يون سوك-يول يواجه قرار الاستئناف في قضايا الانتخابات والانقلاب العسكري

  • النطق بالحكم في قضية نشر معلومات كاذبة في الرابع من نوفمبر مع بث مباشر

  • إرجاع 397 مليار وون لحزب قوة الشعب إذا تأكد حكم إلغاء الفوز

  • المدعي الخاص يطالب بالإعدام في استئناف قضية الانقلاب مع الكلمة الختامية والإفادة الأخيرة للمتهم

المحكمة الابتدائية أدانت الرئيس السابق يون سوك-يول من جميع الاتهامات المتعلقة بانتهاك قانون الانتخابات العام وحكمت عليه بالسجن لمدة سنة ونصف مع وقف التنفيذ لمدة ثلاث سنوات. [الصورة = محكمة سيول المركزية الابتدائية]
المحكمة الابتدائية أدانت الرئيس السابق يون سوك-يول من جميع الاتهامات المتعلقة بانتهاك قانون الانتخابات العام وحكمت عليه بالسجن لمدة سنة ونصف مع وقف التنفيذ لمدة ثلاث سنوات. [الصورة = محكمة سيول المركزية الابتدائية]

ستصدر محكمة الاستئناف حكمها في الرابع من نوفمبر بشأن الادعاءات الكاذبة التي أطلقها الرئيس السابق يون سوك-يول خلال حملته الانتخابية الرئاسية. وفي حالة تأكيد حكم إلغاء الفوز، سيتعين على حزب قوة الشعب استرجاع نفقات انتخابات تبلغ حوالي 397 مليار وون احتفظ بها من أجل الانتخابات الرئاسية العشرين. وفي الوقت نفسه، ستختتم محكمة الاستئناف أيضاً جلسات الاستماع في قضية الانقلاب العسكري التي رفع فيها المدعي الخاص طلبات إعادة مماثلة للحكم بالإعدام.

وفقاً لما أفادت به أوساط قانونية في الأول من نوفمبر، ستعقد محكمة سيول العليا الدائرة الجنائية الثانية 1 (القاضيان باك سونج-يوب وهوانغ سونغ-تاي والقاضية كيم يونغ-هيون) جلسة النطق بالحكم في قضية انتهاك قانون الانتخابات العام ضد الرئيس السابق يون سوك-يول في الساعة الثانية ظهراً من الرابع من نوفمبر. وقد وافقت الدائرة على طلب فريق المدعي الخاص كيم غون-هي (المدعي الخاص البديل مين جونغ-غي) لنقل الحكم مباشرة، وسيتم بث الحكم مباشرة عبر البث الحي على محطات التلفزيون من خلال معدات المحكمة الخاصة بها.

اتُهم الرئيس السابق يون سوك-يول بنشر معلومات كاذبة في ديسمبر الماضي، حيث أنكر في ندوة نقاش دعتها رابطة المراقبين الصحفيين بتاريخ 14 ديسمبر 2021 أثناء كونه مرشحاً رئاسياً لحزب قوة الشعب أنه عرّف يون وو-جين الرئيس السابق لمصلحة الضرائب بمحام. كان يون وو-جين الرئيس السابق هو الأخ الأكبر ليون تاي-جين الرئيس السابق للنيابة العامة، وهو أحد المقربين من الرئيس السابق يون خلال فترة عمله في النيابة العامة.

رأى المدعي الخاص أن الرئيس السابق يون قد عرّف فعلاً يون وو-جين بالمحامي لي نام-سوك من أصل مكتب التحقيقات المركزي للنيابة العامة أثناء عمله مديراً لقسم التحقيقات المركزية 1 بمكتب النيابة العامة المركزية في عام 2012، لكنه أنكر ذلك خلال الحملة الرئاسية خشية انخفاض نسبة التأييد له.

كما يواجه الرئيس السابق يون اتهاماً بنشر معلومات كاذبة آخر في مقابلة أجريت في حفل إطلاق منتدى قادة البوذية في 17 يناير 2022، حيث ادعى أنه تعرّف على شخص يُدعى جون سونغ-باي (الموقر تاي سانج) من خلال شخص من حزبه ولم يكن قد التقى به مع السيدة كيم غون-هي. لكن المدعي الخاص قرّر أن الرئيس السابق يون قد تعرّف على هذا الشخص بالفعل من خلال السيدة كيم غون-هي واستمر في التعامل معه لفترة طويلة.

