كيم جاي-هيون مساعد المدرب الأول يتولى الإشراف المؤقت على الفريق
![مدير فريق OK بنك الادخار شين يونغ-تشول يبدي عزمه قبل موسم 2026-2027 خلال يوم وسائل الإعلام لقسم الرجال في دوري V ليوم 8 الذي أقيم في فندق ريفيرا تشونغدام بمنطقة قنغنام بسيول. [الصورة=وكالة يونهاب]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/11/17/20261117212849200143.jpg)
استقال مدير فريق OK بنك الادخار شين يونغ-تشول من منصبه في دوري الكرة الطائرة الاحترافي (V-ليغ) للرجال بسبب تدهور حالته الصحية.
أعلن فريق OK بنك الادخار رسمياً في 17 من الشهر: «قرر المدير شين يونغ-تشول التنحي عن منصبه بسبب أسباب صحية».
غاب المدير شين عن مقاعد البدلاء خلال مباراة الفريق الأساسية أمام فريق هيونداي كابيتال في 12 من الشهر، بعد أن أجرى مقابلة قبل المباراة فقط. ونُقل أن الفحوصات الطبية الأخيرة أظهرت ارتفاعاً في ضغط الدم لديه، وأوصاه الفريق الطبي بتجنب الإجهاد الزائد والحصول على قسط من الراحة.
وأوضح الفريق: «أجرينا عدة جلسات نقاش مع المدير شين، لكننا احترمنا رغبته الشخصية في أنه من الصعب عليه تولي مسؤوليات المدير بسبب حالته الصحية، فقررنا قبول استقالته».
يُذكر أن المدير شين شعر بأنه من الصعب عليه ليس فقط تدريب الفريق في حالته الصحية الحالية، بل أيضاً الغياب والعودة مرة أخرى خلال الموسم. كما تنازل عن راتبه المتبقي.
مع خلو منصب المدير، تولى كيم جاي-هيون مساعد المدرب الأول دور مدير الفريق بالوكالة ليقود الفريق في الوقت الراهن. يحتل الفريق حالياً المركز السادس في الدوري برصيد نقطة واحدة من ثلاث مباريات (فوز واحد وخسارتان).
اشتهر المدير شين خلال فترة لعبه بلقب «معد الإرسال الكمبيوتري»، واستمر في تحقيق إنجازات متقنة كمدرب. تولى قيادة خمس فرق في المجموع: بدءاً من LG للتأمين والتأمين LIG (الآن KB للتأمين)، ثم الخطوط الجوية الكورية، وكوريا للطاقة، وكارتنا الخاصة، وأخيراً OK بنك الادخار منذ مارس من السنة الماضية.
وعلى وجه الخصوص، أوصل جميع الفرق الأربع التي تولاها قبل OK بنك الادخار إلى مرحلة ما بعد الموسم العادي، مما أكسبه لقب «نبي الكرة الطائرة الربيعية». وقد أوصل فرقه إلى مرحلة ما بعد الموسم العادي 12 مرة حتى الآن.
حقق المدير شين أثناء إدارته فريق كارتنا الخاصة في موسم 2019-2020 المركز الأول في الموسم العادي، وفي موسم 2020-2021 وصل إلى مباراة تحديد البطل. كما حقق في 27 من نوفمبر من السنة الماضية مع فوزه على فريق Samsung Fire الإنجاز التاريخي بوصوله إلى 300 انتصار في الموسم العادي، ليكون أول مدير في تاريخ دوري V لقسمي الرجال والنساء يحقق هذا الإنجاز. ويحتفظ حالياً برصيد 314 انتصاراً و247 هزيمة في الموسم العادي، متصدراً قائمة المدربين الأكثر انتصاراً في تاريخ القسمين، متفوقاً على المدير السابق شين تشي-يونغ.
وقال مسؤول في فريق OK بنك الادخار: «نشكر المدير شين يونغ-تشول على جهوده في قيادة الفريق خلال هذه الفترة. نتمنى أن يتمكن من التركيز على تعافيه الصحي، وسيبذل الفريق قصارى جهده لضمان استمرارية تسيير شؤون الفريق خلال الموسم المتبقي».
* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.
