"مع الأخذ في الاعتبار احتمالية النجاح في محكمة الاستئناف"… نقل القضية إلى جهاز التحقيق مع الموظفين الرفيعي المستوى
محكمة الدرجة الأولى: "لا يندرج ضمن أهداف التحقيق المحددة في قانون المدعي العام الخاص… يعتبر باطلاً"
أُقِرّ قرار رفض الدعوى من درجة أول في قضية يون جاي-سون، المتحدث الإداري السابق لرئاسة الجمهورية، وإيم جونغ-ديوك، عضو حزب القوة المستقبلية، اللذين تمت مقاضاتهما بتهم التدخل في تعيينات مكتب الأمن القومي خلال فترة حكومة يون سوك-يول.
وفقاً للأوساط القانونية في 29 من الشهر الجاري، لم يستأنِ فريق المدعي العام الخاص للانتفاضة (المدعي العام الخاص: تشو أون-سوك) والمتهمان وفريقهما ضمن المهلة المحددة، وبالتالي تأكد قرار رفض الدعوى في هذا اليوم.
قررت جهة المدعي العام الخاص نقل القضية إلى جهاز التحقيق مع الموظفين الرفيعي المستوى، استناداً إلى رأي محكمة الدرجة الأولى بأن القضية لا تندرج ضمن نطاق التحقيق المحدد في قانون المدعي العام الخاص. وأضافت في بيان لها: "تم الأخذ في الاعتبار تحقيق سريع للحقائق واحتمالية النجاح في محكمة الاستئناف، وتم بناءً عليه نقل القضية إلى جهاز التحقيق مع الموظفين الرفيعي المستوى."
كان يون جاي-سون قد وُرِّط في قضية تتعلق بعملية تعيين ضابط متخصص في استراتيجية الطائرات بدون طيار في مركز إدارة الأزمات الوطني التابع لمكتب الأمن القومي في حوالي سبتمبر 2023. حيث يُتهم بتلقيه طلباً من صديق، وتعاونه مع إيم جونغ-ديوك، نائب مكتب الأمن القومي آنذاك، وإيم كي-هون، المتحدث الدفاعي السابق، لإجراء التعيين لصالح شخص معين.
بناءً على تحقيق فريق المدعي العام الخاص، عادة ما تتلقى تعيينات الموظفين المحالين إلى مكتب الأمن القومي من وزارة الدفاع توصيات بالأفراد المناسبين من القوات البرية والبحرية والجوية؛ إلا أن الضابط الذي تمت ترقيته آنذاك لم يكن من بين المرشحين، وتمت عملية التعيين بطريقة استثنائية من خلال زيادة عدد الموظفين المحالين بمقدار واحد.
قررت محكمة سيول المركزية، قسم الجنايات رقم 23 (القاضي أو سي-يونغ) في 21 من الشهر الجاري رفع الدعوى في قضية يون جاي-سون وإيم جونغ-ديوك المتهمين بتجاوز السلطة وإعاقة ممارسة الحقوق وانتهاك قانون موظفي الدولة وانتهاك قانون منع الالتماسات. قرار رفع الدعوى يُصدر عندما توجد عيوب إجرائية بحيث لا يتم إصدار حكم في مدى الذنب أو البراءة من التهم الموضوعية وينهي المحاكمة.
أفادت المحكمة في حكمها: "يصعب القول بأن وقائع القضية تندرج ضمن أهداف التحقيق المحددة في قانون المدعي العام الخاص، وبالتالي فإن رفع الدعوى تم بدون صلاحية قانونية"، مضيفة: "إن عملية رفع الدعوى تشكل انتهاكاً للأحكام القانونية وتعتبر باطلة."
* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.
