زيادة الطلب على أساس القرب الجغرافي والتكاليف المنخفضة والبيئة المختلفة عن السوق المحلية
الجولف الذاتي والينابيع الساخنة والخدمات باللغة الكورية من العوامل الجاذبة الرئيسية
في حين شهدت أعداد ممارسي الجولف في كوريا الجنوبية اتجاهًا تنازليًا، فإن أعداد لاعبي الجولف الموجهين نحو اليابان في تزايد مستمر. فيما انخفضت أعداد الممارسين للجولف محليًا بأكثر من 40 ألف لاعب خلال سنتين، ارتفعت نسبة الذين زاروا اليابان من بين الذين لديهم خبرة في رحلات الجولف الخارجية. وفي الوقت ذاته، تشهد الحجوزات في ملاعب الجولف المحلية زيادة، مما يؤكد موقع اليابان كوجهة رئيسية للسياحة الجولفية الخارجية للاعبي الجولف الكوريين.
وفقًا لـ «مؤشر الجولف الكوري 2025» الذي نشرته جمعية الجولف الكورية (KGA) في الثاني من الشهر، انخفضت أعداد الممارسين للجولف في الداخل من حوالي 6.24 ملايين نسمة عام 2023 إلى حوالي 5.81 ملايين نسمة العام الماضي. وبذلك يبلغ إجمالي الانخفاض حوالي 430 ألف شخص (7.0%) خلال سنتين.
وعلى النقيض من ذلك، ارتفعت نسبة زيارات اليابان من بين أولئك الذين لديهم خبرة في السفر للجولف بالخارج من 26.1% خلال نفس الفترة إلى 32.4%، بارتفاع بلغ 6.3 نقطة مئوية. وهذا يتناقض مع انخفاض نسبة الذين لديهم خبرة جولف خارجية والذين فعلاً سافروا للجولف بالخارج من 65.8% عام 2023 إلى 63.5% العام الماضي، بانخفاض قدره 2.3 نقطة مئوية. وفي ترتيب الدول المزارة، احتلت اليابان المرتبة الثالثة العام الماضي بعد تايلاند (41.8%) والفلبين (32.8%)، بعد أن كانت في المرتبة الرابعة عام 2023.
وأظهرت بيانات حجوزات منصة حجز الجولف «إكس جولف» (XGOLF) التي تديرها شركة شوغولف اتجاهًا مماثلاً. فقد زادت عدد حجوزات ملاعب الجولف المرتبطة بـ «راكوتن» الياباني لدى شوغولف خلال الفترة من يناير إلى أكتوبر من هذا العام بنسبة 32.5% مقارنة بنفس الفترة من العام الماضي. وارتفعت أيضًا عدد الحجوزات في منتجعات الشركة المباشرة في اليابان. فقد شهدت حجوزات منتجع ساتسوما جولف آند أونسن في كاجوشيما خلال الفترة من يناير إلى أكتوبر من هذا العام ارتفاعًا بنسبة 65.4% مقارنة بنفس الفترة من العام الماضي على أساس شهر تسجيل الوصول. وتُحسب حجوزات ملاعب جولف راكوتن المرتبطة والمنتجعات التابعة للشركة بشكل منفصل.
وتعزى زيادة الطلب على رحلات الجولف اليابانية إلى عوامل من بينها القرب الجغرافي والتكاليف المنخفضة وبيئة اللعب المختلفة عن الداخل. إن اليابان قريبة نسبيًا من كوريا الجنوبية، وباستخدام الرحلات الجوية الرئيسية بين المناطق، يمكن الذهاب في رحلة جولفية لمدة يومين أو ثلاثة أيام أو ثلاثة أيام أو أربعة أيام. وفي الواقع، كانت مدة رحلات الجولف الخارجية الأكثر شيوعًا بين من لديهم خبرة في السفر للجولف بالخارج ثلاثة أيام وأربع ليالٍ بنسبة 35.1%، تليها يومان وثلاث ليالٍ بنسبة 26.2%. وهناك أيضًا إمكانية لتقليل نفقات الرحلة حسب سعر الين. ومع ذلك، تختلف التكاليف الفعلية حسب تذاكر الطيران والإقامة ورسوم ملاعب الجولف.
وتختلف أيضًا طريقة اللعب. فالجولف الذاتي، حيث يقوم لاعبو الجولف بقيادة اللعبة بأنفسهم بدون مساعد، شائع جدًا في اليابان. وتسمح بعض ملاعب الجولف أيضًا بدخول العربات في منطقة الممر. وتختلف إمكانية دخول العربات حسب قوانين ملعب الجولف وحالة المسار.
كما يتميز الأمر بإمكانية الاستمتاع بالجولف والينابيع الساخنة والسياحة في مكان واحد. فبعض منتجعات الجولف اليابانية تدير مرافق الإقامة والينابيع الساخنة معًا، مما يسمح للاعبي الجولف بالاستراحة بدون الحاجة إلى الانتقال بعد انتهائهم من جولة اللعب.
يمتلك منتجع ساتسوما جولف آند أونسن التي تديره شوغولف ملعب جولف بـ 18 حفرة وملاعب إقامة وينابيع ساخنة وحمام سباحة. كما يدير منتجع أكاميزو جولف آند أونسن الواقع في منطقة أسو بمحافظة كوماموتو ملعب جولف وملاعب إقامة وينابيع ساخنة معًا. والمنتجع الحالي بحجم 18 حفرة وسيتم توسيعه ليضم 27 حفرة اعتبارًا من التاسع من ديسمبر المقبل بإضافة 9 حفر.
وتقدم الخدمات المحلية لتقليل مشاكل اللغة. فلدى منتجعات شوغولف الاثنين موظفون كوريون يقدمون الإرشادات باللغة الكورية لعمليات تسجيل الوصول واستخدام ملاعب الجولف. كما يتم توفير خدمات نقل المطار وتأجير السيارات.
وقال المسؤول في شوغولف: «في رحلات الجولف اليابانية، لا يقتصر معيار الاختيار المهم على السعر فقط، بل أيضًا على مدى الراحة في الاستمتاع بالجولف والاسترخاء محليًا. ونعتزم تحسين الخدمات المحلية مثل الخدمة باللغة الكورية والإقامة والينابيع الساخنة بشكل مستمر».
* تمت ترجمة هذا المقال تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي.
