الرئيس لي يؤكد أن الزراعة صناعة استراتيجية وطنية ويعد بتعكس آراء الميدان في إصلاح الأراضي والاتفاقيات التجارية

رسالة الرئيس بمناسبة يوم المزارعين: التوازن بين تنظيم العرض والطلب وتعزيز الاستهلاك

حماية الأمن الغذائي والدخل الزراعي المستقر

• رسالة الرئيس بمناسبة يوم المزارعين: التوازن بين تنظيم العرض والطلب وتعزيز الاستهلاك

• حماية الأمن الغذائي والدخل الزراعي المستقر

الرئيس لي جاي-ميونغ يلقي كلمة خلال اجتماع مجلس الوزراء الذي عقد في القصر الرئاسي في اليوم العاشر من الشهر. [الصورة: وكالة يونهاب]

أعلن الرئيس لي جاي-ميونغ في يوم المزارعين الحادي عشر من الشهر أن "الزراعة أصبحت الآن أساس الأمن الغذائي وصناعة استراتيجية وطنية"، وتعهد بالعمل على استقرار أسعار المنتجات الزراعية ودخل المزارعين من خلال الجمع بين تنظيم العرض وتعزيز الاستهلاك.
 
أبدى الرئيس عزمه على تعكس آراء الميدان في السياسات الزراعية الرئيسية بما فيها إصلاح الأراضي الزراعية والنقابات الزراعية والاتفاقية الشاملة والتدريجية للشراكة الاقتصادية عبر المحيط الهادئ (CPTPP).
 
nشر الرئيس على صفحته على فيسبوك رسالة بعنوان "شعب كوريا الجنوبية الذي بنى بلادنا اليوم: نحن نشكركم أيها المزارعون وندينكم بالاحترام"، معبراً عن التهاني بمناسبة الدورة الحادية والثلاثين ليوم المزارعين وعن شعوره بالامتنان والتقدير للمزارعين.
 
قال الرئيس: "بفضل المزارعين الذين واصلوا حماية موائد غذاء شعبنا بصمت وسط التغييرات الشديدة للتصنيع والتحضر، تمكنا من تجاوز الأوقات الصعبة".
 
وأضاف: "من الصعب أن تنهض الدول التي تستخف بالزراعة"، مؤكداً أن "الحفاظ على جذور الزراعة كصناعة حية في المستقبل هو نفسه الحفاظ على مستقبل كوريا الجنوبية". وأشار إلى الريف قائلاً إنه "أساس الجماعة الوطنية التي يجب أن نحميها وجذور كوريا الجنوبية".
 
فيما يتعلق بسياسات الحكومة الزراعية، أعلن الرئيس عن تعزيز مسؤولية الدولة تجاه القطاع الزراعي. وأوضح أن الحكومة وافقت على قوانين الرعاية الزراعية التي رفضتها الحكومة السابقة وقامت بتطبيع أسعار الأرز. وعرّف سياستي الدخل الأساسي للمناطق الريفية وقرى دخل أشعة الشمس بأنهما سياستان تم تقديمهما لتوسيع قاعدة الدخل في الريف.
 
أشار الرئيس أيضاً إلى الصعوبات التي يواجهها المزارعون بسبب انخفاض أسعار المنتجات الزراعية. قال: "المزارعون يواجهون صعوبات كبيرة بسبب انخفاض أسعار العناصر الرئيسية مثل الخضروات والفاكهة"، وتعهد قائلاً: "سنبذل كل جهودنا لضمان استقرار أسعار المنتجات الزراعية ودخل المزارعين من خلال الجمع بين تنظيم العرض وتعزيز الاستهلاك".
 
بشأن إصلاح الأراضي الزراعية وإصلاح النقابات الزراعية والاتفاقية (CPTPP)، قال الرئيس: "سنعكس آراء الميدان بأمانة في السياسات بما يعود بالفائدة على المزارعين".
 
ختم الرئيس كلامه بقوله: "سنضمن أن يحصل المزارعون على دخل عادل بقدر عرقهم المبذول، وأن تحظى قيمة الزراعة بالاعتراف الحقيقي بدعم حكومي مسؤول". وأكد: "سنبني دولة يعمل فيها المزارعون بلا قلق، ويستهلك فيها الشعب بثقة واطمئنان".

* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.