مراجعة فيلم "النهار والليل يكمل أحدهما الآخر" - فيلم الافتتاح في مهرجان釜山 السينمائي الدولي الحادي والثلاثين

غالباً ما يصبح الشعور في لحظة مشاهدة الفيلم، ودرجة الحرارة والرطوبة في ذلك اليوم، وتجربتي الشخصية معايير للتقييم. "مراجعة تشوي" هي زاوية تقدم الأفلام بطريقة أكثر راحة وطبيعية من خلال دمج وجهة نظري وتجربتي. <ملاحظة من المحرر>

فيلم النهار والليل يكمل أحدهما الآخر المختار كفيلم افتتاح مهرجان釜山 السينمائي الدولي [صورة من BIFF]

هناك لحظات تصبح فيها محادثة شخص بجانبك في المقهى فجأة مثيرة للاهتمام. بقول جملة قصيرة جداً، نستطيع أن نتخيل العلاقة بين شخصين وطبيعة يومهما، وسرعان ما نجد أنفسنا نرافق تلك القصة. لحظات بسيطة وعادية، ولكن لهذا السبب بالذات فهي خاصة وفريدة. هناك فيلم يحول هذا الوقت إلى عمل سينمائي واحد. إنه فيلم "النهار والليل يكمل أحدهما الآخر" من إخراج كيم جونغ-كوان. وهو فيلم الافتتاح للدورة الحادية والثلاثين من مهرجان釜山 السينمائي الدولي لهذا العام.
يتابع الفيلم أربعة أزواج عبرا مقهى واحداً خلال الفترة الانتقالية من الصيف إلى الخريف. تنقسم القصة إلى أربعة فصول: "حلم ليلة الصيف"، "الأشخاص الذين لا يزالون أنفسهم"، "الماء والنار"، و"قصة الخريف". يأتي أولئك الذين يعيشون أوقاتاً مختلفة - يوجين (من تمثيل كيم مين-ها) وهيون-أو (من تمثيل جو جونغ-هيوك)، وسانج-مي (من تمثيل هان سون-هوا) ويونغ-مين (من تمثيل جانغ يول) الذين كانا أصدقاء في المدرسة الإعدادية والتقيا مرة أخرى، وهيجين (من تمثيل شيم إون-جيونغ) كاتبة روايات ويب ودونغ-نام (من تمثيل لي هي-جون) مخرج أفلام، ونا-جيونج (من تمثيل جيون سو-يونغ) متدربة فتاة عازفة وجونغ-سو (من تمثيل كيم دونغ-هوي) شريكها العاطفي - يأتي كل واحد منهم إلى المقهى بظروفه الخاصة به.
توضح وجهة نظر المخرج كيم جونغ-كوان، الذي تفحص بدقة تفاصيل الحياة اليومية في أفلام مثل "أسوأ يوم" و"الطاولة" و"جوزيه"، أن نظره أصبح أعمق وأكثر متانة من خلال هذا العمل.
على وجه الخصوص، "النهار والليل يكمل أحدهما الآخر" يقف إلى جانب الأشياء الصغيرة والتافهة ويبني القصة بهدوء. لا توجد أحداث ضخمة أو إعدادات براقة. بل ومع ذلك، كما قال المخرج كيم جونغ-كوان "يوجد فقط 4 حوارات"، فإنه يوسع ويظهر فقط جوانب الحوار. من مسؤولية المشاهد أن يملأ الفراغات خلف حوار الشخصيات. تماماً كما يستحوذ هيون-أو على عالم صغير داخل الساعة ويكتشف الجمال، يكتشف المشاهدون أيضاً عالم هؤلاء من خلال محادثاتهم ويلتقطون الأشياء المضيئة.
الفيلم يجعل المشاهد ينجذب إلى حوار الأشخاص بجانبه، مما يضع المشاهد في مساحة واحدة داخل الفيلم. ينقل حتى الضوضاء التي تملأ المقهى بشكل صحيح ويضيق المسافة بين الشاشة والمقاعد. من خلال هذه العملية، تجعل الفصول الأربعة المشاهدين ينجذبون بلا حول ولا قوة - سواء كانت تبدو واقعية بحيث يمكن لمسها أو تبدو وكأنها خيال بعيد عن الواقع. القدرة على جعل اللحظات التي يتعين فيها إدارة القصة فقط من خلال الحوار ملتهمة للانتباه تأتي من الإخراج السينمائي للمخرج كيم جونغ-كوان.
تمثيل الممثلين هو محور مهم للفيلم. نظراً لأنه يجب سحب الدراما من خلال الحوار بدلاً من الأحداث، فإن تنفسهم ونظرة واحدة يصبح دراما. يشكل كيم مين-ها وجو جونغ-هيوك بحساسية جو القدر الذي يلتقي عارضاً، وتتنقل هان سون-هوا وجانغ يول بشكل طبيعي بين حرج إعادة اللقاء الغريب والفرح. تفك شيم إون-جيونغ ولي هي-جون توتر أول لقاء مشتعل بضحك، وتلتقط جيون سو-يونغ وكيم دونغ-هوي لحظة الفراق بهدوء.
العنوان "النهار والليل يكمل أحدهما الآخر" هو المفتاح لقراءة الفيلم بأكمله. يقول المخرج أنه وضع استعارات متعددة في هذا العنوان. في القصة الأولى، يوجين وهيون-أو يبقيان في نفس المقهى، لكن أحدهما في النهار والآخر في الليل. تماماً كما يتصل النهار والليل فوق نفس المساحة على الرغم من أنهما يبدوان بعيدين، فإن الاثنين متصلان دون أن يعرف أحدهما الآخر. على العكس من ذلك، يمكن قراءة القصة الأخيرة أيضاً كقصة عن شخصين كانا في نفس المساحة يصبحان نهاراً وليلاً لبعضهما. الفيلم الذي يتحرك بين الحلم والواقع والتباين والاتصال ينتهي به الحال إلى مكان ينبع من الرغبة في فهم الآخرين.
تستمر قصص الأشخاص الذين غادروا المقهى حتى بعد انتهاء الفيلم، وتنتقل إلى خيال المشاهد. كما قال المخرج كيم جونغ-كوان، "يبدو أنني رفعت يدي نحو أهمية الأشياء الصغيرة والتافهة"، ويثبت الفيلم بهدوء أن كلمة واحدة اعتدنا على تجاهلها وتعبيراً واحداً كنا نمر به لم يكن أبداً خفيفاً - فهو كون فريد لكل شخص. "النهار والليل يكمل أحدهما الآخر"، الذي جاء كمفاجأة مرحب بها مثل محادثة شخص بجانبك الذي التقيت به بالصدفة. هذا الاكتشاف الصغير والجميل يترك صورة دائمة طويلة وعميقة في قلوب أولئك الذين يغادرون دور السينما. وقت التشغيل هو 80 دقيقة. سيتم إطلاقه في دور السينما في نوفمبر.

* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.