في يوليو الماضي، أدانت المحكمة الابتدائية الرئيس السابق يون من كلا الاتهامين وحكمت عليه بالسجن لمدة سنة ونصف مع وقف التنفيذ لمدة ثلاث سنوات. وفي الثالث عشر من أكتوبر، طلب المدعي الخاص من محكمة الاستئناف الحكم برفض استئناف الرئيس السابق يون والإبقاء على حكم المحكمة الابتدائية. من جانبه، يؤكد فريق الرئيس السابق يون على أن الأقوال المنسوبة إليه، عند أخذ معانيها والسياق في الاعتبار، لا يمكن اعتبارها معلومات كاذبة ويصرّ على براءته.

يرتبط هذا الحكم أيضاً بمسألة استرجاع نفقات الانتخابات من قِبَل حزب قوة الشعب. إذا تأكدت أحكام إلغاء الفوز ضد الرئيس السابق يون بغرامة لا تقل عن مليون وون، فسيتعين على حزب قوة الشعب استرجاع ما يقرب من 397 مليار وون من نفقات الانتخابات التي احتفظ بها أثناء الانتخابات الرئاسية العشرين إلى لجنة الانتخابات المركزية. لكن إذا تم الطعن في حكم الاستئناف بالقضية أمام المحكمة العليا، فإن مسألة الاسترجاع ستُحدّد بناءً على الحكم النهائي للمحكمة العليا.

فيما يتعلق بقضية الانقلاب العسكري في ديسمبر الثالث من كانون الأول، لا تزال هناك جلسات الكلمة الختامية والإفادة الأخيرة للمتهمين. ستستمع الدائرة الجنائية 12-1 بمحكمة سيول العليا (القاضيان لي سونغ-تشول وتشو جين-غو والقاضية كيم مين-أ) إلى الكلمة الختامية من قِبَل فريق كيم يونغ-هيون الرئيس السابق للدفاع الوطني في الثالث من نوفمبر، وستجري الكلمة الختامية والإفادة الأخيرة من فريق الرئيس السابق يون سوك-يول وجميع المتهمين في الخامس من نوفمبر. وما لم تحدث ظروف خاصة، تُتوقع إنهاء الجدل في ذلك اليوم.

طلب فريق المدعي الخاص في قضية الانقلاب (المدعي الخاص البديل تشو أون-سوك) في الحادي والعشرين من أكتوبر الحكم بالإعدام على الرئيس السابق يون سوك-يول كما جاء في حكم المحكمة الابتدائية. كما طلب السجن مدى الحياة لكيم يونغ-هيون الرئيس السابق للدفاع الوطني، ذات الحكم الذي طلبه سابقاً. من جانبها، حكمت المحكمة الابتدائية بالسجن مدى الحياة على الرئيس السابق يون وبالسجن ثلاثين سنة على كيم يونغ-هيون.

ركّزت جلسات الاستئناف على الهدف من إعلان الطوارئ العسكرية ودرجة التحضير المسبق له، وملاءمة أسباب التخفيف العقابي التي اعترفت بها المحكمة الابتدائية. يرى المدعي الخاص أن إعلان الطوارئ العسكرية كان انقلاباً موالياً تم إعداده من أجل الحكم طويل الأجل، وأن المحكمة الابتدائية قد حكمت بشكل ضيق جداً على فترة التحضير للجريمة والهدف منها. ويستند المدعي الخاص إلى بيانات الأفراد العسكريين ودفتر نو سانغ-ون قائد الاستخبارات العسكرية السابق، مؤكداً أن إعلان الطوارئ العسكرية تم التحضير له لمدة ثمانية أشهر على الأقل.

انتقد المدعي الخاص أيضاً اعتبار حقيقة أن إعلان الطوارئ العسكرية انتهى في وقت قصير وأن القوات العسكرية والشرطة امتنعوا عن استخدام القوة كعوامل تخفيف عقابي لصالح الرئيس السابق يون. وقال المدعي الخاص: "يجب على المحكمة أن تحكم على المتهم يون سوك-يول، الذي خان الشعب، بأقسى عقوبة منصوص عليها في القانون."

من جانبه، يؤكد فريق الرئيس السابق يون على أن إعلان الطوارئ العسكرية كان إجراءً لإخطار الشعب بحالة من الأزمات الوطنية، وأنه لا يستوفي عناصر جريمة الانقلاب. انتقد فريق الدفاع طلب المدعي الخاص بالإعدام باعتباره "طلباً لا يستند إلى أساس قانوني أو إلى دليل أو إلى الفطرة السليمة ولا يعدو أن يكون تكراراً بلا تمعن"، مؤكداً على براءة موكله.



* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.