استخدام مصطلح 'الحدود' بدلاً من 'خط الهدنة العسكري' مع التأكيد على 'التحصين المتزايد'
![صورة كيم يو-جونغ نائبة رئيس قسم الحزب العمالي الكوري بكوريا الشمالية [المصدر: وكالة يونهاب]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/10/21/20261021200504443531.jpg)
صورة كيم يو-جونغ نائبة رئيس قسم الحزب العمالي الكوري بكوريا الشمالية [المصدر: وكالة يونهاب]
أعلنت كيم يو-جونغ، نائبة رئيس قسم في الحزب العمالي الكوري بكوريا الشمالية، في بيان نشرته يوم الحادي والعشرين من الشهر الجاري، أن "مكبرات الصوت الموجهة للحرب النفسية ضد كوريا الجنوبية ستدخل في حالة التشغيل على امتداد كامل خط الحدود خلال هذا الشهر".
وفي البيان ذاته، أشارت كيم يو-جونغ إلى القوات العسكرية الجنوبية بوصفها "عصابات مسلحة"، وأكدت أن "القوات الشمالية قامت في يومنا هذا بنشاط بث تحذيرات عبر المكبرات وإطلاق نيران تحذيرية في موقعين على الأقل".
وأضافت: "إذا ما قررنا نحن توجيه نيران تحذيرية مضادة تجاه العدو، فإن الأوضاع على خط الحدود ستتدهور بطرق لا يمكن تصورها"، مؤكدة أن "تشغيل مكبرات الصوت الموجهة جنوباً يمثل الإجراء الأكثر عدلاً والاستجابة الأكثر ملاءمة".
وأشارت كيم يو-جونغ إلى أن "كوريا الشمالية تتمتع بضبط نفس عالي وتستعد بشكل دقيق لأي طارئ محتمل"، مضيفة أنه "إذا ما أسفرت أعمال إطلاق النيران التحذيرية من جانب العدو عن نتائج تضر بالأمن الإقليمي الفعلي وسلامة جنودنا، فسيقوم جنودنا على خط الحدود بالقضاء بلا رحمة على تلك العصابات المسلحة التي فقدت صوابها".
واستخدمت كيم يو-جونغ مصطلح "الحدود" للإشارة إلى خط الهدنة العسكري (MDL)، وقالت إن الحدود "محاطة بشكل واضح وتشهد تحصيناً متزايداً بشكل مستمر". وأضافت أن "أمن جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية في الحاضر والمستقبل يجري ضمانه بشكل نوعي"، منوهة بأن "رئيس الدولة (رئيس اللجنة الدولتية كيم جونغ-أون) يؤكد أن 'خط الحدود يجب أن يصبح خطاً دائماً لا يمكن تجاوزه أبداً'".
وفي البيان ذاته، أشارت كيم يو-جونغ إلى القوات العسكرية الجنوبية بوصفها "عصابات مسلحة"، وأكدت أن "القوات الشمالية قامت في يومنا هذا بنشاط بث تحذيرات عبر المكبرات وإطلاق نيران تحذيرية في موقعين على الأقل".
وأضافت: "إذا ما قررنا نحن توجيه نيران تحذيرية مضادة تجاه العدو، فإن الأوضاع على خط الحدود ستتدهور بطرق لا يمكن تصورها"، مؤكدة أن "تشغيل مكبرات الصوت الموجهة جنوباً يمثل الإجراء الأكثر عدلاً والاستجابة الأكثر ملاءمة".
وأشارت كيم يو-جونغ إلى أن "كوريا الشمالية تتمتع بضبط نفس عالي وتستعد بشكل دقيق لأي طارئ محتمل"، مضيفة أنه "إذا ما أسفرت أعمال إطلاق النيران التحذيرية من جانب العدو عن نتائج تضر بالأمن الإقليمي الفعلي وسلامة جنودنا، فسيقوم جنودنا على خط الحدود بالقضاء بلا رحمة على تلك العصابات المسلحة التي فقدت صوابها".
واستخدمت كيم يو-جونغ مصطلح "الحدود" للإشارة إلى خط الهدنة العسكري (MDL)، وقالت إن الحدود "محاطة بشكل واضح وتشهد تحصيناً متزايداً بشكل مستمر". وأضافت أن "أمن جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية في الحاضر والمستقبل يجري ضمانه بشكل نوعي"، منوهة بأن "رئيس الدولة (رئيس اللجنة الدولتية كيم جونغ-أون) يؤكد أن 'خط الحدود يجب أن يصبح خطاً دائماً لا يمكن تجاوزه أبداً'".
* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.