيد على 30 بالمئة مقارنة بسعر استهلاك البيض في السوق البالغ 7,155 وون للصندوق الواحد (وفقاً لمعهد تقييم جودة المنتجات الحيوانية، بتاريخ 15 سبتمبر)، وقد تمكنت الجمعيات من توسيع نطاق الخصومات بشكل كبير من خلال الدعم الحكومي والموارد الذاتية.
كما تقدم الجمعيات خصومات واسعة على المنتجات الحيوانية الأخرى، منها: لحم الماشية من الدرجة الأولى (قطع الصدر) بسعر 3,390 وون لكل 100 غرام، وقطع الكتف بسعر 2,940 وون، ولحم الخنزير الأمامي بسعر 1,090 وون، والدجاج الكامل (الحجم 12) بسعر 4,000 وون للدجاجة الواحدة.
قال أن بيونغ-وو، المدير التنفيذي لقسم الثروة الحيوانية: "نسعى من خلال توفير بيض محلي الإنتاج والمنتجات الحيوانية الأخرى بأسعار معقولة إلى تخفيف الأعباء المالية على رفاهية المواطنين في فترة عيد تشوسوك"، مضيفاً: "ستستمر الجمعيات الزراعية في العمل مع الحكومة لتحقيق استقرار الأسعار للمواطنين وزيادة الفوائد الفعلية للمزارعين".
* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.