الميوزيكال الحائز على 11 جائزة توني "هاملتون" يقدم عرضه الأول في كوريا الجنوبية... عروض في بوسان في ديسمبر وسيول في يناير

  • ترشح لـ 16 جائزة توني تاريخية... فوزه بـ 11 فئة

  • ميوزيكال يروي حياة ألكسندر هاملتون، مؤسس الولايات المتحدة

  • الافتتاح في مسرح بوسان دريم في 17 ديسمبر... والعروض في سيول تبدأ من 21 يناير

صورة من عرض الميوزيكال 'هاملتون' في كوريا الجنوبية [الصورة=إس إن كو]
صورة من عرض الميوزيكال 'هاملتون' في كوريا الجنوبية [الصورة=إس إن كو]

سيقدم ميوزيكال برودواي الحائز على جوائز "هاملتون" عروضه الأولى في كوريا الجنوبية.

وفقاً لشركة الإنتاج "إس إن كو"، سيعرض الميوزيكال "هاملتون" في مسرح بوسان دريم من 17 ديسمبر إلى 16 يناير المقبل، ثم سينتقل إلى قاعة المسرح الكبرى بمركز سيجونج الثقافي في سيول من 21 يناير إلى 20 مارس من السنة القادمة.

يأتي هذا العرض الكوري الأول للعمل منذ نشأته، وسيكون نقطة انطلاق الإنتاج العالمي الجديد للميوزيكال. ستقدم العروض باللغة الإنجليزية الأصلية، وسيتم الإعلان عن الفريق الفني وجدول حجز التذاكر لاحقاً.

يستند الميوزيكال "هاملتون" إلى السيرة الذاتية "ألكسندر هاملتون" للمؤرخ رون تشيرنو، ويروي حياة ألكسندر هاملتون، أول وزير مالية في الولايات المتحدة الذي لعب دوراً محورياً في تأسيس الدولة. ينسج العمل سرديته حول الصراعات السياسية والطموحات الشخصية والحب والخيانة.

يتميز الميوزيكال بـ 46 أغنية تجمع بين الهيب هوب والجاز وموسيقى الإيه آر آند بي وألحان برودواي. يعيد العمل تفسير التاريخ من منظور معاصر، حيث يؤدي ممثلون من خلفيات عرقية متنوعة أدوار الشخصيات التاريخية في فترة تأسيس الولايات المتحدة.

يضم العمل كلمات تتألف من حوالي 20,520 كلمة، ويستخدم الراب السريع والمسرح الدوار والحركات الراقصة الديناميكية. يعطى كل شخصية طابعاً موسيقياً مختلفاً؛ يمثل هاملتون والثوار الشباب بموسيقى الهيب هوب والراب، بينما يعبر عن توماس جيفرسون بموسيقى الجاز وإيقاعات الإيه آر آند بي.

تعتبر الأغاني "ألكسندر هاملتون" و"ماي شوت" و"ذا شويلر سيسترز" و"ذا روم وير إت هابنز" من الأرقام البارزة في العمل.

قام لين-مانويل ميراندا، صاحب ميوزيكال "إن ذا هايتس"، بصياغة العمل على مدار حوالي سبع سنوات، وتولى كتابة النص والأغاني والألحان. قام توماس كيل بالإخراج، وقدم آندي بلانكينبيولر الحركات الراقصة، بينما تولى أليكس لاكاموا دور المايسترو والتنسيق الموسيقي.

انطلق الميوزيكال "هاملتون" من مسرح ريتشارد رودجرز في نيويورك في أغسطس 2015، وحقق نجاحاً ساحقاً في حفل جوائز توني للسنة التالية، حيث رُشح لـ 16 فئة تاريخية وفاز بـ 11 جوائز من بينها أفضل عمل موسيقي. كما حصل على جائزة بوليتزر للدراما وجوائز جرامي وجائزة أوليفيه البريطانية.

عُرض العمل على مسارح برودواي وفي أنحاء الولايات المتحدة وفي حي ويست إند بلندن وفي أستراليا وألمانيا وسائر دول العالم. حقق العرض الأصلي في برودواي شهرة كبيرة وإقبالاً كثيفاً، حيث أصبح من الصعب الحصول على تذاكر العروض، مما أسهم في استمراره كعرض طويل الأمد.

قال المنتج الكوري للعرض شين دونغ-ون، الرئيس التنفيذي لـ "إس إن كو": "إن تحقيق عرض 'هاملتون' في كوريا الجنوبية، الذي كان يبدو مستحيلاً في السابق، من خلال إنتاج عالمي يحافظ على الطاقة والجوهر الحقيقي للعمل، يمثل لحظة مثيرة ليس فقط كمنتج بل أيضاً كواحد من الجمهور الذي انتظر هذا العمل بشغف".



* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.